La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִצְטַנֵּן
mitztanen
m. me (te, se) refresco(-as,-a)
מִצְטַנֶּנֶת
mitztanenet
f. me (te, se) refresco(-as,-a)
מִצְטַנְּנִים
mitztanenim
m. nos (os, se) refrescamos(-áis,-an)
מִצְטַנְּנוֹת
mitztanenot
f. nos (os, se) refrescamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִצְטַנַּנְתִּי
hitztananti
me refresqué
הִצְטַנַּנּוּ
hitztanannu
nos refrescamos
הִצְטַנַּנְתָּ
hitztananta
m. te refrescaste
הִצְטַנַּנְתְּ
hitztanant
f. te refrescaste
הִצְטַנַּנְתֶּם
hitztanantem
m. os refrescasteis
הִצְטַנַּנְתֶּן
hitztananten
f. os refrescasteis
הִצְטַנֵּן
hitztanen
él se refrescó
הִצְטַנְּנָה
hitztanena
ella se refrescó
הִצְטַנְּנוּ
hitztanenu
se refrescaron
Tiempo futuro
אֶצְטַנֵּן
etztanen
me refrescaré
נִצְטַנֵּן
nitztanen
nos refrescaremos
תִּצְטַנֵּן
titztanen
m. te refrescarás
תִּצְטַנְּנִי
titztaneni
f. te refrescarás
תִּצְטַנְּנוּ
titztanenu
m. os refrescaréis
תִּצְטַנֵּנָּה
titztanenna
f. os refrescaréis
יִצְטַנֵּן
yitztanen
él se refrescará
תִּצְטַנֵּן
titztanen
ella se refrescará
יִצְטַנְּנוּ
yitztanenu
ellos se refrescarán
תִּצְטַנֵּנָּה
titztanenna
ellas se refrescarán
Imperativo
הִצְטַנֵּן!
hitztanen!
(a un hombre) refréscate!
הִצְטַנְּנִי!
hitztaneni!
(a una mujer) refréscate!
הִצְטַנְּנוּ!
hitztanenu!
(a los hombres) refrescaos!
הִצְטַנֵּנָּה!
hitztanenna!
(a los mujeres) refrescaos!
Infinitivo
לְהִצְטַנֵּן
lehitztanen
refrescarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִצְטַנֵּן
mitztanen
m. me (te, se) refresco(-as,-a)
Femenino
מִצְטַנֶּנֶת
mitztanenet
f. me (te, se) refresco(-as,-a)
Plural
Masculino
מִצְטַנְּנִים
mitztanenim
m. nos (os, se) refrescamos(-áis,-an)
Femenino
מִצְטַנְּנוֹת
mitztanenot
f. nos (os, se) refrescamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִצְטַנַּנְתִּי
hitztananti
me refresqué
Plural
הִצְטַנַּנּוּ
hitztanannu
nos refrescamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִצְטַנַּנְתָּ
hitztananta
m. te refrescaste
Femenino
הִצְטַנַּנְתְּ
hitztanant
f. te refrescaste
Plural
Masculino
הִצְטַנַּנְתֶּם
hitztanantem
m. os refrescasteis
Femenino
הִצְטַנַּנְתֶּן
hitztananten
f. os refrescasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִצְטַנֵּן
hitztanen
él se refrescó
Femenino
הִצְטַנְּנָה
hitztanena
ella se refrescó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶצְטַנֵּן
etztanen
me refrescaré
Plural
נִצְטַנֵּן
nitztanen
nos refrescaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּצְטַנֵּן
titztanen
m. te refrescarás
Femenino
תִּצְטַנְּנִי
titztaneni
f. te refrescarás
Plural
Masculino
תִּצְטַנְּנוּ
titztanenu
m. os refrescaréis
Femenino
תִּצְטַנֵּנָּה
titztanenna
f. os refrescaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִצְטַנֵּן
yitztanen
él se refrescará
Femenino
תִּצְטַנֵּן
titztanen
ella se refrescará
Plural
Masculino
יִצְטַנְּנוּ
yitztanenu
ellos se refrescarán
Femenino
תִּצְטַנֵּנָּה
titztanenna
ellas se refrescarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִצְטַנֵּן!
hitztanen!
(a un hombre) refréscate!
Femenino
הִצְטַנְּנִי!
hitztaneni!
(a una mujer) refréscate!
Plural
Masculino
הִצְטַנְּנוּ!
hitztanenu!
(a los hombres) refrescaos!
Femenino
הִצְטַנֵּנָּה!
hitztanenna!
(a los mujeres) refrescaos!
Infinitivo
לְהִצְטַנֵּן
lehitztanen
refrescarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
צ - נ - ן
Parte de la oración
Sustantivo
resfriado, resfriado común; enfriamiento
Raíz
צ - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
refrescarse, enfriarse; coger un resfriado
Raíz
צ - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
enfriar
Raíz
צ - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
enfriar
