La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַצְנִיעַ
matznia
m. escondo(-es,-e)
מַצְנִיעָה
matzni'a
f. escondo(-es,-e)
מַצְנִיעִים
matzni'im
m. escondemos(-éis,-en)
מַצְנִיעוֹת
matzni'ot
f. escondemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
הִצְנַעְתִּי
hitznati
escondí
הִצְנַעְנוּ
hitznanu
escondimos
הִצְנַעְתָּ
hitznata
m. escondiste
הִצְנַעְתְּ
hitznat
f. escondiste
הִצְנַעְתֶּם
hitzna'atem
m. escondisteis
הִצְנַעְתֶּן
hitzna'aten
f. escondisteis
הִצְנִיעַ
hitznia
él escondió
הִצְנִיעָה
hitzni'a
ella escondió
הִצְנִיעוּ
hitzni'u
escondieron
Tiempo futuro
אַצְנִיעַ
atznia
esconderé
נַצְנִיעַ
natznia
esconderemos
תַּצְנִיעַ
tatznia
m. esconderás
תַּצְנִיעִי
tatzni'i
f. esconderás
תַּצְנִיעוּ
tatzni'u
m. esconderéis
תַּצְנַעְנָה
tatznana
f. esconderéis
יַצְנִיעַ
yatznia
él esconderá
תַּצְנִיעַ
tatznia
ella esconderá
יַצְנִיעוּ
yatzni'u
ellos esconderán
תַּצְנַעְנָה
tatznana
ellas esconderán
Imperativo
הַצְנֵעַ!
hatznea!
(a un hombre) esconde!
הַצְנִיעִי!
hatzni'i!
(a una mujer) esconde!
הַצְנִיעוּ!
hatzni'u!
(a los hombres) esconded!
הַצְנַעְנָה!
hatznana!
(a los mujeres) esconded!
Infinitivo
לְהַצְנִיעַ
lehatznia
esconder
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַצְנִיעַ
matznia
m. escondo(-es,-e)
Femenino
מַצְנִיעָה
matzni'a
f. escondo(-es,-e)
Plural
Masculino
מַצְנִיעִים
matzni'im
m. escondemos(-éis,-en)
Femenino
מַצְנִיעוֹת
matzni'ot
f. escondemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִצְנַעְתִּי
hitznati
escondí
Plural
הִצְנַעְנוּ
hitznanu
escondimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִצְנַעְתָּ
hitznata
m. escondiste
Femenino
הִצְנַעְתְּ
hitznat
f. escondiste
Plural
Masculino
הִצְנַעְתֶּם
hitzna'atem
m. escondisteis
Femenino
הִצְנַעְתֶּן
hitzna'aten
f. escondisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִצְנִיעַ
hitznia
él escondió
Femenino
הִצְנִיעָה
hitzni'a
ella escondió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַצְנִיעַ
atznia
esconderé
Plural
נַצְנִיעַ
natznia
esconderemos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּצְנִיעַ
tatznia
m. esconderás
Femenino
תַּצְנִיעִי
tatzni'i
f. esconderás
Plural
Masculino
תַּצְנִיעוּ
tatzni'u
m. esconderéis
Femenino
תַּצְנַעְנָה
tatznana
f. esconderéis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַצְנִיעַ
yatznia
él esconderá
Femenino
תַּצְנִיעַ
tatznia
ella esconderá
Plural
Masculino
יַצְנִיעוּ
yatzni'u
ellos esconderán
Femenino
תַּצְנַעְנָה
tatznana
ellas esconderán
Imperativo
Singular
Masculino
הַצְנֵעַ!
hatznea!
(a un hombre) esconde!
Femenino
הַצְנִיעִי!
hatzni'i!
(a una mujer) esconde!
Plural
Masculino
הַצְנִיעוּ!
hatzni'u!
(a los hombres) esconded!
Femenino
הַצְנַעְנָה!
hatznana!
(a los mujeres) esconded!
Infinitivo
לְהַצְנִיעַ
lehatznia
esconder
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
צ - נ - ע
Parte de la oración
Verbo
actuar modestamente; ser modesto
Raíz
צ - נ - ע
Parte de la oración
Verbo
esconder, ocultar
Raíz
צ - נ - ע
Parte de la oración
Adjetivo
escondido, oculto
Raíz
צ - נ - ע
Parte de la oración
Adjetivo
modesto, humilde