La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִצְטַנֵּעַ
mitztanea
m. actúo(-as,-a) modestamente
מִצְטַנַּעַת
mitztana'at
f. actúo(-as,-a) modestamente
מִצְטַנְּעִים
mitztan'im
m. actuamos(-uáis,-úan) modestamente
מִצְטַנְּעוֹת
mitztan'ot
f. actuamos(-uáis,-úan) modestamente
Tiempo pasado
הִצְטַנַּעְתִּי
hitztanati
actué modestamente
הִצְטַנַּעְנוּ
hitztananu
actuamos modestamente
הִצְטַנַּעְתָּ
hitztanata
m. actuaste modestamente
הִצְטַנַּעְתְּ
hitztanat
f. actuaste modestamente
הִצְטַנַּעְתֶּם
hitztana'atem
m. actuasteis modestamente
הִצְטַנַּעְתֶּן
hitztana'aten
f. actuasteis modestamente
הִצְטַנֵּעַ
hitztanea
él actuó modestamente
הִצְטַנְּעָה
hitztan'a
ella actuó modestamente
הִצְטַנְּעוּ
hitztan'u
actuaron modestamente
Tiempo futuro
אֶצְטַנֵּעַ
etztanea
actuaré modestamente
נִצְטַנֵּעַ
nitztanea
actuaremos modestamente
תִּצְטַנֵּעַ
titztanea
m. actuarás modestamente
תִּצְטַנְּעִי
titztan'i
f. actuarás modestamente
תִּצְטַנְּעוּ
titztan'u
m. actuaréis modestamente
תִּצְטַנַּעְנָה
titztanana
f. actuaréis modestamente
יִצְטַנֵּעַ
yitztanea
él actuará modestamente
תִּצְטַנֵּעַ
titztanea
ella actuará modestamente
יִצְטַנְּעוּ
yitztan'u
ellos actuarán modestamente
תִּצְטַנַּעְנָה
titztanana
ellas actuarán modestamente
Imperativo
הִצְטַנֵּעַ!
hitztanea!
(a un hombre) actúa modestamente!
הִצְטַנְּעִי!
hitztan'i!
(a una mujer) actúa modestamente!
הִצְטַנְּעוּ!
hitztan'u!
(a los hombres) actuad modestamente!
הִצְטַנַּעְנָה!
hitztanana!
(a los mujeres) actuad modestamente!
Infinitivo
לְהִצְטַנֵּעַ
lehitztanea
actuar modestamente
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִצְטַנֵּעַ
mitztanea
m. actúo(-as,-a) modestamente
Femenino
מִצְטַנַּעַת
mitztana'at
f. actúo(-as,-a) modestamente
Plural
Masculino
מִצְטַנְּעִים
mitztan'im
m. actuamos(-uáis,-úan) modestamente
Femenino
מִצְטַנְּעוֹת
mitztan'ot
f. actuamos(-uáis,-úan) modestamente
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִצְטַנַּעְתִּי
hitztanati
actué modestamente
Plural
הִצְטַנַּעְנוּ
hitztananu
actuamos modestamente
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִצְטַנַּעְתָּ
hitztanata
m. actuaste modestamente
Femenino
הִצְטַנַּעְתְּ
hitztanat
f. actuaste modestamente
Plural
Masculino
הִצְטַנַּעְתֶּם
hitztana'atem
m. actuasteis modestamente
Femenino
הִצְטַנַּעְתֶּן
hitztana'aten
f. actuasteis modestamente
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִצְטַנֵּעַ
hitztanea
él actuó modestamente
Femenino
הִצְטַנְּעָה
hitztan'a
ella actuó modestamente
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶצְטַנֵּעַ
etztanea
actuaré modestamente
Plural
נִצְטַנֵּעַ
nitztanea
actuaremos modestamente
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּצְטַנֵּעַ
titztanea
m. actuarás modestamente
Femenino
תִּצְטַנְּעִי
titztan'i
f. actuarás modestamente
Plural
Masculino
תִּצְטַנְּעוּ
titztan'u
m. actuaréis modestamente
Femenino
תִּצְטַנַּעְנָה
titztanana
f. actuaréis modestamente
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִצְטַנֵּעַ
yitztanea
él actuará modestamente
Femenino
תִּצְטַנֵּעַ
titztanea
ella actuará modestamente
Plural
Masculino
יִצְטַנְּעוּ
yitztan'u
ellos actuarán modestamente
Femenino
תִּצְטַנַּעְנָה
titztanana
ellas actuarán modestamente
Imperativo
Singular
Masculino
הִצְטַנֵּעַ!
hitztanea!
(a un hombre) actúa modestamente!
Femenino
הִצְטַנְּעִי!
hitztan'i!
(a una mujer) actúa modestamente!
Plural
Masculino
הִצְטַנְּעוּ!
hitztan'u!
(a los hombres) actuad modestamente!
Femenino
הִצְטַנַּעְנָה!
hitztanana!
(a los mujeres) actuad modestamente!
Infinitivo
לְהִצְטַנֵּעַ
lehitztanea
actuar modestamente
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
צ - נ - ע
Parte de la oración
Verbo
actuar modestamente; ser modesto
Raíz
צ - נ - ע
Parte de la oración
Verbo
esconder, ocultar
Raíz
צ - נ - ע
Parte de la oración
Adjetivo
escondido, oculto
Raíz
צ - נ - ע
Parte de la oración
Adjetivo
modesto, humilde
