La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מוֹצִיא
motzi
m. emito(-es,-e)
מוֹצִיאָה
motzi'a
f. emito(-es,-e)
מוֹצִיאִים
motzi'im
m. emitimos(-ís,-en)
מוֹצִיאוֹת
motzi'ot
f. emitimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
הוֹצֵאתִי
hotzeti
emití
הוֹצֵאנוּ
hotzenu
emitimos
הוֹצֵאתָ
hotzeta
m. emitiste
הוֹצֵאת
hotzet
f. emitiste
הוֹצֵאתֶם
hotzetem
m. emitisteis
הוֹצֵאתֶן
hotzeten
f. emitisteis
הוֹצִיא
hotzi
él emitió
הוֹצִיאָה
hotzi'a
ella emitió
הוֹצִיאוּ
hotzi'u
emitieron
Tiempo futuro
אוֹצִיא
otzi
emitiré
נוֹצִיא
notzi
emitiremos
תּוֹצִיא
totzi
m. emitirás
תּוֹצִיאִי
totzi'i
f. emitirás
תּוֹצִיאוּ
totzi'u
m. emitiréis
תּוֹצֵאנָה
totzena
f. emitiréis
יוֹצִיא
yotzi
él emitirá
תּוֹצִיא
totzi
ella emitirá
יוֹצִיאוּ
yotzi'u
ellos emitirán
תּוֹצֵאנָה
totzena
ellas emitirán
Imperativo
הוֹצֵא!
hotze!
(a un hombre) emite!
הוֹצִיאִי!
hotzi'i!
(a una mujer) emite!
הוֹצִיאוּ!
hotzi'u!
(a los hombres) emitid!
הוֹצֶאנָה!
hotzena!
(a los mujeres) emitid!
Infinitivo
לְהוֹצִיא
lehotzi
emitir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מוֹצִיא
motzi
m. emito(-es,-e)
Femenino
מוֹצִיאָה
motzi'a
f. emito(-es,-e)
Plural
Masculino
מוֹצִיאִים
motzi'im
m. emitimos(-ís,-en)
Femenino
מוֹצִיאוֹת
motzi'ot
f. emitimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
הוֹצֵאתִי
hotzeti
emití
Plural
הוֹצֵאנוּ
hotzenu
emitimos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
הוֹצֵאתָ
hotzeta
m. emitiste
Femenino
הוֹצֵאת
hotzet
f. emitiste
Plural
Masculino
הוֹצֵאתֶם
hotzetem
m. emitisteis
Femenino
הוֹצֵאתֶן
hotzeten
f. emitisteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
הוֹצִיא
hotzi
él emitió
Femenino
הוֹצִיאָה
hotzi'a
ella emitió
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אוֹצִיא
otzi
emitiré
Plural
נוֹצִיא
notzi
emitiremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תּוֹצִיא
totzi
m. emitirás
Femenino
תּוֹצִיאִי
totzi'i
f. emitirás
Plural
Masculino
תּוֹצִיאוּ
totzi'u
m. emitiréis
Femenino
תּוֹצֵאנָה
totzena
f. emitiréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יוֹצִיא
yotzi
él emitirá
Femenino
תּוֹצִיא
totzi
ella emitirá
Plural
Masculino
יוֹצִיאוּ
yotzi'u
ellos emitirán
Femenino
תּוֹצֵאנָה
totzena
ellas emitirán
Imperativo
Singular
Masculino
הוֹצֵא!
hotze!
(a un hombre) emite!
Femenino
הוֹצִיאִי!
hotzi'i!
(a una mujer) emite!
Plural
Masculino
הוֹצִיאוּ!
hotzi'u!
(a los hombres) emitid!
Femenino
הוֹצֶאנָה!
hotzena!
(a los mujeres) emitid!
Infinitivo
לְהוֹצִיא
lehotzi
emitir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
י - צ - א
Parte de la oración
Sustantivo
eliminación; gasto, costes; editorial
Raíz
י - צ - א
Parte de la oración
Sustantivo
exportación
Raíz
י - צ - א
Parte de la oración
Sustantivo
salida
Raíz
י - צ - א
Parte de la oración
Verbo
emitir, extraer; eliminar; publicar (להוציא לאור)