La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נֶעֱקָץ
ne'ekatz
m. estoy(-ás,-á) picado
נֶעֱקֶצֶת
ne'eketzet
f. estoy(-ás,-á) picada
נֶעֱקָצִים
ne'ekatzim
m. estamos(-áis,-án) picados
נֶעֱקָצוֹת
ne'ekatzot
f. estamos(-áis,-án) picadas
Tiempo pasado
נֶעֱקַצְתִּי
ne'ekatzti
estuve picado(-a)
נֶעֱקַצְנוּ
ne'ekatznu
estuvimos picados(-as)
נֶעֱקַצְתָּ
ne'ekatzta
m. estuviste picado
נֶעֱקַצְתְּ
ne'ekatzt
f. estuviste picada
נֶעֱקַצְתֶּם
ne'ekatztem
m. estuvisteis picados
נֶעֱקַצְתֶּן
ne'ekatzten
f. estuvisteis picadas
נֶעֱקַץ
ne'ekatz
él estuvo picado
נֶעֶקְצָה
ne'ektza
ella estuvo picada
נֶעֶקְצוּ
ne'ektzu
estuvieron picados(-as)
Tiempo futuro
אֵעָקֵץ ~ איעקץ
e'aketz
estaré picado(-a)
נֵעָקֵץ ~ ניעקץ
ne'aketz
estaremos picados(-as)
תֵּעָקֵץ ~ תיעקץ
te'aketz
m. estarás picado
תֵּעָקְצִי ~ תיעקצי
te'aktzi
f. estarás picada
תֵּעָקְצוּ ~ תיעקצו
te'aktzu
m. estaréis picados
תֵּעָקַצְנָה ~ תיעקצנה
te'akatzna
f. estaréis picadas
יֵעָקֵץ ~ ייעקץ
ye'aketz
él estará picado
תֵּעָקֵץ ~ תיעקץ
te'aketz
ella estará picada
יֵעָקְצוּ ~ ייעקצו
ye'aktzu
ellos estarán picados
תֵּעָקַצְנָה ~ תיעקצנה
te'akatzna
ellas estarán picadas
Imperativo
הֵעָקֵץ! ~ היעקץ!
he'aketz!
(a un hombre) está picado!
הֵעָקְצִי! ~ היעקצי!
he'aktzi!
(a una mujer) está picada!
הֵעָקְצוּ! ~ היעקצו!
he'aktzu!
(a los hombres) estad picados!
הֵעָקַצְנָה! ~ היעקצנה!
he'akatzna!
(a los mujeres) estad picadas!
Infinitivo
לְהֵעָקֵץ ~ להיעקץ
lehe'aketz
estar picado
Tiempo presente
Singular
Masculino
נֶעֱקָץ
ne'ekatz
m. estoy(-ás,-á) picado
Femenino
נֶעֱקֶצֶת
ne'eketzet
f. estoy(-ás,-á) picada
Plural
Masculino
נֶעֱקָצִים
ne'ekatzim
m. estamos(-áis,-án) picados
Femenino
נֶעֱקָצוֹת
ne'ekatzot
f. estamos(-áis,-án) picadas
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
נֶעֱקַצְתִּי
ne'ekatzti
estuve picado(-a)
Plural
נֶעֱקַצְנוּ
ne'ekatznu
estuvimos picados(-as)
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
נֶעֱקַצְתָּ
ne'ekatzta
m. estuviste picado
Femenino
נֶעֱקַצְתְּ
ne'ekatzt
f. estuviste picada
Plural
Masculino
נֶעֱקַצְתֶּם
ne'ekatztem
m. estuvisteis picados
Femenino
נֶעֱקַצְתֶּן
ne'ekatzten
f. estuvisteis picadas
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
נֶעֱקַץ
ne'ekatz
él estuvo picado
Femenino
נֶעֶקְצָה
ne'ektza
ella estuvo picada
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֵעָקֵץ ~ איעקץ
e'aketz
estaré picado(-a)
Plural
נֵעָקֵץ ~ ניעקץ
ne'aketz
estaremos picados(-as)
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תֵּעָקֵץ ~ תיעקץ
te'aketz
m. estarás picado
Femenino
תֵּעָקְצִי ~ תיעקצי
te'aktzi
f. estarás picada
Plural
Masculino
תֵּעָקְצוּ ~ תיעקצו
te'aktzu
m. estaréis picados
Femenino
תֵּעָקַצְנָה ~ תיעקצנה
te'akatzna
f. estaréis picadas
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יֵעָקֵץ ~ ייעקץ
ye'aketz
él estará picado
Femenino
תֵּעָקֵץ ~ תיעקץ
te'aketz
ella estará picada
Plural
Masculino
יֵעָקְצוּ ~ ייעקצו
ye'aktzu
ellos estarán picados
Femenino
תֵּעָקַצְנָה ~ תיעקצנה
te'akatzna
ellas estarán picadas
Imperativo
Singular
Masculino
הֵעָקֵץ! ~ היעקץ!
he'aketz!
(a un hombre) está picado!
Femenino
הֵעָקְצִי! ~ היעקצי!
he'aktzi!
(a una mujer) está picada!
Plural
Masculino
הֵעָקְצוּ! ~ היעקצו!
he'aktzu!
(a los hombres) estad picados!
Femenino
הֵעָקַצְנָה! ~ היעקצנה!
he'akatzna!
(a los mujeres) estad picadas!
Infinitivo
לְהֵעָקֵץ ~ להיעקץ
lehe'aketz
estar picado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado