La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַרְצִין
martzin
m. me (te, se) pongo(-es,-e) serio
מַרְצִינָה
martzina
f. me (te, se) pongo(-es,-e) seria
מַרְצִינִים
martzinim
m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) serios
מַרְצִינוֹת
martzinot
f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) serias
Tiempo pasado
הִרְצַנְתִּי
hirtzanti
me puse serio(-a)
הִרְצַנּוּ
hirtzannu
nos pusimos serios(-as)
הִרְצַנְתָּ
hirtzanta
m. te pusiste serio
הִרְצַנְתְּ
hirtzant
f. te pusiste seria
הִרְצַנְתֶּם
hirtzantem
m. os pusisteis serios
הִרְצַנְתֶּן
hirtzanten
f. os pusisteis serias
הִרְצִין
hirtzin
él se puso serio
הִרְצִינָה
hirtzina
ella se puso seria
הִרְצִינוּ
hirtzinu
se pusieron serios(-as)
Tiempo futuro
אַרְצִין
artzin
me pondré serio(-a)
נַרְצִין
nartzin
nos pondremos serios(-as)
תַּרְצִין
tartzin
m. te pondrás serio
תַּרְצִינִי
tartzini
f. te pondrás seria
תַּרְצִינוּ
tartzinu
m. os pondréis serios
תַּרְצֵנָּה
tartzenna
f. os pondréis serias
יַרְצִין
yartzin
él se pondrá serio
תַּרְצִין
tartzin
ella se pondrá seria
יַרְצִינוּ
yartzinu
ellos se pondrán serios
תַּרְצֵנָּה
tartzenna
ellas se pondrán serias
Imperativo
הַרְצֵן!
hartzen!
(a un hombre) ponte serio!
הַרְצִינִי!
hartzini!
(a una mujer) ponte seria!
הַרְצִינוּ!
hartzinu!
(a los hombres) poneos serios!
הַרְצֵנָּה!
hartzenna!
(a los mujeres) poneos serias!
Infinitivo
לְהַרְצִין
lehartzin
ponerse serio
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַרְצִין
martzin
m. me (te, se) pongo(-es,-e) serio
Femenino
מַרְצִינָה
martzina
f. me (te, se) pongo(-es,-e) seria
Plural
Masculino
מַרְצִינִים
martzinim
m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) serios
Femenino
מַרְצִינוֹת
martzinot
f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) serias
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִרְצַנְתִּי
hirtzanti
me puse serio(-a)
Plural
הִרְצַנּוּ
hirtzannu
nos pusimos serios(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִרְצַנְתָּ
hirtzanta
m. te pusiste serio
Femenino
הִרְצַנְתְּ
hirtzant
f. te pusiste seria
Plural
Masculino
הִרְצַנְתֶּם
hirtzantem
m. os pusisteis serios
Femenino
הִרְצַנְתֶּן
hirtzanten
f. os pusisteis serias
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִרְצִין
hirtzin
él se puso serio
Femenino
הִרְצִינָה
hirtzina
ella se puso seria
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַרְצִין
artzin
me pondré serio(-a)
Plural
נַרְצִין
nartzin
nos pondremos serios(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּרְצִין
tartzin
m. te pondrás serio
Femenino
תַּרְצִינִי
tartzini
f. te pondrás seria
Plural
Masculino
תַּרְצִינוּ
tartzinu
m. os pondréis serios
Femenino
תַּרְצֵנָּה
tartzenna
f. os pondréis serias
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַרְצִין
yartzin
él se pondrá serio
Femenino
תַּרְצִין
tartzin
ella se pondrá seria
Plural
Masculino
יַרְצִינוּ
yartzinu
ellos se pondrán serios
Femenino
תַּרְצֵנָּה
tartzenna
ellas se pondrán serias
Imperativo
Singular
Masculino
הַרְצֵן!
hartzen!
(a un hombre) ponte serio!
Femenino
הַרְצִינִי!
hartzini!
(a una mujer) ponte seria!
Plural
Masculino
הַרְצִינוּ!
hartzinu!
(a los hombres) poneos serios!
Femenino
הַרְצֵנָּה!
hartzenna!
(a los mujeres) poneos serias!
Infinitivo
לְהַרְצִין
lehartzin
ponerse serio