La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַעֲנִישׁ
ma'anish
m. castigo(-as,-a)
מַעֲנִישָׁה
ma'anisha
f. castigo(-as,-a)
מַעֲנִישִׁים
ma'anishim
m. castigamos(-áis,-an)
מַעֲנִישׁוֹת
ma'anishot
f. castigamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הֶעֱנַשְׁתִּי
he'enashti
castigué
הֶעֱנַשְׁנוּ
he'enashnu
castigamos
הֶעֱנַשְׁתָּ
he'enashta
m. castigaste
הֶעֱנַשְׁתְּ
he'enasht
f. castigaste
הֶעֱנַשְׁתֶּם
he'enashtem
m. castigasteis
הֶעֱנַשְׁתֶּן
he'enashten
f. castigasteis
הֶעֱנִישׁ
he'enish
él castigó
הֶעֱנִישָׁה
he'enisha
ella castigó
הֶעֱנִישׁוּ
he'enishu
castigaron
Tiempo futuro
אַעֲנִישׁ
a'anish
castigaré
נַעֲנִישׁ
na'anish
castigaremos
תַּעֲנִישׁ
ta'anish
m. castigarás
תַּעֲנִישִׁי
ta'anishi
f. castigarás
תַּעֲנִישׁוּ
ta'anishu
m. castigaréis
תַּעֲנֵשְׁנָה
ta'aneshna
f. castigaréis
יַעֲנִישׁ
ya'anish
él castigará
תַּעֲנִישׁ
ta'anish
ella castigará
יַעֲנִישׁוּ
ya'anishu
ellos castigarán
תַּעֲנֵשְׁנָה
ta'aneshna
ellas castigarán
Imperativo
הַעֲנֵשׁ!
ha'anesh!
(a un hombre) castiga!
הַעֲנִישִׁי!
ha'anishi!
(a una mujer) castiga!
הַעֲנִישׁוּ!
ha'anishu!
(a los hombres) castigad!
הַעֲנֵשְׁנָה!
ha'aneshna!
(a los mujeres) castigad!
Infinitivo
לְהַעֲנִישׁ
leha'anish
castigar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַעֲנִישׁ
ma'anish
m. castigo(-as,-a)
Femenino
מַעֲנִישָׁה
ma'anisha
f. castigo(-as,-a)
Plural
Masculino
מַעֲנִישִׁים
ma'anishim
m. castigamos(-áis,-an)
Femenino
מַעֲנִישׁוֹת
ma'anishot
f. castigamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הֶעֱנַשְׁתִּי
he'enashti
castigué
Plural
הֶעֱנַשְׁנוּ
he'enashnu
castigamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הֶעֱנַשְׁתָּ
he'enashta
m. castigaste
Femenino
הֶעֱנַשְׁתְּ
he'enasht
f. castigaste
Plural
Masculino
הֶעֱנַשְׁתֶּם
he'enashtem
m. castigasteis
Femenino
הֶעֱנַשְׁתֶּן
he'enashten
f. castigasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הֶעֱנִישׁ
he'enish
él castigó
Femenino
הֶעֱנִישָׁה
he'enisha
ella castigó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַעֲנִישׁ
a'anish
castigaré
Plural
נַעֲנִישׁ
na'anish
castigaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּעֲנִישׁ
ta'anish
m. castigarás
Femenino
תַּעֲנִישִׁי
ta'anishi
f. castigarás
Plural
Masculino
תַּעֲנִישׁוּ
ta'anishu
m. castigaréis
Femenino
תַּעֲנֵשְׁנָה
ta'aneshna
f. castigaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַעֲנִישׁ
ya'anish
él castigará
Femenino
תַּעֲנִישׁ
ta'anish
ella castigará
Plural
Masculino
יַעֲנִישׁוּ
ya'anishu
ellos castigarán
Femenino
תַּעֲנֵשְׁנָה
ta'aneshna
ellas castigarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַעֲנֵשׁ!
ha'anesh!
(a un hombre) castiga!
Femenino
הַעֲנִישִׁי!
ha'anishi!
(a una mujer) castiga!
Plural
Masculino
הַעֲנִישׁוּ!
ha'anishu!
(a los hombres) castigad!
Femenino
הַעֲנֵשְׁנָה!
ha'aneshna!
(a los mujeres) castigad!
Infinitivo
לְהַעֲנִישׁ
leha'anish
castigar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
