La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַכְלֵס
me'ajles
m. pueblo(-as,-a)
מְאַכְלֶסֶת
me'ajleset
f. pueblo(-as,-a)
מְאַכְלְסִים
me'ajlesim
m. poblamos(-obláis,-ueblan)
מְאַכְלְסוֹת
me'ajlesot
f. poblamos(-obláis,-ueblan)
Tiempo pasado
אִכְלַסְתִּי
ijlasti
poblé
אִכְלַסְנוּ
ijlasnu
poblamos
אִכְלַסְתָּ
ijlasta
m. poblaste
אִכְלַסְתְּ
ijlast
f. poblaste
אִכְלַסְתֶּם
ijlastem
m. poblasteis
אִכְלַסְתֶּן
ijlasten
f. poblasteis
אִכְלֵס
ijles
él pobló
אִכְלְסָה
ijlesa
ella pobló
אִכְלְסוּ
ijlesu
poblaron
Tiempo futuro
אֲאַכְלֵס
a'ajles
poblaré
נְאַכְלֵס
ne'ajles
poblaremos
תְּאַכְלֵס
te'ajles
m. poblarás
תְּאַכְלְסִי
te'ajlesi
f. poblarás
תְּאַכְלְסוּ
te'ajlesu
m. poblaréis
תְּאַכְלֵסְנָה
te'ajlesna
f. poblaréis
יְאַכְלֵס
ye'ajles
él poblará
תְּאַכְלֵס
te'ajles
ella poblará
יְאַכְלְסוּ
ye'ajlesu
ellos poblarán
תְּאַכְלֵסְנָה
te'ajlesna
ellas poblarán
Imperativo
אַכְלֵס!
ajles!
(a un hombre) puebla!
אַכְלְסִי!
ajlesi!
(a una mujer) puebla!
אַכְלְסוּ!
ajlesu!
(a los hombres) poblad!
אַכְלֵסְנָה!
ajlesna!
(a los mujeres) poblad!
Infinitivo
לְאַכְלֵס
le'ajles
poblar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַכְלֵס
me'ajles
m. pueblo(-as,-a)
Femenino
מְאַכְלֶסֶת
me'ajleset
f. pueblo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַכְלְסִים
me'ajlesim
m. poblamos(-obláis,-ueblan)
Femenino
מְאַכְלְסוֹת
me'ajlesot
f. poblamos(-obláis,-ueblan)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִכְלַסְתִּי
ijlasti
poblé
Plural
אִכְלַסְנוּ
ijlasnu
poblamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִכְלַסְתָּ
ijlasta
m. poblaste
Femenino
אִכְלַסְתְּ
ijlast
f. poblaste
Plural
Masculino
אִכְלַסְתֶּם
ijlastem
m. poblasteis
Femenino
אִכְלַסְתֶּן
ijlasten
f. poblasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִכְלֵס
ijles
él pobló
Femenino
אִכְלְסָה
ijlesa
ella pobló
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַכְלֵס
a'ajles
poblaré
Plural
נְאַכְלֵס
ne'ajles
poblaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַכְלֵס
te'ajles
m. poblarás
Femenino
תְּאַכְלְסִי
te'ajlesi
f. poblarás
Plural
Masculino
תְּאַכְלְסוּ
te'ajlesu
m. poblaréis
Femenino
תְּאַכְלֵסְנָה
te'ajlesna
f. poblaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַכְלֵס
ye'ajles
él poblará
Femenino
תְּאַכְלֵס
te'ajles
ella poblará
Plural
Masculino
יְאַכְלְסוּ
ye'ajlesu
ellos poblarán
Femenino
תְּאַכְלֵסְנָה
te'ajlesna
ellas poblarán
Imperativo
Singular
Masculino
אַכְלֵס!
ajles!
(a un hombre) puebla!
Femenino
אַכְלְסִי!
ajlesi!
(a una mujer) puebla!
Plural
Masculino
אַכְלְסוּ!
ajlesu!
(a los hombres) poblad!
Femenino
אַכְלֵסְנָה!
ajlesna!
(a los mujeres) poblad!
Infinitivo
לְאַכְלֵס
le'ajles
poblar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
