כשהפנים של הבן אדם נמחקות בתוך אדיאולוגיה מעורבבת ביצרים זה הכי מסוכן
והאקסטרים זה פנים רעולות, מורעלות, מחוקות
כשהפנים של הבן אדם מחוקות, אז הכל מחוק
.וקל לו להרוג ולאנוס ולבזוז, והכל הפוך
מוזיקה היא כוח נגד מחיקת הפנים
התווים שלה מגלים את תווי הפנים
.והיא מעירה את החיים שבפנים, את חיי המתים
יש עכשיו איזה התעוררות ישראלית וולקנית מתפרצת, מלאת תפארת ויופי
שמתקוממת, נגד החתירה תחת החיים
תחת מחיקת הפנים, זה מחזה נדיב, מרהים
משנה חיים
Cuando el rostro de la persona se borra dentro de una ideología mezclada con pasiones, eso es lo más peligroso.
Y el extremo de ello son rostros velados, envenenados, borrados.
Cuando el rostro de la persona está borrado, entonces todo está borrado.
Y le resulta fácil matar, violar y saquear, y todo está al revés.
La música es una fuerza contra el borrado de los rostros.
Sus notas revelan los rasgos del rostro.
Y despierta la vida de dentro, la vida de los muertos.
Ahora hay una especie de despertar volcánico israelí que irrumpe, lleno de esplendor y belleza,
que se alza contra el socavamiento de la vida,
contra el borrado de los rostros; es un espectáculo generoso y deslumbrante,
que cambia la vida.