La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְכַחֵשׁ
mejajesh
m. mento(-es,-e)
מְכַחֶשֶׁת
mejajeshet
f. mento(-es,-e)
מְכַחֲשִׁים
mejajashim
m. mentimos(-ís,-en)
מְכַחֲשׁוֹת
mejajashot
f. mentimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
כִּחַשְׁתִּי ~ כיחשתי
kijashti
mentí
כִּחַשְׁנוּ ~ כיחשנו
kijashnu
mentimos
כִּחַשְׁתָּ ~ כיחשת
kijashta
m. mentiste
כִּחַשְׁתְּ ~ כיחשת
kijasht
f. mentiste
כִּחַשְׁתֶּם ~ כיחשתם
kijashtem
m. mentisteis
כִּחַשְׁתֶּן ~ כיחשתן
kijashten
f. mentisteis
כִּחֵשׁ ~ כיחש
kijesh
él mentió
כִּחֲשָׁה ~ כיחשה
kijasha
ella mentió
כִּחֲשׁוּ ~ כיחשו
kijashu
mentieron
Tiempo futuro
אֲכַחֵשׁ
ajajesh
mentiré
נְכַחֵשׁ
nejajesh
mentiremos
תְּכַחֵשׁ
tejajesh
m. mentirás
תְּכַחֲשִׁי
tejajashi
f. mentirás
תְּכַחֲשׁוּ
tejajashu
m. mentiréis
תְּכַחֵשְׁנָה
tejajeshna
f. mentiréis
יְכַחֵשׁ
yejajesh
él mentirá
תְּכַחֵשׁ
tejajesh
ella mentirá
יְכַחֲשׁוּ
yejajashu
ellos mentirán
תְּכַחֵשְׁנָה
tejajeshna
ellas mentirán
Imperativo
כַּחֵשׁ!
kajesh!
(a un hombre) mente!
כַּחֲשִׁי!
kajashi!
(a una mujer) mente!
כַּחֲשׁוּ!
kajashu!
(a los hombres) mentid!
כַּחֵשְׁנָה!
kajeshna!
(a los mujeres) mentid!
Infinitivo
לְכַחֵשׁ
lejajesh
mentir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְכַחֵשׁ
mejajesh
m. mento(-es,-e)
Femenino
מְכַחֶשֶׁת
mejajeshet
f. mento(-es,-e)
Plural
Masculino
מְכַחֲשִׁים
mejajashim
m. mentimos(-ís,-en)
Femenino
מְכַחֲשׁוֹת
mejajashot
f. mentimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
כִּחַשְׁתִּי ~ כיחשתי
kijashti
mentí
Plural
כִּחַשְׁנוּ ~ כיחשנו
kijashnu
mentimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
כִּחַשְׁתָּ ~ כיחשת
kijashta
m. mentiste
Femenino
כִּחַשְׁתְּ ~ כיחשת
kijasht
f. mentiste
Plural
Masculino
כִּחַשְׁתֶּם ~ כיחשתם
kijashtem
m. mentisteis
Femenino
כִּחַשְׁתֶּן ~ כיחשתן
kijashten
f. mentisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
כִּחֵשׁ ~ כיחש
kijesh
él mentió
Femenino
כִּחֲשָׁה ~ כיחשה
kijasha
ella mentió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲכַחֵשׁ
ajajesh
mentiré
Plural
נְכַחֵשׁ
nejajesh
mentiremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּכַחֵשׁ
tejajesh
m. mentirás
Femenino
תְּכַחֲשִׁי
tejajashi
f. mentirás
Plural
Masculino
תְּכַחֲשׁוּ
tejajashu
m. mentiréis
Femenino
תְּכַחֵשְׁנָה
tejajeshna
f. mentiréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְכַחֵשׁ
yejajesh
él mentirá
Femenino
תְּכַחֵשׁ
tejajesh
ella mentirá
Plural
Masculino
יְכַחֲשׁוּ
yejajashu
ellos mentirán
Femenino
תְּכַחֵשְׁנָה
tejajeshna
ellas mentirán
Imperativo
Singular
Masculino
כַּחֵשׁ!
kajesh!
(a un hombre) mente!
Femenino
כַּחֲשִׁי!
kajashi!
(a una mujer) mente!
Plural
Masculino
כַּחֲשׁוּ!
kajashu!
(a los hombres) mentid!
Femenino
כַּחֵשְׁנָה!
kajeshna!
(a los mujeres) mentid!
Infinitivo
לְכַחֵשׁ
lejajesh
mentir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
כ - ח - שׁ
Parte de la oración
Sustantivo
negación
Raíz
כ - ח - שׁ
Parte de la oración
Adjetivo
demacrado, delgado
Raíz
כ - ח - שׁ
Parte de la oración
Sustantivo
delgadez (lit.)
Raíz
כ - ח - שׁ
Parte de la oración
Sustantivo
mentira, falsedad (lit.)
