La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַשֵּׁשׁ
me'ashesh
m. fortalezco(-es,-e)
מְאַשֶּׁשֶׁת
me'asheshet
f. fortalezco(-es,-e)
מְאַשְּׁשִׁים
me'asheshim
m. fortalecemos(-éis,-en)
מְאַשְּׁשׁוֹת
me'asheshot
f. fortalecemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
אִשַּׁשְׁתִּי ~ איששתי
ishashti
fortalecí
אִשַּׁשְׁנוּ ~ איששנו
ishashnu
fortalecimos
אִשַּׁשְׁתָּ ~ איששת
ishashta
m. fortaleciste
אִשַּׁשְׁתְּ ~ איששת
ishasht
f. fortaleciste
אִשַּׁשְׁתֶּם ~ איששתם
ishashtem
m. fortalecisteis
אִשַּׁשְׁתֶּן ~ איששתן
ishashten
f. fortalecisteis
אִשֵּׁשׁ ~ אישש
ishesh
él fortaleció
אִשְּׁשָׁה ~ איששה
ishesha
ella fortaleció
אִשְּׁשׁוּ ~ איששו
isheshu
fortalecieron
Tiempo futuro
אֲאַשֵּׁשׁ
a'ashesh
fortaleceré
נְאַשֵּׁשׁ
ne'ashesh
fortaleceremos
תְּאַשֵּׁשׁ
te'ashesh
m. fortalecerás
תְּאַשְּׁשִׁי
te'asheshi
f. fortalecerás
תְּאַשְּׁשׁוּ
te'asheshu
m. fortaleceréis
תְּאַשֵּׁשְׁנָה
te'asheshna
f. fortaleceréis
יְאַשֵּׁשׁ
ye'ashesh
él fortalecerá
תְּאַשֵּׁשׁ
te'ashesh
ella fortalecerá
יְאַשְּׁשׁוּ
ye'asheshu
ellos fortalecerán
תְּאַשֵּׁשְׁנָה
te'asheshna
ellas fortalecerán
Imperativo
אַשֵּׁשׁ!
ashesh!
(a un hombre) fortalece!
אַשְּׁשִׁי!
asheshi!
(a una mujer) fortalece!
אַשְּׁשׁוּ!
asheshu!
(a los hombres) fortaleced!
אַשֵּׁשְׁנָה!
asheshna!
(a los mujeres) fortaleced!
Infinitivo
לְאַשֵּׁשׁ
le'ashesh
fortalecer
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַשֵּׁשׁ
me'ashesh
m. fortalezco(-es,-e)
Femenino
מְאַשֶּׁשֶׁת
me'asheshet
f. fortalezco(-es,-e)
Plural
Masculino
מְאַשְּׁשִׁים
me'asheshim
m. fortalecemos(-éis,-en)
Femenino
מְאַשְּׁשׁוֹת
me'asheshot
f. fortalecemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִשַּׁשְׁתִּי ~ איששתי
ishashti
fortalecí
Plural
אִשַּׁשְׁנוּ ~ איששנו
ishashnu
fortalecimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִשַּׁשְׁתָּ ~ איששת
ishashta
m. fortaleciste
Femenino
אִשַּׁשְׁתְּ ~ איששת
ishasht
f. fortaleciste
Plural
Masculino
אִשַּׁשְׁתֶּם ~ איששתם
ishashtem
m. fortalecisteis
Femenino
אִשַּׁשְׁתֶּן ~ איששתן
ishashten
f. fortalecisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִשֵּׁשׁ ~ אישש
ishesh
él fortaleció
Femenino
אִשְּׁשָׁה ~ איששה
ishesha
ella fortaleció
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַשֵּׁשׁ
a'ashesh
fortaleceré
Plural
נְאַשֵּׁשׁ
ne'ashesh
fortaleceremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַשֵּׁשׁ
te'ashesh
m. fortalecerás
Femenino
תְּאַשְּׁשִׁי
te'asheshi
f. fortalecerás
Plural
Masculino
תְּאַשְּׁשׁוּ
te'asheshu
m. fortaleceréis
Femenino
תְּאַשֵּׁשְׁנָה
te'asheshna
f. fortaleceréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַשֵּׁשׁ
ye'ashesh
él fortalecerá
Femenino
תְּאַשֵּׁשׁ
te'ashesh
ella fortalecerá
Plural
Masculino
יְאַשְּׁשׁוּ
ye'asheshu
ellos fortalecerán
Femenino
תְּאַשֵּׁשְׁנָה
te'asheshna
ellas fortalecerán
Imperativo
Singular
Masculino
אַשֵּׁשׁ!
ashesh!
(a un hombre) fortalece!
Femenino
אַשְּׁשִׁי!
asheshi!
(a una mujer) fortalece!
Plural
Masculino
אַשְּׁשׁוּ!
asheshu!
(a los hombres) fortaleced!
Femenino
אַשֵּׁשְׁנָה!
asheshna!
(a los mujeres) fortaleced!
Infinitivo
לְאַשֵּׁשׁ
le'ashesh
fortalecer
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - שׁ - שׁ
Parte de la oración
Sustantivo
recuperación
Raíz
א - שׁ - שׁ
Parte de la oración
Verbo
animar, ayudar a recuperar
Raíz
א - שׁ - שׁ
Parte de la oración
Verbo
fortalecer; establecer
Raíz
א - שׁ - שׁ
Parte de la oración
Verbo
recuperarse, recobrar fuerza
