La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַמְלֵל
me'amlel
m. entristezco(-es,-e)
מְאַמְלֶלֶת
me'amlelet
f. entristezco(-es,-e)
מְאַמְלְלִים
me'amlelim
m. entristecemos(-éis,-en)
מְאַמְלְלוֹת
me'amlelot
f. entristecemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
אִמְלַלְתִּי
imlalti
entristecí
אִמְלַלְנוּ
imlalnu
entristecimos
אִמְלַלְתָּ
imlalta
m. entristeciste
אִמְלַלְתְּ
imlalt
f. entristeciste
אִמְלַלְתֶּם
imlaltem
m. entristecisteis
אִמְלַלְתֶּן
imlalten
f. entristecisteis
אִמְלֵל
imlel
él entristeció
אִמְלְלָה
imlela
ella entristeció
אִמְלְלוּ
imlelu
entristecieron
Tiempo futuro
אֲאַמְלֵל
a'amlel
entristeceré
נְאַמְלֵל
ne'amlel
entristeceremos
תְּאַמְלֵל
te'amlel
m. entristecerás
תְּאַמְלְלִי
te'amleli
f. entristecerás
תְּאַמְלְלוּ
te'amlelu
m. entristeceréis
תְּאַמְלֵלְנָה
te'amlelna
f. entristeceréis
יְאַמְלֵל
ye'amlel
él entristecerá
תְּאַמְלֵל
te'amlel
ella entristecerá
יְאַמְלְלוּ
ye'amlelu
ellos entristecerán
תְּאַמְלֵלְנָה
te'amlelna
ellas entristecerán
Imperativo
אַמְלֵל!
amlel!
(a un hombre) entristece!
אַמְלְלִי!
amleli!
(a una mujer) entristece!
אַמְלְלוּ!
amlelu!
(a los hombres) entristeced!
אַמְלֵלְנָה!
amlelna!
(a los mujeres) entristeced!
Infinitivo
לְאַמְלֵל
le'amlel
entristecer
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַמְלֵל
me'amlel
m. entristezco(-es,-e)
Femenino
מְאַמְלֶלֶת
me'amlelet
f. entristezco(-es,-e)
Plural
Masculino
מְאַמְלְלִים
me'amlelim
m. entristecemos(-éis,-en)
Femenino
מְאַמְלְלוֹת
me'amlelot
f. entristecemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִמְלַלְתִּי
imlalti
entristecí
Plural
אִמְלַלְנוּ
imlalnu
entristecimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִמְלַלְתָּ
imlalta
m. entristeciste
Femenino
אִמְלַלְתְּ
imlalt
f. entristeciste
Plural
Masculino
אִמְלַלְתֶּם
imlaltem
m. entristecisteis
Femenino
אִמְלַלְתֶּן
imlalten
f. entristecisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִמְלֵל
imlel
él entristeció
Femenino
אִמְלְלָה
imlela
ella entristeció
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַמְלֵל
a'amlel
entristeceré
Plural
נְאַמְלֵל
ne'amlel
entristeceremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַמְלֵל
te'amlel
m. entristecerás
Femenino
תְּאַמְלְלִי
te'amleli
f. entristecerás
Plural
Masculino
תְּאַמְלְלוּ
te'amlelu
m. entristeceréis
Femenino
תְּאַמְלֵלְנָה
te'amlelna
f. entristeceréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַמְלֵל
ye'amlel
él entristecerá
Femenino
תְּאַמְלֵל
te'amlel
ella entristecerá
Plural
Masculino
יְאַמְלְלוּ
ye'amlelu
ellos entristecerán
Femenino
תְּאַמְלֵלְנָה
te'amlelna
ellas entristecerán
Imperativo
Singular
Masculino
אַמְלֵל!
amlel!
(a un hombre) entristece!
Femenino
אַמְלְלִי!
amleli!
(a una mujer) entristece!
Plural
Masculino
אַמְלְלוּ!
amlelu!
(a los hombres) entristeced!
Femenino
אַמְלֵלְנָה!
amlelna!
(a los mujeres) entristeced!
Infinitivo
לְאַמְלֵל
le'amlel
entristecer
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado