La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַשִּׁיק
mashik
m. coincido(-es,-e)
מַשִּׁיקָה
mashika
f. coincido(-es,-e)
מַשִּׁיקִים
mashikim
m. coincidimos(-ís,-en)
מַשִּׁיקוֹת
mashikot
f. coincidimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
הִשַּׁקְתִּי
hishakti
coincidí
הִשַּׁקְנוּ
hishaknu
coincidimos
הִשַּׁקְתָּ
hishakta
m. coincidiste
הִשַּׁקְתְּ
hishakt
f. coincidiste
הִשַּׁקְתֶּם
hishaktem
m. coincidisteis
הִשַּׁקְתֶּן
hishakten
f. coincidisteis
הִשִּׁיק
hishik
él coincidió
הִשִּׁיקָה
hishika
ella coincidió
הִשִּׁיקוּ
hishiku
coincidieron
Tiempo futuro
אַשִּׁיק
ashik
coincidiré
נַשִּׁיק
nashik
coincidiremos
תַּשִּׁיק
tashik
m. coincidirás
תַּשִּׁיקִי
tashiki
f. coincidirás
תַּשִּׁיקוּ
tashiku
m. coincidiréis
תַּשֵּׁקְנָה
tashekna
f. coincidiréis
יַשִּׁיק
yashik
él coincidirá
תַּשִּׁיק
tashik
ella coincidirá
יַשִּׁיקוּ
yashiku
ellos coincidirán
תַּשֵּׁקְנָה
tashekna
ellas coincidirán
Imperativo
הַשֵּׁק!
hashek!
(a un hombre) coincide!
הַשִּׁיקִי!
hashiki!
(a una mujer) coincide!
הַשִּׁיקוּ!
hashiku!
(a los hombres) coincidid!
הַשֵּׁקְנָה!
hashekna!
(a los mujeres) coincidid!
Infinitivo
לְהַשִּׁיק
lehashik
coincidir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַשִּׁיק
mashik
m. coincido(-es,-e)
Femenino
מַשִּׁיקָה
mashika
f. coincido(-es,-e)
Plural
Masculino
מַשִּׁיקִים
mashikim
m. coincidimos(-ís,-en)
Femenino
מַשִּׁיקוֹת
mashikot
f. coincidimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִשַּׁקְתִּי
hishakti
coincidí
Plural
הִשַּׁקְנוּ
hishaknu
coincidimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִשַּׁקְתָּ
hishakta
m. coincidiste
Femenino
הִשַּׁקְתְּ
hishakt
f. coincidiste
Plural
Masculino
הִשַּׁקְתֶּם
hishaktem
m. coincidisteis
Femenino
הִשַּׁקְתֶּן
hishakten
f. coincidisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִשִּׁיק
hishik
él coincidió
Femenino
הִשִּׁיקָה
hishika
ella coincidió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַשִּׁיק
ashik
coincidiré
Plural
נַשִּׁיק
nashik
coincidiremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּשִּׁיק
tashik
m. coincidirás
Femenino
תַּשִּׁיקִי
tashiki
f. coincidirás
Plural
Masculino
תַּשִּׁיקוּ
tashiku
m. coincidiréis
Femenino
תַּשֵּׁקְנָה
tashekna
f. coincidiréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַשִּׁיק
yashik
él coincidirá
Femenino
תַּשִּׁיק
tashik
ella coincidirá
Plural
Masculino
יַשִּׁיקוּ
yashiku
ellos coincidirán
Femenino
תַּשֵּׁקְנָה
tashekna
ellas coincidirán
Imperativo
Singular
Masculino
הַשֵּׁק!
hashek!
(a un hombre) coincide!
Femenino
הַשִּׁיקִי!
hashiki!
(a una mujer) coincide!
Plural
Masculino
הַשִּׁיקוּ!
hashiku!
(a los hombres) coincidid!
Femenino
הַשֵּׁקְנָה!
hashekna!
(a los mujeres) coincidid!
Infinitivo
לְהַשִּׁיק
lehashik
coincidir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
נ - שׁ - ק
Parte de la oración
Sustantivo
lanzamiento (de un nuevo producto, etc.)
Raíz
נ - שׁ - ק
Parte de la oración
Verbo
coincidir, tocarse; lanzar (un nuevo producto, etc.)
Raíz
נ - שׁ - ק
Parte de la oración
Verbo
besarse
Raíz
נ - שׁ - ק
Parte de la oración
Verbo
besar (a alguien/algo) (ל־)