La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
לוֹעֵג
lo'eg
m. ridiculizo(-as,-a)
לוֹעֶגֶת
lo'eguet
f. ridiculizo(-as,-a)
לוֹעֲגִים
lo'aguim
m. ridiculizamos(-áis,-an)
לוֹעֲגוֹת
lo'agot
f. ridiculizamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
לָעַגְתִּי
la'agti
ridiculicé
לָעַגְנוּ
la'agnu
ridiculizamos
לָעַגְתָּ
la'agta
m. ridiculizaste
לָעַגְתְּ
la'agt
f. ridiculizaste
לְעַגְתֶּם
le'agtem
m. ridiculizasteis
לְעַגְתֶּן
le'agten
f. ridiculizasteis
לָעַג
la'ag
él ridiculizó
לָעֲגָה
la'aga
ella ridiculizó
לָעֲגוּ
la'agu
ridiculizaron
Tiempo futuro
אֶלְעַג
el'ag
ridiculizaré
נִלְעַג
nil'ag
ridiculizaremos
תִּלְעַג
til'ag
m. ridiculizarás
תִּלְעֲגִי
til'agui
f. ridiculizarás
תִּלְעֲגוּ
til'agu
m. ridiculizaréis
תִּלְעַגְנָה
til'agna
f. ridiculizaréis
יִלְעַג
yil'ag
él ridiculizará
תִּלְעַג
til'ag
ella ridiculizará
יִלְעֲגוּ
yil'agu
ellos ridiculizarán
תִּלְעַגְנָה
til'agna
ellas ridiculizarán
Imperativo
לְעַג!
le'ag!
(a un hombre) ridiculiza!
לַעֲגִי!
la'agui!
(a una mujer) ridiculiza!
לַעֲגוּ!
la'agu!
(a los hombres) ridiculizad!
לְעַגְנָה!
le'agna!
(a los mujeres) ridiculizad!
Infinitivo
לִלְעֹג ~ ללעוג
lil'og
ridiculizar
Tiempo presente
Singular
Masculino
לוֹעֵג
lo'eg
m. ridiculizo(-as,-a)
Femenino
לוֹעֶגֶת
lo'eguet
f. ridiculizo(-as,-a)
Plural
Masculino
לוֹעֲגִים
lo'aguim
m. ridiculizamos(-áis,-an)
Femenino
לוֹעֲגוֹת
lo'agot
f. ridiculizamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
לָעַגְתִּי
la'agti
ridiculicé
Plural
לָעַגְנוּ
la'agnu
ridiculizamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
לָעַגְתָּ
la'agta
m. ridiculizaste
Femenino
לָעַגְתְּ
la'agt
f. ridiculizaste
Plural
Masculino
לְעַגְתֶּם
le'agtem
m. ridiculizasteis
Femenino
לְעַגְתֶּן
le'agten
f. ridiculizasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
לָעַג
la'ag
él ridiculizó
Femenino
לָעֲגָה
la'aga
ella ridiculizó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶלְעַג
el'ag
ridiculizaré
Plural
נִלְעַג
nil'ag
ridiculizaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּלְעַג
til'ag
m. ridiculizarás
Femenino
תִּלְעֲגִי
til'agui
f. ridiculizarás
Plural
Masculino
תִּלְעֲגוּ
til'agu
m. ridiculizaréis
Femenino
תִּלְעַגְנָה
til'agna
f. ridiculizaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִלְעַג
yil'ag
él ridiculizará
Femenino
תִּלְעַג
til'ag
ella ridiculizará
Plural
Masculino
יִלְעֲגוּ
yil'agu
ellos ridiculizarán
Femenino
תִּלְעַגְנָה
til'agna
ellas ridiculizarán
Imperativo
Singular
Masculino
לְעַג!
le'ag!
(a un hombre) ridiculiza!
Femenino
לַעֲגִי!
la'agui!
(a una mujer) ridiculiza!
Plural
Masculino
לַעֲגוּ!
la'agu!
(a los hombres) ridiculizad!
Femenino
לְעַגְנָה!
le'agna!
(a los mujeres) ridiculizad!
Infinitivo
לִלְעֹג ~ ללעוג
lil'og
ridiculizar