La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נִלְקָח
nilkaj
m. soy (eres, es) tomado
נִלְקַחַת
nilkajat
f. soy (eres, es) tomada
נִלְקָחִים
nilkajim
m. somos (sois, son) tomados
נִלְקָחוֹת
nilkajot
f. somos (sois, son) tomadas
Tiempo pasado
נִלְקַחְתִּי
nilkajti
fui tomado(-a)
נִלְקַחְנוּ
nilkajnu
fuimos tomados(-as)
נִלְקַחְתָּ
nilkajta
m. fuiste tomado
נִלְקַחְתְּ
nilkajt
f. fuiste tomada
נִלְקַחְתֶּם
nilkajtem
m. fuisteis tomados
נִלְקַחְתֶּן
nilkajten
f. fuisteis tomadas
נִלְקַח
nilkaj
él fue tomado
נִלְקְחָה
nilkeja
ella fue tomada
נִלְקְחוּ
nilkeju
fueron tomados(-as)
Tiempo futuro
אֶלָּקַח
elakaj
seré tomado(-a)
נִלָּקַח ~ נילקח
nilakaj
seremos tomados(-as)
תִּלָּקַח ~ תילקח
tilakaj
m. serás tomado
תִּלָּקְחִי ~ תילקחי
tilakji
f. serás tomada
תִּלָּקְחוּ ~ תילקחו
tilakju
m. seréis tomados
תִּלָּקַחְנָה ~ תילקחנה
tilakajna
f. seréis tomadas
יִלָּקַח ~ יילקח
yilakaj
él será tomado
תִּלָּקַח ~ תילקח
tilakaj
ella será tomada
יִלָּקְחוּ ~ יילקחו
yilakju
ellos serán tomados
תִּלָּקַחְנָה ~ תילקחנה
tilakajna
ellas serán tomadas
Imperativo
הִלָּקַח! ~ הילקח!
hilakaj!
(a un hombre) sé tomado!
הִלָּקְחִי! ~ הילקחי!
hilakji!
(a una mujer) sé tomada!
הִלָּקְחוּ! ~ הילקחו!
hilakju!
(a los hombres) sed tomados!
הִלָּקַחְנָה! ~ הילקחנה!
hilakajna!
(a los mujeres) sed tomadas!
Infinitivo
לְהִלָּקֵחַ ~ להילקח
lehilakeaj
ser tomado
Tiempo presente
Singular
Masculino
נִלְקָח
nilkaj
m. soy (eres, es) tomado
Femenino
נִלְקַחַת
nilkajat
f. soy (eres, es) tomada
Plural
Masculino
נִלְקָחִים
nilkajim
m. somos (sois, son) tomados
Femenino
נִלְקָחוֹת
nilkajot
f. somos (sois, son) tomadas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נִלְקַחְתִּי
nilkajti
fui tomado(-a)
Plural
נִלְקַחְנוּ
nilkajnu
fuimos tomados(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נִלְקַחְתָּ
nilkajta
m. fuiste tomado
Femenino
נִלְקַחְתְּ
nilkajt
f. fuiste tomada
Plural
Masculino
נִלְקַחְתֶּם
nilkajtem
m. fuisteis tomados
Femenino
נִלְקַחְתֶּן
nilkajten
f. fuisteis tomadas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נִלְקַח
nilkaj
él fue tomado
Femenino
נִלְקְחָה
nilkeja
ella fue tomada
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶלָּקַח
elakaj
seré tomado(-a)
Plural
נִלָּקַח ~ נילקח
nilakaj
seremos tomados(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּלָּקַח ~ תילקח
tilakaj
m. serás tomado
Femenino
תִּלָּקְחִי ~ תילקחי
tilakji
f. serás tomada
Plural
Masculino
תִּלָּקְחוּ ~ תילקחו
tilakju
m. seréis tomados
Femenino
תִּלָּקַחְנָה ~ תילקחנה
tilakajna
f. seréis tomadas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִלָּקַח ~ יילקח
yilakaj
él será tomado
Femenino
תִּלָּקַח ~ תילקח
tilakaj
ella será tomada
Plural
Masculino
יִלָּקְחוּ ~ יילקחו
yilakju
ellos serán tomados
Femenino
תִּלָּקַחְנָה ~ תילקחנה
tilakajna
ellas serán tomadas
Imperativo
Singular
Masculino
הִלָּקַח! ~ הילקח!
hilakaj!
(a un hombre) sé tomado!
Femenino
הִלָּקְחִי! ~ הילקחי!
hilakji!
(a una mujer) sé tomada!
Plural
Masculino
הִלָּקְחוּ! ~ הילקחו!
hilakju!
(a los hombres) sed tomados!
Femenino
הִלָּקַחְנָה! ~ הילקחנה!
hilakajna!
(a los mujeres) sed tomadas!
Infinitivo
לְהִלָּקֵחַ ~ להילקח
lehilakeaj
ser tomado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado