La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְיַחֵס ~ מייחס
meyajes
m. atribuyo(-es,-e)
מְיַחֶסֶת ~ מייחסת
meyajeset
f. atribuyo(-es,-e)
מְיַחֲסִים ~ מייחסים
meyajasim
m. atribuimos(-ís,-yen)
מְיַחֲסוֹת ~ מייחסות
meyajasot
f. atribuimos(-ís,-yen)
Tiempo pasado
יִחַסְתִּי ~ ייחסתי
yijasti
atribuí
יִחַסְנוּ ~ ייחסנו
yijasnu
atribuimos
יִחַסְתָּ ~ ייחסת
yijasta
m. atribuiste
יִחַסְתְּ ~ ייחסת
yijast
f. atribuiste
יִחַסְתֶּם ~ ייחסתם
yijastem
m. atribuisteis
יִחַסְתֶּן ~ ייחסתן
yijasten
f. atribuisteis
יִחֵס ~ ייחס
yijes
él atribuyó
יִחֲסָה ~ ייחסה
yijasa
ella atribuyó
יִחֲסוּ ~ ייחסו
yijasu
atribuyeron
Tiempo futuro
אֲיַחֵס ~ אייחס
ayajes
atribuiré
נְיַחֵס ~ נייחס
neyajes
atribuiremos
תְּיַחֵס ~ תייחס
teyajes
m. atribuirás
תְּיַחֲסִי ~ תייחסי
teyajasi
f. atribuirás
תְּיַחֲסוּ ~ תייחסו
teyajasu
m. atribuiréis
תְּיַחֵסְנָה ~ תייחסנה
teyajesna
f. atribuiréis
יְיַחֵס
yeyajes
él atribuirá
תְּיַחֵס ~ תייחס
teyajes
ella atribuirá
יְיַחֲסוּ
yeyajasu
ellos atribuirán
תְּיַחֵסְנָה ~ תייחסנה
teyajesna
ellas atribuirán
Imperativo
יַחֵס!
yajes!
(a un hombre) atribuye!
יַחֲסִי!
yajasi!
(a una mujer) atribuye!
יַחֲסוּ!
yajasu!
(a los hombres) atribuid!
יַחֵסְנָה!
yajesna!
(a los mujeres) atribuid!
Infinitivo
לְיַחֵס ~ לייחס
leyajes
atribuir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְיַחֵס ~ מייחס
meyajes
m. atribuyo(-es,-e)
Femenino
מְיַחֶסֶת ~ מייחסת
meyajeset
f. atribuyo(-es,-e)
Plural
Masculino
מְיַחֲסִים ~ מייחסים
meyajasim
m. atribuimos(-ís,-yen)
Femenino
מְיַחֲסוֹת ~ מייחסות
meyajasot
f. atribuimos(-ís,-yen)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
יִחַסְתִּי ~ ייחסתי
yijasti
atribuí
Plural
יִחַסְנוּ ~ ייחסנו
yijasnu
atribuimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
יִחַסְתָּ ~ ייחסת
yijasta
m. atribuiste
Femenino
יִחַסְתְּ ~ ייחסת
yijast
f. atribuiste
Plural
Masculino
יִחַסְתֶּם ~ ייחסתם
yijastem
m. atribuisteis
Femenino
יִחַסְתֶּן ~ ייחסתן
yijasten
f. atribuisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
יִחֵס ~ ייחס
yijes
él atribuyó
Femenino
יִחֲסָה ~ ייחסה
yijasa
ella atribuyó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲיַחֵס ~ אייחס
ayajes
atribuiré
Plural
נְיַחֵס ~ נייחס
neyajes
atribuiremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּיַחֵס ~ תייחס
teyajes
m. atribuirás
Femenino
תְּיַחֲסִי ~ תייחסי
teyajasi
f. atribuirás
Plural
Masculino
תְּיַחֲסוּ ~ תייחסו
teyajasu
m. atribuiréis
Femenino
תְּיַחֵסְנָה ~ תייחסנה
teyajesna
f. atribuiréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְיַחֵס
yeyajes
él atribuirá
Femenino
תְּיַחֵס ~ תייחס
teyajes
ella atribuirá
Plural
Masculino
יְיַחֲסוּ
yeyajasu
ellos atribuirán
Femenino
תְּיַחֵסְנָה ~ תייחסנה
teyajesna
ellas atribuirán
Imperativo
Singular
Masculino
יַחֵס!
yajes!
(a un hombre) atribuye!
Femenino
יַחֲסִי!
yajasi!
(a una mujer) atribuye!
Plural
Masculino
יַחֲסוּ!
yajasu!
(a los hombres) atribuid!
Femenino
יַחֵסְנָה!
yajesna!
(a los mujeres) atribuid!
Infinitivo
לְיַחֵס ~ לייחס
leyajes
atribuir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado