La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹתֵר
joter
m. remo(-as,-a)
חוֹתֶרֶת
joteret
f. remo(-as,-a)
חוֹתְרִים
jotrim
m. remamos(-áis,-an)
חוֹתְרוֹת
jotrot
f. remamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חָתַרְתִּי
jatarti
remé
חָתַרְנוּ
jatarnu
remamos
חָתַרְתָּ
jatarta
m. remaste
חָתַרְתְּ
jatart
f. remaste
חֲתַרְתֶּם
jatartem
m. remasteis
חֲתַרְתֶּן
jatarten
f. remasteis
חָתַר
jatar
él remó
חָתְרָה
jatra
ella remó
חָתְרוּ
jatru
remaron
Tiempo futuro
אֶחְתֹּר ~ אחתור
ejtor
remaré
נַחְתֹּר ~ נחתור
najtor
remaremos
תַּחְתֹּר ~ תחתור
tajtor
m. remarás
תַּחְתְּרִי
tajteri
f. remarás
תַּחְתְּרוּ
tajteru
m. remaréis
תַּחְתֹּרְנָה ~ תחתורנה
tajtorna
f. remaréis
יַחְתֹּר ~ יחתור
yajtor
él remará
תַּחְתֹּר ~ תחתור
tajtor
ella remará
יַחְתְּרוּ
yajteru
ellos remarán
תַּחְתֹּרְנָה ~ תחתורנה
tajtorna
ellas remarán
Imperativo
חֲתֹר! ~ חתור!
jator!
(a un hombre) rema!
חִתְרִי!
jitri!
(a una mujer) rema!
חִתְרוּ!
jitru!
(a los hombres) remad!
חֲתֹרְנָה! ~ חתורנה!
jatorna!
(a los mujeres) remad!
Infinitivo
לַחְתֹּר ~ לחתור
lajtor
remar
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹתֵר
joter
m. remo(-as,-a)
Femenino
חוֹתֶרֶת
joteret
f. remo(-as,-a)
Plural
Masculino
חוֹתְרִים
jotrim
m. remamos(-áis,-an)
Femenino
חוֹתְרוֹת
jotrot
f. remamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָתַרְתִּי
jatarti
remé
Plural
חָתַרְנוּ
jatarnu
remamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָתַרְתָּ
jatarta
m. remaste
Femenino
חָתַרְתְּ
jatart
f. remaste
Plural
Masculino
חֲתַרְתֶּם
jatartem
m. remasteis
Femenino
חֲתַרְתֶּן
jatarten
f. remasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָתַר
jatar
él remó
Femenino
חָתְרָה
jatra
ella remó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶחְתֹּר ~ אחתור
ejtor
remaré
Plural
נַחְתֹּר ~ נחתור
najtor
remaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּחְתֹּר ~ תחתור
tajtor
m. remarás
Femenino
תַּחְתְּרִי
tajteri
f. remarás
Plural
Masculino
תַּחְתְּרוּ
tajteru
m. remaréis
Femenino
תַּחְתֹּרְנָה ~ תחתורנה
tajtorna
f. remaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַחְתֹּר ~ יחתור
yajtor
él remará
Femenino
תַּחְתֹּר ~ תחתור
tajtor
ella remará
Plural
Masculino
יַחְתְּרוּ
yajteru
ellos remarán
Femenino
תַּחְתֹּרְנָה ~ תחתורנה
tajtorna
ellas remarán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲתֹר! ~ חתור!
jator!
(a un hombre) rema!
Femenino
חִתְרִי!
jitri!
(a una mujer) rema!
Plural
Masculino
חִתְרוּ!
jitru!
(a los hombres) remad!
Femenino
חֲתֹרְנָה! ~ חתורנה!
jatorna!
(a los mujeres) remad!
Infinitivo
לַחְתֹּר ~ לחתור
lajtor
remar