La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְעַכֵּל
mit'akel
m. soy (eres, es) digerido
מִתְעַכֶּלֶת
mit'akelet
f. soy (eres, es) digerida
מִתְעַכְּלִים
mit'aklim
m. somos (sois, son) digeridos
מִתְעַכְּלוֹת
mit'aklot
f. somos (sois, son) digeridas
Tiempo pasado
נִתְעַכַּלְתִּי
nit'akalti
fui digerido(-a)
נִתְעַכַּלְנוּ
nit'akalnu
fuimos digeridos(-as)
נִתְעַכַּלְתָּ
nit'akalta
m. fuiste digerido
נִתְעַכַּלְתְּ
nit'akalt
f. fuiste digerida
נִתְעַכַּלְתֶּם
nit'akaltem
m. fuisteis digeridos
נִתְעַכַּלְתֶּן
nit'akalten
f. fuisteis digeridas
נִתְעַכֵּל
nit'akel
él fue digerido
נִתְעַכְּלָה
nit'akla
ella fue digerida
נִתְעַכְּלוּ
nit'aklu
fueron digeridos(-as)
Tiempo futuro
אֶתְעַכֵּל
et'akel
seré digerido(-a)
נִתְעַכֵּל
nit'akel
seremos digeridos(-as)
תִּתְעַכֵּל
tit'akel
m. serás digerido
תִּתְעַכְּלִי
tit'akli
f. serás digerida
תִּתְעַכְּלוּ
tit'aklu
m. seréis digeridos
תִּתְעַכֵּלְנָה
tit'akelna
f. seréis digeridas
יִתְעַכֵּל
yit'akel
él será digerido
תִּתְעַכֵּל
tit'akel
ella será digerida
יִתְעַכְּלוּ
yit'aklu
ellos serán digeridos
תִּתְעַכֵּלְנָה
tit'akelna
ellas serán digeridas
Imperativo
הִתְעַכֵּל!
hit'akel!
(a un hombre) sé digerido!
הִתְעַכְּלִי!
hit'akli!
(a una mujer) sé digerida!
הִתְעַכְּלוּ!
hit'aklu!
(a los hombres) sed digeridos!
הִתְעַכֵּלְנָה!
hit'akelna!
(a los mujeres) sed digeridas!
Infinitivo
לְהִתְעַכֵּל
lehit'akel
ser digerido
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְעַכֵּל
mit'akel
m. soy (eres, es) digerido
Femenino
מִתְעַכֶּלֶת
mit'akelet
f. soy (eres, es) digerida
Plural
Masculino
מִתְעַכְּלִים
mit'aklim
m. somos (sois, son) digeridos
Femenino
מִתְעַכְּלוֹת
mit'aklot
f. somos (sois, son) digeridas
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
נִתְעַכַּלְתִּי
nit'akalti
fui digerido(-a)
Plural
נִתְעַכַּלְנוּ
nit'akalnu
fuimos digeridos(-as)
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
נִתְעַכַּלְתָּ
nit'akalta
m. fuiste digerido
Femenino
נִתְעַכַּלְתְּ
nit'akalt
f. fuiste digerida
Plural
Masculino
נִתְעַכַּלְתֶּם
nit'akaltem
m. fuisteis digeridos
Femenino
נִתְעַכַּלְתֶּן
nit'akalten
f. fuisteis digeridas
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
נִתְעַכֵּל
nit'akel
él fue digerido
Femenino
נִתְעַכְּלָה
nit'akla
ella fue digerida
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶתְעַכֵּל
et'akel
seré digerido(-a)
Plural
נִתְעַכֵּל
nit'akel
seremos digeridos(-as)
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תִּתְעַכֵּל
tit'akel
m. serás digerido
Femenino
תִּתְעַכְּלִי
tit'akli
f. serás digerida
Plural
Masculino
תִּתְעַכְּלוּ
tit'aklu
m. seréis digeridos
Femenino
תִּתְעַכֵּלְנָה
tit'akelna
f. seréis digeridas
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יִתְעַכֵּל
yit'akel
él será digerido
Femenino
תִּתְעַכֵּל
tit'akel
ella será digerida
Plural
Masculino
יִתְעַכְּלוּ
yit'aklu
ellos serán digeridos
Femenino
תִּתְעַכֵּלְנָה
tit'akelna
ellas serán digeridas
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְעַכֵּל!
hit'akel!
(a un hombre) sé digerido!
Femenino
הִתְעַכְּלִי!
hit'akli!
(a una mujer) sé digerida!
Plural
Masculino
הִתְעַכְּלוּ!
hit'aklu!
(a los hombres) sed digeridos!
Femenino
הִתְעַכֵּלְנָה!
hit'akelna!
(a los mujeres) sed digeridas!
Infinitivo
לְהִתְעַכֵּל
lehit'akel
ser digerido
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado