La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַפֵּר
me'aper
m. maquillo(-as,-a)
מְאַפֶּרֶת
me'aperet
f. maquillo(-as,-a)
מְאַפְּרִים
me'aprim
m. maquillamos(-áis,-an)
מְאַפְּרוֹת
me'aprot
f. maquillamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אִפַּרְתִּי ~ איפרתי
iparti
maquillé
אִפַּרְנוּ ~ איפרנו
iparnu
maquillamos
אִפַּרְתָּ ~ איפרת
iparta
m. maquillaste
אִפַּרְתְּ ~ איפרת
ipart
f. maquillaste
אִפַּרְתֶּם ~ איפרתם
ipartem
m. maquillasteis
אִפַּרְתֶּן ~ איפרתן
iparten
f. maquillasteis
אִפֵּר ~ איפר
iper
él maquilló
אִפְּרָה ~ איפרה
ipra
ella maquilló
אִפְּרוּ ~ איפרו
ipru
maquillaron
Tiempo futuro
אֲאַפֵּר
a'aper
maquillaré
נְאַפֵּר
ne'aper
maquillaremos
תְּאַפֵּר
te'aper
m. maquillarás
תְּאַפְּרִי
te'apri
f. maquillarás
תְּאַפְּרוּ
te'apru
m. maquillaréis
תְּאַפֵּרְנָה
te'aperna
f. maquillaréis
יְאַפֵּר
ye'aper
él maquillará
תְּאַפֵּר
te'aper
ella maquillará
יְאַפְּרוּ
ye'apru
ellos maquillarán
תְּאַפֵּרְנָה
te'aperna
ellas maquillarán
Imperativo
אַפֵּר!
aper!
(a un hombre) maquilla!
אַפְּרִי!
apri!
(a una mujer) maquilla!
אַפְּרוּ!
apru!
(a los hombres) maquillad!
אַפֵּרְנָה!
aperna!
(a los mujeres) maquillad!
Infinitivo
לְאַפֵּר
le'aper
maquillar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַפֵּר
me'aper
m. maquillo(-as,-a)
Femenino
מְאַפֶּרֶת
me'aperet
f. maquillo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַפְּרִים
me'aprim
m. maquillamos(-áis,-an)
Femenino
מְאַפְּרוֹת
me'aprot
f. maquillamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִפַּרְתִּי ~ איפרתי
iparti
maquillé
Plural
אִפַּרְנוּ ~ איפרנו
iparnu
maquillamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִפַּרְתָּ ~ איפרת
iparta
m. maquillaste
Femenino
אִפַּרְתְּ ~ איפרת
ipart
f. maquillaste
Plural
Masculino
אִפַּרְתֶּם ~ איפרתם
ipartem
m. maquillasteis
Femenino
אִפַּרְתֶּן ~ איפרתן
iparten
f. maquillasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִפֵּר ~ איפר
iper
él maquilló
Femenino
אִפְּרָה ~ איפרה
ipra
ella maquilló
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַפֵּר
a'aper
maquillaré
Plural
נְאַפֵּר
ne'aper
maquillaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַפֵּר
te'aper
m. maquillarás
Femenino
תְּאַפְּרִי
te'apri
f. maquillarás
Plural
Masculino
תְּאַפְּרוּ
te'apru
m. maquillaréis
Femenino
תְּאַפֵּרְנָה
te'aperna
f. maquillaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַפֵּר
ye'aper
él maquillará
Femenino
תְּאַפֵּר
te'aper
ella maquillará
Plural
Masculino
יְאַפְּרוּ
ye'apru
ellos maquillarán
Femenino
תְּאַפֵּרְנָה
te'aperna
ellas maquillarán
Imperativo
Singular
Masculino
אַפֵּר!
aper!
(a un hombre) maquilla!
Femenino
אַפְּרִי!
apri!
(a una mujer) maquilla!
Plural
Masculino
אַפְּרוּ!
apru!
(a los hombres) maquillad!
Femenino
אַפֵּרְנָה!
aperna!
(a los mujeres) maquillad!
Infinitivo
לְאַפֵּר
le'aper
maquillar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado