La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְאַפֵּר
mit'aper
m. me (te, se) maquillo(-as,-a)
מִתְאַפֶּרֶת
mit'aperet
f. me (te, se) maquillo(-as,-a)
מִתְאַפְּרִים
mit'aprim
m. nos (os, se) maquillamos(-áis,-an)
מִתְאַפְּרוֹת
mit'aprot
f. nos (os, se) maquillamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְאַפַּרְתִּי
hit'aparti
me maquillé
הִתְאַפַּרְנוּ
hit'aparnu
nos maquillamos
הִתְאַפַּרְתָּ
hit'aparta
m. te maquillaste
הִתְאַפַּרְתְּ
hit'apart
f. te maquillaste
הִתְאַפַּרְתֶּם
hit'apartem
m. os maquillasteis
הִתְאַפַּרְתֶּן
hit'aparten
f. os maquillasteis
הִתְאַפֵּר
hit'aper
él se maquilló
הִתְאַפְּרָה
hit'apra
ella se maquilló
הִתְאַפְּרוּ
hit'apru
se maquillaron
Tiempo futuro
אֶתְאַפֵּר
et'aper
me maquillaré
נִתְאַפֵּר
nit'aper
nos maquillaremos
תִּתְאַפֵּר
tit'aper
m. te maquillarás
תִּתְאַפְּרִי
tit'apri
f. te maquillarás
תִּתְאַפְּרוּ
tit'apru
m. os maquillaréis
תִּתְאַפֵּרְנָה
tit'aperna
f. os maquillaréis
יִתְאַפֵּר
yit'aper
él se maquillará
תִּתְאַפֵּר
tit'aper
ella se maquillará
יִתְאַפְּרוּ
yit'apru
ellos se maquillarán
תִּתְאַפֵּרְנָה
tit'aperna
ellas se maquillarán
Imperativo
הִתְאַפֵּר!
hit'aper!
(a un hombre) maquíllate!
הִתְאַפְּרִי!
hit'apri!
(a una mujer) maquíllate!
הִתְאַפְּרוּ!
hit'apru!
(a los hombres) maquillaos!
הִתְאַפֵּרְנָה!
hit'aperna!
(a los mujeres) maquillaos!
Infinitivo
לְהִתְאַפֵּר
lehit'aper
maquillarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְאַפֵּר
mit'aper
m. me (te, se) maquillo(-as,-a)
Femenino
מִתְאַפֶּרֶת
mit'aperet
f. me (te, se) maquillo(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְאַפְּרִים
mit'aprim
m. nos (os, se) maquillamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְאַפְּרוֹת
mit'aprot
f. nos (os, se) maquillamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְאַפַּרְתִּי
hit'aparti
me maquillé
Plural
הִתְאַפַּרְנוּ
hit'aparnu
nos maquillamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְאַפַּרְתָּ
hit'aparta
m. te maquillaste
Femenino
הִתְאַפַּרְתְּ
hit'apart
f. te maquillaste
Plural
Masculino
הִתְאַפַּרְתֶּם
hit'apartem
m. os maquillasteis
Femenino
הִתְאַפַּרְתֶּן
hit'aparten
f. os maquillasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְאַפֵּר
hit'aper
él se maquilló
Femenino
הִתְאַפְּרָה
hit'apra
ella se maquilló
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְאַפֵּר
et'aper
me maquillaré
Plural
נִתְאַפֵּר
nit'aper
nos maquillaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְאַפֵּר
tit'aper
m. te maquillarás
Femenino
תִּתְאַפְּרִי
tit'apri
f. te maquillarás
Plural
Masculino
תִּתְאַפְּרוּ
tit'apru
m. os maquillaréis
Femenino
תִּתְאַפֵּרְנָה
tit'aperna
f. os maquillaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְאַפֵּר
yit'aper
él se maquillará
Femenino
תִּתְאַפֵּר
tit'aper
ella se maquillará
Plural
Masculino
יִתְאַפְּרוּ
yit'apru
ellos se maquillarán
Femenino
תִּתְאַפֵּרְנָה
tit'aperna
ellas se maquillarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְאַפֵּר!
hit'aper!
(a un hombre) maquíllate!
Femenino
הִתְאַפְּרִי!
hit'apri!
(a una mujer) maquíllate!
Plural
Masculino
הִתְאַפְּרוּ!
hit'apru!
(a los hombres) maquillaos!
Femenino
הִתְאַפֵּרְנָה!
hit'aperna!
(a los mujeres) maquillaos!
Infinitivo
לְהִתְאַפֵּר
lehit'aper
maquillarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado