La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נוֹצֵר
notzer
m. guardo(-as,-a)
נוֹצֶרֶת
notzeret
f. guardo(-as,-a)
נוֹצְרִים
notzrim
m. guardamos(-áis,-an)
נוֹצְרוֹת
notzrot
f. guardamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
נָצַרְתִּי
natzarti
guardé
נָצַרְנוּ
natzarnu
guardamos
נָצַרְתָּ
natzarta
m. guardaste
נָצַרְתְּ
natzart
f. guardaste
נְצַרְתֶּם
netzartem
m. guardasteis
נְצַרְתֶּן
netzarten
f. guardasteis
נָצַר
natzar
él guardó
נָצְרָה
natzra
ella guardó
נָצְרוּ
natzru
guardaron
Tiempo futuro
אֶנְצֹר ~ אנצור
entzor
guardaré
נִנְצֹר ~ ננצור
nintzor
guardaremos
תִּנְצֹר ~ תנצור
tintzor
m. guardarás
תִּנְצְרִי
tintzeri
f. guardarás
תִּנְצְרוּ
tintzeru
m. guardaréis
תִּנְצֹרְנָה ~ תנצורנה
tintzorna
f. guardaréis
יִנְצֹר ~ ינצור
yintzor
él guardará
תִּנְצֹר ~ תנצור
tintzor
ella guardará
יִנְצְרוּ
yintzeru
ellos guardarán
תִּנְצֹרְנָה ~ תנצורנה
tintzorna
ellas guardarán
Imperativo
נְצֹר! ~ נצור!
netzor!
(a un hombre) guarda!
נִצְרִי!
nitzri!
(a una mujer) guarda!
נִצְרוּ!
nitzru!
(a los hombres) guardad!
נְצֹרְנָה! ~ נצורנה!
netzorna!
(a los mujeres) guardad!
Infinitivo
לִנְצֹר ~ לנצור
lintzor
guardar
Tiempo presente
Singular
Masculino
נוֹצֵר
notzer
m. guardo(-as,-a)
Femenino
נוֹצֶרֶת
notzeret
f. guardo(-as,-a)
Plural
Masculino
נוֹצְרִים
notzrim
m. guardamos(-áis,-an)
Femenino
נוֹצְרוֹת
notzrot
f. guardamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
נָצַרְתִּי
natzarti
guardé
Plural
נָצַרְנוּ
natzarnu
guardamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
נָצַרְתָּ
natzarta
m. guardaste
Femenino
נָצַרְתְּ
natzart
f. guardaste
Plural
Masculino
נְצַרְתֶּם
netzartem
m. guardasteis
Femenino
נְצַרְתֶּן
netzarten
f. guardasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
נָצַר
natzar
él guardó
Femenino
נָצְרָה
natzra
ella guardó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶנְצֹר ~ אנצור
entzor
guardaré
Plural
נִנְצֹר ~ ננצור
nintzor
guardaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תִּנְצֹר ~ תנצור
tintzor
m. guardarás
Femenino
תִּנְצְרִי
tintzeri
f. guardarás
Plural
Masculino
תִּנְצְרוּ
tintzeru
m. guardaréis
Femenino
תִּנְצֹרְנָה ~ תנצורנה
tintzorna
f. guardaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יִנְצֹר ~ ינצור
yintzor
él guardará
Femenino
תִּנְצֹר ~ תנצור
tintzor
ella guardará
Plural
Masculino
יִנְצְרוּ
yintzeru
ellos guardarán
Femenino
תִּנְצֹרְנָה ~ תנצורנה
tintzorna
ellas guardarán
Imperativo
Singular
Masculino
נְצֹר! ~ נצור!
netzor!
(a un hombre) guarda!
Femenino
נִצְרִי!
nitzri!
(a una mujer) guarda!
Plural
Masculino
נִצְרוּ!
nitzru!
(a los hombres) guardad!
Femenino
נְצֹרְנָה! ~ נצורנה!
netzorna!
(a los mujeres) guardad!
Infinitivo
לִנְצֹר ~ לנצור
lintzor
guardar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
נ - צ - ר
Parte de la oración
Sustantivo
bautismo
Raíz
נ - צ - ר
Parte de la oración
Verbo
convertirse al cristianismo
Raíz
נ - צ - ר
Parte de la oración
Verbo
guardar, mantener; bloquear (un arma)
Raíz
נ - צ - ר
Parte de la oración
Adjetivo
cristiano