La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַמֵּץ
me'ametz
m. adopto(-as,-a)
מְאַמֶּצֶת
me'ametzet
f. adopto(-as,-a)
מְאַמְּצִים
me'amtzim
m. adoptamos(-áis,-an)
מְאַמְּצוֹת
me'amtzot
f. adoptamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אִמַּצְתִּי ~ אימצתי
imatzti
adopté
אִמַּצְנוּ ~ אימצנו
imatznu
adoptamos
אִמַּצְתָּ ~ אימצת
imatzta
m. adoptaste
אִמַּצְתְּ ~ אימצת
imatzt
f. adoptaste
אִמַּצְתֶּם ~ אימצתם
imatztem
m. adoptasteis
אִמַּצְתֶּן ~ אימצתן
imatzten
f. adoptasteis
אִמֵּץ ~ אימץ
imetz
él adoptó
אִמְּצָה ~ אימצה
imtza
ella adoptó
אִמְּצוּ ~ אימצו
imtzu
adoptaron
Tiempo futuro
אֲאַמֵּץ
a'ametz
adoptaré
נְאַמֵּץ
ne'ametz
adoptaremos
תְּאַמֵּץ
te'ametz
m. adoptarás
תְּאַמְּצִי
te'amtzi
f. adoptarás
תְּאַמְּצוּ
te'amtzu
m. adoptaréis
תְּאַמֵּצְנָה
te'ametzna
f. adoptaréis
יְאַמֵּץ
ye'ametz
él adoptará
תְּאַמֵּץ
te'ametz
ella adoptará
יְאַמְּצוּ
ye'amtzu
ellos adoptarán
תְּאַמֵּצְנָה
te'ametzna
ellas adoptarán
Imperativo
אַמֵּץ!
ametz!
(a un hombre) adopta!
אַמְּצִי!
amtzi!
(a una mujer) adopta!
אַמְּצוּ!
amtzu!
(a los hombres) adoptad!
אַמֵּצְנָה!
ametzna!
(a los mujeres) adoptad!
Infinitivo
לְאַמֵּץ
le'ametz
adoptar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַמֵּץ
me'ametz
m. adopto(-as,-a)
Femenino
מְאַמֶּצֶת
me'ametzet
f. adopto(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַמְּצִים
me'amtzim
m. adoptamos(-áis,-an)
Femenino
מְאַמְּצוֹת
me'amtzot
f. adoptamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִמַּצְתִּי ~ אימצתי
imatzti
adopté
Plural
אִמַּצְנוּ ~ אימצנו
imatznu
adoptamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִמַּצְתָּ ~ אימצת
imatzta
m. adoptaste
Femenino
אִמַּצְתְּ ~ אימצת
imatzt
f. adoptaste
Plural
Masculino
אִמַּצְתֶּם ~ אימצתם
imatztem
m. adoptasteis
Femenino
אִמַּצְתֶּן ~ אימצתן
imatzten
f. adoptasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִמֵּץ ~ אימץ
imetz
él adoptó
Femenino
אִמְּצָה ~ אימצה
imtza
ella adoptó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַמֵּץ
a'ametz
adoptaré
Plural
נְאַמֵּץ
ne'ametz
adoptaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַמֵּץ
te'ametz
m. adoptarás
Femenino
תְּאַמְּצִי
te'amtzi
f. adoptarás
Plural
Masculino
תְּאַמְּצוּ
te'amtzu
m. adoptaréis
Femenino
תְּאַמֵּצְנָה
te'ametzna
f. adoptaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַמֵּץ
ye'ametz
él adoptará
Femenino
תְּאַמֵּץ
te'ametz
ella adoptará
Plural
Masculino
יְאַמְּצוּ
ye'amtzu
ellos adoptarán
Femenino
תְּאַמֵּצְנָה
te'ametzna
ellas adoptarán
Imperativo
Singular
Masculino
אַמֵּץ!
ametz!
(a un hombre) adopta!
Femenino
אַמְּצִי!
amtzi!
(a una mujer) adopta!
Plural
Masculino
אַמְּצוּ!
amtzu!
(a los hombres) adoptad!
Femenino
אַמֵּצְנָה!
ametzna!
(a los mujeres) adoptad!
Infinitivo
לְאַמֵּץ
le'ametz
adoptar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - מ - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
valentía, coraje, valor
Raíz
א - מ - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
adopción (niño); adopción (ideas, etc.)
Raíz
א - מ - ץ
Parte de la oración
Adjetivo
valiente
Raíz
א - מ - ץ
Parte de la oración
Verbo
ser valiente (arcaico)
