La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מוֹעֵךְ
mo'ej
m. aplasto(-as,-a)
מוֹעֶכֶת
mo'ejet
f. aplasto(-as,-a)
מוֹעֲכִים
mo'ajim
m. aplastamos(-áis,-an)
מוֹעֲכוֹת
mo'ajot
f. aplastamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
מָעַכְתִּי
ma'ajti
aplasté
מָעַכְנוּ
ma'ajnu
aplastamos
מָעַכְתָּ
ma'ajta
m. aplastaste
מָעַכְתְּ
ma'ajt
f. aplastaste
מְעַכְתֶּם
me'ajtem
m. aplastasteis
מְעַכְתֶּן
me'ajten
f. aplastasteis
מָעַךְ
ma'aj
él aplastó
מָעֲכָה
ma'aja
ella aplastó
מָעֲכוּ
ma'aju
aplastaron
Tiempo futuro
אֶמְעַךְ
em'aj
aplastaré
נִמְעַךְ
nim'aj
aplastaremos
תִּמְעַךְ
tim'aj
m. aplastarás
תִּמְעֲכִי
tim'aji
f. aplastarás
תִּמְעֲכוּ
tim'aju
m. aplastaréis
תִּמְעַכְנָה
tim'ajna
f. aplastaréis
יִמְעַךְ
yim'aj
él aplastará
תִּמְעַךְ
tim'aj
ella aplastará
יִמְעֲכוּ
yim'aju
ellos aplastarán
תִּמְעַכְנָה
tim'ajna
ellas aplastarán
Imperativo
מְעַךְ!
me'aj!
(a un hombre) aplasta!
מַעֲכִי!
ma'aji!
(a una mujer) aplasta!
מַעֲכוּ!
ma'aju!
(a los hombres) aplastad!
מְעַכְנָה!
me'ajna!
(a los mujeres) aplastad!
Infinitivo
לִמְעֹךְ ~ למעוך
lim'oj
aplastar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מוֹעֵךְ
mo'ej
m. aplasto(-as,-a)
Femenino
מוֹעֶכֶת
mo'ejet
f. aplasto(-as,-a)
Plural
Masculino
מוֹעֲכִים
mo'ajim
m. aplastamos(-áis,-an)
Femenino
מוֹעֲכוֹת
mo'ajot
f. aplastamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
מָעַכְתִּי
ma'ajti
aplasté
Plural
מָעַכְנוּ
ma'ajnu
aplastamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
מָעַכְתָּ
ma'ajta
m. aplastaste
Femenino
מָעַכְתְּ
ma'ajt
f. aplastaste
Plural
Masculino
מְעַכְתֶּם
me'ajtem
m. aplastasteis
Femenino
מְעַכְתֶּן
me'ajten
f. aplastasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
מָעַךְ
ma'aj
él aplastó
Femenino
מָעֲכָה
ma'aja
ella aplastó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶמְעַךְ
em'aj
aplastaré
Plural
נִמְעַךְ
nim'aj
aplastaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּמְעַךְ
tim'aj
m. aplastarás
Femenino
תִּמְעֲכִי
tim'aji
f. aplastarás
Plural
Masculino
תִּמְעֲכוּ
tim'aju
m. aplastaréis
Femenino
תִּמְעַכְנָה
tim'ajna
f. aplastaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִמְעַךְ
yim'aj
él aplastará
Femenino
תִּמְעַךְ
tim'aj
ella aplastará
Plural
Masculino
יִמְעֲכוּ
yim'aju
ellos aplastarán
Femenino
תִּמְעַכְנָה
tim'ajna
ellas aplastarán
Imperativo
Singular
Masculino
מְעַךְ!
me'aj!
(a un hombre) aplasta!
Femenino
מַעֲכִי!
ma'aji!
(a una mujer) aplasta!
Plural
Masculino
מַעֲכוּ!
ma'aju!
(a los hombres) aplastad!
Femenino
מְעַכְנָה!
me'ajna!
(a los mujeres) aplastad!
Infinitivo
לִמְעֹךְ ~ למעוך
lim'oj
aplastar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado