Hebrewerry Logo
TodosSustantivoVerboAdjetivoPreposiciónPronombreAdverbioConjunciónPartículaInterjecciónNúmero cardinal
  1. Hebrewerry
  2. Diccionario
  3. volverse sombrío, lúgubre, volverse triste (lit.)

Conjugación del verbo Volverse sombrío, lúgubre, volverse triste (lit.)

Verbo
Raíz:

ע - צ - ב

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

volverse sombrío, lúgubre, volverse triste (lit.)

Singular

Plural

Forma de la palabra

Persona

Masculino

Femenino

Masculino

Femenino

Tiempo presente

נֶעֱצָב

ne'etzav

m. me (te, se) vuelvo(-es,-e) sombrío

נֶעֱצֶבֶת

ne'etzevet

f. me (te, se) vuelvo(-es,-e) sombría

נֶעֱצָבִים

ne'etzavim

m. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) sombríos

נֶעֱצָבוֹת

ne'etzavot

f. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) sombrías

Tiempo pasado

1ª

נֶעֱצַבְתִּי

ne'etzavti

me volví sombrío(-a)

נֶעֱצַבְנוּ

ne'etzavnu

nos volvimos sombríos(-as)

2ª

נֶעֱצַבְתָּ

ne'etzavta

m. te volviste sombrío

נֶעֱצַבְתְּ

ne'etzavt

f. te volviste sombría

נֶעֱצַבְתֶּם

ne'etzavtem

m. os volvisteis sombríos

נֶעֱצַבְתֶּן

ne'etzavten

f. os volvisteis sombrías

3ª

נֶעֱצַב

ne'etzav

él se volvió sombrío

נֶעֶצְבָה

ne'etzva

ella se volvió sombría

נֶעֶצְבוּ

ne'etzvu

se volvieron sombríos(-as)

Tiempo futuro

1ª

אֵעָצֵב ~ איעצב

e'atzev

me volveré sombrío(-a)

נֵעָצֵב ~ ניעצב

ne'atzev

nos volveremos sombríos(-as)

2ª

תֵּעָצֵב ~ תיעצב

te'atzev

m. te volverás sombrío

תֵּעָצְבִי ~ תיעצבי

te'atzvi

f. te volverás sombría

תֵּעָצְבוּ ~ תיעצבו

te'atzvu

m. os volveréis sombríos

תֵּעָצֵבְנָה ~ תיעצבנה

te'atzevna

f. os volveréis sombrías

3ª

יֵעָצֵב ~ ייעצב

ye'atzev

él se volverá sombrío

תֵּעָצֵב ~ תיעצב

te'atzev

ella se volverá sombría

יֵעָצְבוּ ~ ייעצבו

ye'atzvu

ellos se volverán sombríos

תֵּעָצֵבְנָה ~ תיעצבנה

te'atzevna

ellas se volverán sombrías

Imperativo

הֵעָצֵב!‏ ~ היעצב!‏

he'atzev!

(a un hombre) vuélvete sombrío!

הֵעָצְבִי!‏ ~ היעצבי!‏

he'atzvi!

(a una mujer) vuélvete sombría!

הֵעָצְבוּ!‏ ~ היעצבו!‏

he'atzvu!

(a los hombres) volveos sombríos!

הֵעָצֵבְנָה!‏ ~ היעצבנה!‏

he'atzevna!

(a los mujeres) volveos sombrías!

Infinitivo

לְהֵעָצֵב ~ להיעצב

lehe'atzev

volverse sombrío

Ver también

Palabra

Raíz

Parte de la oración

Significado

לְהֵיעָצֵב
lehe'atzev

ע - צ - ב

Verbo

volverse sombrío, lúgubre, volverse triste (lit.)

לְהַעֲצִיב
leha'atziv

ע - צ - ב

Verbo

entristecer, hacer a alguien triste

לְהִתְעַצֵּב
lehit'atzev

ע - צ - ב

Verbo

estar triste, lamentarse; estar consolidado; ser formulado

לְעַצֵּב
le'atzev

ע - צ - ב

Verbo

moldear, formar, diseñar