La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
אוֹגֵר
oguer
m. almaceno(-as,-a)
אוֹגֶרֶת
ogueret
f. almaceno(-as,-a)
אוֹגְרִים
ogrim
m. almacenamos(-áis,-an)
אוֹגְרוֹת
ogrot
f. almacenamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אָגַרְתִּי
agarti
almacené
אָגַרְנוּ
agarnu
almacenamos
אָגַרְתָּ
agarta
m. almacenaste
אָגַרְתְּ
agart
f. almacenaste
אֲגַרְתֶּם
agartem
m. almacenasteis
אֲגַרְתֶּן
agarten
f. almacenasteis
אָגַר
agar
él almacenó
אָגְרָה
agra
ella almacenó
אָגְרוּ
agru
almacenaron
Tiempo futuro
אֶאֱגֹר ~ אאגור
e'egor
almacenaré
נֶאֱגֹר ~ נאגור
ne'egor
almacenaremos
תֶּאֱגֹר ~ תאגור
te'egor
m. almacenarás
תֶּאֶגְרִי
te'egri
f. almacenarás
תֶּאֶגְרוּ
te'egru
m. almacenaréis
תֶּאֱגֹרְנָה ~ תאגורנה
te'egorna
f. almacenaréis
יֶאֱגֹר ~ יאגור
ye'egor
él almacenará
תֶּאֱגֹר ~ תאגור
te'egor
ella almacenará
יֶאֶגְרוּ
ye'egru
ellos almacenarán
תֶּאֱגֹרְנָה ~ תאגורנה
te'egorna
ellas almacenarán
Imperativo
אֱגֹר! ~ אגור!
egor!
(a un hombre) almacena!
אִגְרִי!
igri!
(a una mujer) almacena!
אִגְרוּ!
igru!
(a los hombres) almacenad!
אֱגֹרְנָה! ~ אגורנה!
egorna!
(a los mujeres) almacenad!
Infinitivo
לֶאֱגֹר ~ לאגור
le'egor
almacenar
Tiempo presente
Singular
Masculino
אוֹגֵר
oguer
m. almaceno(-as,-a)
Femenino
אוֹגֶרֶת
ogueret
f. almaceno(-as,-a)
Plural
Masculino
אוֹגְרִים
ogrim
m. almacenamos(-áis,-an)
Femenino
אוֹגְרוֹת
ogrot
f. almacenamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
אָגַרְתִּי
agarti
almacené
Plural
אָגַרְנוּ
agarnu
almacenamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
אָגַרְתָּ
agarta
m. almacenaste
Femenino
אָגַרְתְּ
agart
f. almacenaste
Plural
Masculino
אֲגַרְתֶּם
agartem
m. almacenasteis
Femenino
אֲגַרְתֶּן
agarten
f. almacenasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
אָגַר
agar
él almacenó
Femenino
אָגְרָה
agra
ella almacenó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶאֱגֹר ~ אאגור
e'egor
almacenaré
Plural
נֶאֱגֹר ~ נאגור
ne'egor
almacenaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תֶּאֱגֹר ~ תאגור
te'egor
m. almacenarás
Femenino
תֶּאֶגְרִי
te'egri
f. almacenarás
Plural
Masculino
תֶּאֶגְרוּ
te'egru
m. almacenaréis
Femenino
תֶּאֱגֹרְנָה ~ תאגורנה
te'egorna
f. almacenaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יֶאֱגֹר ~ יאגור
ye'egor
él almacenará
Femenino
תֶּאֱגֹר ~ תאגור
te'egor
ella almacenará
Plural
Masculino
יֶאֶגְרוּ
ye'egru
ellos almacenarán
Femenino
תֶּאֱגֹרְנָה ~ תאגורנה
te'egorna
ellas almacenarán
Imperativo
Singular
Masculino
אֱגֹר! ~ אגור!
egor!
(a un hombre) almacena!
Femenino
אִגְרִי!
igri!
(a una mujer) almacena!
Plural
Masculino
אִגְרוּ!
igru!
(a los hombres) almacenad!
Femenino
אֱגֹרְנָה! ~ אגורנה!
egorna!
(a los mujeres) almacenad!
Infinitivo
לֶאֱגֹר ~ לאגור
le'egor
almacenar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - ג - ר
Parte de la oración
Sustantivo
tarifa, peaje
Raíz
א - ג - ר
Parte de la oración
Sustantivo
tesauro, diccionario (anticuado)
Raíz
א - ג - ר
Parte de la oración
Sustantivo
mensaje, nota
Raíz
א - ג - ר
Parte de la oración
Verbo
almacenar, poner en reserva