La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַגִּיהַּ
maguia(h)
m. edito(-as,-a)
מַגִּיהָה
maguiha
f. edito(-as,-a)
מַגִּיהִים
maguihim
m. editamos(-áis,-an)
מַגִּיהוֹת
maguihot
f. editamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִגַּהְתִּי
higahti
edité
הִגַּהְנוּ
higahnu
editamos
הִגַּהְתָּ
higahta
m. editaste
הִגַּהְתְּ
higaht
f. editaste
הִגַּהְתֶּם
higahtem
m. editasteis
הִגַּהְתֶּן
higahten
f. editasteis
הִגִּיהַּ
higuia(h)
él editó
הִגִּיהָה
higuiha
ella editó
הִגִּיהוּ
higuihu
editaron
Tiempo futuro
אַגִּיהַּ
aguia(h)
editaré
נַגִּיהַּ
naguia(h)
editaremos
תַּגִּיהַּ
taguia(h)
m. editarás
תַּגִּיהִי
taguihi
f. editarás
תַּגִּיהוּ
taguihu
m. editaréis
תַּגַּהְנָה
tagahna
f. editaréis
יַגִּיהַּ
yaguia(h)
él editará
תַּגִּיהַּ
taguia(h)
ella editará
יַגִּיהוּ
yaguihu
ellos editarán
תַּגַּהְנָה
tagahna
ellas editarán
Imperativo
הַגֵּהַּ!
haguea(h)!
(a un hombre) edita!
הַגִּיהִי!
haguihi!
(a una mujer) edita!
הַגִּיהוּ!
haguihu!
(a los hombres) editad!
הַגַּהְנָה!
hagahna!
(a los mujeres) editad!
Infinitivo
לְהַגִּיהַּ
lehaguia(h)
editar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַגִּיהַּ
maguia(h)
m. edito(-as,-a)
Femenino
מַגִּיהָה
maguiha
f. edito(-as,-a)
Plural
Masculino
מַגִּיהִים
maguihim
m. editamos(-áis,-an)
Femenino
מַגִּיהוֹת
maguihot
f. editamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִגַּהְתִּי
higahti
edité
Plural
הִגַּהְנוּ
higahnu
editamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִגַּהְתָּ
higahta
m. editaste
Femenino
הִגַּהְתְּ
higaht
f. editaste
Plural
Masculino
הִגַּהְתֶּם
higahtem
m. editasteis
Femenino
הִגַּהְתֶּן
higahten
f. editasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִגִּיהַּ
higuia(h)
él editó
Femenino
הִגִּיהָה
higuiha
ella editó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַגִּיהַּ
aguia(h)
editaré
Plural
נַגִּיהַּ
naguia(h)
editaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּגִּיהַּ
taguia(h)
m. editarás
Femenino
תַּגִּיהִי
taguihi
f. editarás
Plural
Masculino
תַּגִּיהוּ
taguihu
m. editaréis
Femenino
תַּגַּהְנָה
tagahna
f. editaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַגִּיהַּ
yaguia(h)
él editará
Femenino
תַּגִּיהַּ
taguia(h)
ella editará
Plural
Masculino
יַגִּיהוּ
yaguihu
ellos editarán
Femenino
תַּגַּהְנָה
tagahna
ellas editarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַגֵּהַּ!
haguea(h)!
(a un hombre) edita!
Femenino
הַגִּיהִי!
haguihi!
(a una mujer) edita!
Plural
Masculino
הַגִּיהוּ!
haguihu!
(a los hombres) editad!
Femenino
הַגַּהְנָה!
hagahna!
(a los mujeres) editad!
Infinitivo
לְהַגִּיהַּ
lehaguia(h)
editar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
נ - ג - הּ
Parte de la oración
Sustantivo
corrección
Raíz
נ - ג - הּ
Parte de la oración
Verbo
editar, corregir; iluminar (bibl.)
Raíz
נ - ג - הּ
Parte de la oración
Verbo
brillar
Raíz
נ - ג - הּ
Parte de la oración
Sustantivo
resplandor, brillo; Venus (el planeta)