La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
אוֹנֵס
ones
m. violo(-as,-a)
אוֹנֶסֶת
oneset
f. violo(-as,-a)
אוֹנְסִים
onsim
m. violamos(-áis,-an)
אוֹנְסוֹת
onsot
f. violamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אָנַסְתִּי
anasti
violé
אָנַסְנוּ
anasnu
violamos
אָנַסְתָּ
anasta
m. violaste
אָנַסְתְּ
anast
f. violaste
אֲנַסְתֶּם
anastem
m. violasteis
אֲנַסְתֶּן
anasten
f. violasteis
אָנַס
anas
él violó
אָנְסָה
ansa
ella violó
אָנְסוּ
ansu
violaron
Tiempo futuro
אֶאֱנֹס ~ אאנוס
e'enos
violaré
נֶאֱנֹס ~ נאנוס
ne'enos
violaremos
תֶּאֱנֹס ~ תאנוס
te'enos
m. violarás
תֶּאֶנְסִי
te'ensi
f. violarás
תֶּאֶנְסוּ
te'ensu
m. violaréis
תֶּאֱנֹסְנָה ~ תאנוסנה
te'enosna
f. violaréis
יֶאֱנֹס ~ יאנוס
ye'enos
él violará
תֶּאֱנֹס ~ תאנוס
te'enos
ella violará
יֶאֶנְסוּ
ye'ensu
ellos violarán
תֶּאֱנֹסְנָה ~ תאנוסנה
te'enosna
ellas violarán
Imperativo
אֱנֹס! ~ אנוס!
enos!
(a un hombre) viola!
אִנְסִי!
insi!
(a una mujer) viola!
אִנְסוּ!
insu!
(a los hombres) violad!
אֱנֹסְנָה! ~ אנוסנה!
enosna!
(a los mujeres) violad!
Infinitivo
לֶאֱנֹס ~ לאנוס
le'enos
violar
Tiempo presente
Singular
Masculino
אוֹנֵס
ones
m. violo(-as,-a)
Femenino
אוֹנֶסֶת
oneset
f. violo(-as,-a)
Plural
Masculino
אוֹנְסִים
onsim
m. violamos(-áis,-an)
Femenino
אוֹנְסוֹת
onsot
f. violamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
אָנַסְתִּי
anasti
violé
Plural
אָנַסְנוּ
anasnu
violamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
אָנַסְתָּ
anasta
m. violaste
Femenino
אָנַסְתְּ
anast
f. violaste
Plural
Masculino
אֲנַסְתֶּם
anastem
m. violasteis
Femenino
אֲנַסְתֶּן
anasten
f. violasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
אָנַס
anas
él violó
Femenino
אָנְסָה
ansa
ella violó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶאֱנֹס ~ אאנוס
e'enos
violaré
Plural
נֶאֱנֹס ~ נאנוס
ne'enos
violaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תֶּאֱנֹס ~ תאנוס
te'enos
m. violarás
Femenino
תֶּאֶנְסִי
te'ensi
f. violarás
Plural
Masculino
תֶּאֶנְסוּ
te'ensu
m. violaréis
Femenino
תֶּאֱנֹסְנָה ~ תאנוסנה
te'enosna
f. violaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יֶאֱנֹס ~ יאנוס
ye'enos
él violará
Femenino
תֶּאֱנֹס ~ תאנוס
te'enos
ella violará
Plural
Masculino
יֶאֶנְסוּ
ye'ensu
ellos violarán
Femenino
תֶּאֱנֹסְנָה ~ תאנוסנה
te'enosna
ellas violarán
Imperativo
Singular
Masculino
אֱנֹס! ~ אנוס!
enos!
(a un hombre) viola!
Femenino
אִנְסִי!
insi!
(a una mujer) viola!
Plural
Masculino
אִנְסוּ!
insu!
(a los hombres) violad!
Femenino
אֱנֹסְנָה! ~ אנוסנה!
enosna!
(a los mujeres) violad!
Infinitivo
לֶאֱנֹס ~ לאנוס
le'enos
violar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado