La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְצַנֵּן
metzanen
m. enfrío(-as,-a)
מְצַנֶּנֶת
metzanenet
f. enfrío(-as,-a)
מְצַנְּנִים
metzanenim
m. enfriamos(-iáis,-ían)
מְצַנְּנוֹת
metzanenot
f. enfriamos(-iáis,-ían)
Tiempo pasado
צִנַּנְתִּי ~ ציננתי
tzinanti
enfrié
צִנַּנּוּ ~ ציננו
tzinannu
enfriamos
צִנַּנְתָּ ~ ציננת
tzinanta
m. enfriaste
צִנַּנְתְּ ~ ציננת
tzinant
f. enfriaste
צִנַּנְתֶּם ~ ציננתם
tzinantem
m. enfriasteis
צִנַּנְתֶּן ~ ציננתן
tzinanten
f. enfriasteis
צִנֵּן ~ צינן
tzinen
él enfrió
צִנְּנָה ~ ציננה
tzinena
ella enfrió
צִנְּנוּ ~ ציננו
tzinenu
enfriaron
Tiempo futuro
אֲצַנֵּן
atzanen
enfriaré
נְצַנֵּן
netzanen
enfriaremos
תְּצַנֵּן
tetzanen
m. enfriarás
תְּצַנְּנִי
tetzaneni
f. enfriarás
תְּצַנְּנוּ
tetzanenu
m. enfriaréis
תְּצַנֵּנָּה
tetzanenna
f. enfriaréis
יְצַנֵּן
yetzanen
él enfriará
תְּצַנֵּן
tetzanen
ella enfriará
יְצַנְּנוּ
yetzanenu
ellos enfriarán
תְּצַנֵּנָּה
tetzanenna
ellas enfriarán
Imperativo
צַנֵּן!
tzanen!
(a un hombre) enfría!
צַנְּנִי!
tzaneni!
(a una mujer) enfría!
צַנְּנוּ!
tzanenu!
(a los hombres) enfriad!
צַנֵּנָּה!
tzanenna!
(a los mujeres) enfriad!
Infinitivo
לְצַנֵּן
letzanen
enfriar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְצַנֵּן
metzanen
m. enfrío(-as,-a)
Femenino
מְצַנֶּנֶת
metzanenet
f. enfrío(-as,-a)
Plural
Masculino
מְצַנְּנִים
metzanenim
m. enfriamos(-iáis,-ían)
Femenino
מְצַנְּנוֹת
metzanenot
f. enfriamos(-iáis,-ían)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
צִנַּנְתִּי ~ ציננתי
tzinanti
enfrié
Plural
צִנַּנּוּ ~ ציננו
tzinannu
enfriamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
צִנַּנְתָּ ~ ציננת
tzinanta
m. enfriaste
Femenino
צִנַּנְתְּ ~ ציננת
tzinant
f. enfriaste
Plural
Masculino
צִנַּנְתֶּם ~ ציננתם
tzinantem
m. enfriasteis
Femenino
צִנַּנְתֶּן ~ ציננתן
tzinanten
f. enfriasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
צִנֵּן ~ צינן
tzinen
él enfrió
Femenino
צִנְּנָה ~ ציננה
tzinena
ella enfrió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲצַנֵּן
atzanen
enfriaré
Plural
נְצַנֵּן
netzanen
enfriaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּצַנֵּן
tetzanen
m. enfriarás
Femenino
תְּצַנְּנִי
tetzaneni
f. enfriarás
Plural
Masculino
תְּצַנְּנוּ
tetzanenu
m. enfriaréis
Femenino
תְּצַנֵּנָּה
tetzanenna
f. enfriaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְצַנֵּן
yetzanen
él enfriará
Femenino
תְּצַנֵּן
tetzanen
ella enfriará
Plural
Masculino
יְצַנְּנוּ
yetzanenu
ellos enfriarán
Femenino
תְּצַנֵּנָּה
tetzanenna
ellas enfriarán
Imperativo
Singular
Masculino
צַנֵּן!
tzanen!
(a un hombre) enfría!
Femenino
צַנְּנִי!
tzaneni!
(a una mujer) enfría!
Plural
Masculino
צַנְּנוּ!
tzanenu!
(a los hombres) enfriad!
Femenino
צַנֵּנָּה!
tzanenna!
(a los mujeres) enfriad!
Infinitivo
לְצַנֵּן
letzanen
enfriar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
צ - נ - ן
Parte de la oración
Sustantivo
resfriado, resfriado común; enfriamiento
Raíz
צ - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
refrescarse, enfriarse; coger un resfriado
Raíz
צ - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
enfriar
Raíz
צ - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
enfriar
