[פזמון]
יש פה מנגינה בוא נקשיב נשיר אותה
[Estribillo]
Hay una melodía aquí, vamos a escucharla, vamos a cantarla
['בית א]
כשנכנסתי לנגן לך בהוספיס
אני בכיתי, ואתה גם
"?אני צעקתי "למה עכשיו
"אתה אמרת "בכאב שלך מונח הכאב של כל העולם
אבל אם למותי אין סיבה - אז אין סיבה לכלום
אם יש סיבה למשהו - אז למותי יש גם
אם לשמש יש סיבה, אם לאהבה
אם לחכמה, לילדות, ולחמלה
אני מוכן, אני מוכן
['Verso A]
Cuando entré a tocar para ti en el hospicio
Yo lloré, y tú también
Grité: «¿Por qué ahora?»
Tú dijiste: «En tu dolor yace el dolor de todo el mundo»
Pero si mi muerte no tiene razón, entonces no hay razón para nada
Si hay una razón para algo, entonces mi muerte también la tiene
Si el sol tiene una razón, si el amor la tiene,
Si la tienen la sabiduría, la niñez y la compasión,
Estoy listo, estoy listo
[פזמון]
יש פה מנגינה בוא נקשיב נשיר אותה
[Estribillo]
Hay una melodía aquí, vamos a escucharla, vamos a cantarla
['בית ב]
וראיתי ים של אהבה
וההורים, החברים, המסירות
ואותך, אני ראיתי
ואותי, גיליתי בתוכי דיבור
גיליתי בתוכי תפילה
ואני רואה יופי
את העיקר ולא את החסר
העונג בחיבוק, את צער הפרידה
את הדלת לעולם גדול אחר שבא
את הנשימה של אהובתי בלילה
['Verso B]
Y vi un mar de amor
Y a los padres, a los amigos, la entrega
Y a ti — te vi
Y a mí — descubrí dentro de mí una voz
Descubrí dentro de mí una oración
Y veo belleza
Lo esencial y no lo que falta
El deleite en un abrazo, el dolor de la despedida
La puerta a otro gran mundo que llega
La respiración de mi amada en la noche
[פזמון]
יש פה מנגינה בוא נקשיב נשיר אותה
[Estribillo]
Hay una melodía aquí, vamos a escucharla, vamos a cantarla
