La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְחַתֵּךְ
mitjatej
m. me (te, se) atavio(-as,-a)
מִתְחַתֶּכֶת
mitjatejet
f. me (te, se) atavio(-as,-a)
מִתְחַתְּכִים
mitjatjim
m. nos (os, se) ataviamos(-áis,-an)
מִתְחַתְּכוֹת
mitjatjot
f. nos (os, se) ataviamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְחַתַּכְתִּי
hitjatajti
me atavié
הִתְחַתַּכְנוּ
hitjatajnu
nos ataviamos
הִתְחַתַּכְתָּ
hitjatajta
m. te ataviaste
הִתְחַתַּכְתְּ
hitjatajt
f. te ataviaste
הִתְחַתַּכְתֶּם
hitjatajtem
m. os ataviasteis
הִתְחַתַּכְתֶּן
hitjatajten
f. os ataviasteis
הִתְחַתֵּךְ
hitjatej
él se atavió
הִתְחַתְּכָה
hitjatja
ella se atavió
הִתְחַתְּכוּ
hitjatju
se ataviaron
Tiempo futuro
אֶתְחַתֵּךְ
etjatej
me ataviaré
נִתְחַתֵּךְ
nitjatej
nos ataviaremos
תִּתְחַתֵּךְ
titjatej
m. te ataviarás
תִּתְחַתְּכִי
titjatji
f. te ataviarás
תִּתְחַתְּכוּ
titjatju
m. os ataviaréis
תִּתְחַתֵּכְנָה
titjatejna
f. os ataviaréis
יִתְחַתֵּךְ
yitjatej
él se ataviará
תִּתְחַתֵּךְ
titjatej
ella se ataviará
יִתְחַתְּכוּ
yitjatju
ellos se ataviarán
תִּתְחַתֵּכְנָה
titjatejna
ellas se ataviarán
Imperativo
הִתְחַתֵּךְ!
hitjatej!
(a un hombre) atavíate!
הִתְחַתְּכִי!
hitjatji!
(a una mujer) atavíate!
הִתְחַתְּכוּ!
hitjatju!
(a los hombres) ataviaos!
הִתְחַתֵּכְנָה!
hitjatejna!
(a los mujeres) ataviaos!
Infinitivo
לְהִתְחַתֵּךְ
lehitjatej
ataviarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְחַתֵּךְ
mitjatej
m. me (te, se) atavio(-as,-a)
Femenino
מִתְחַתֶּכֶת
mitjatejet
f. me (te, se) atavio(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְחַתְּכִים
mitjatjim
m. nos (os, se) ataviamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְחַתְּכוֹת
mitjatjot
f. nos (os, se) ataviamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְחַתַּכְתִּי
hitjatajti
me atavié
Plural
הִתְחַתַּכְנוּ
hitjatajnu
nos ataviamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְחַתַּכְתָּ
hitjatajta
m. te ataviaste
Femenino
הִתְחַתַּכְתְּ
hitjatajt
f. te ataviaste
Plural
Masculino
הִתְחַתַּכְתֶּם
hitjatajtem
m. os ataviasteis
Femenino
הִתְחַתַּכְתֶּן
hitjatajten
f. os ataviasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְחַתֵּךְ
hitjatej
él se atavió
Femenino
הִתְחַתְּכָה
hitjatja
ella se atavió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְחַתֵּךְ
etjatej
me ataviaré
Plural
נִתְחַתֵּךְ
nitjatej
nos ataviaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְחַתֵּךְ
titjatej
m. te ataviarás
Femenino
תִּתְחַתְּכִי
titjatji
f. te ataviarás
Plural
Masculino
תִּתְחַתְּכוּ
titjatju
m. os ataviaréis
Femenino
תִּתְחַתֵּכְנָה
titjatejna
f. os ataviaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְחַתֵּךְ
yitjatej
él se ataviará
Femenino
תִּתְחַתֵּךְ
titjatej
ella se ataviará
Plural
Masculino
יִתְחַתְּכוּ
yitjatju
ellos se ataviarán
Femenino
תִּתְחַתֵּכְנָה
titjatejna
ellas se ataviarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְחַתֵּךְ!
hitjatej!
(a un hombre) atavíate!
Femenino
הִתְחַתְּכִי!
hitjatji!
(a una mujer) atavíate!
Plural
Masculino
הִתְחַתְּכוּ!
hitjatju!
(a los hombres) ataviaos!
Femenino
הִתְחַתֵּכְנָה!
hitjatejna!
(a los mujeres) ataviaos!
Infinitivo
לְהִתְחַתֵּךְ
lehitjatej
ataviarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ת - ך
Parte de la oración
Adjetivo
rebanado, picado; cortado, recortado
Raíz
ח - ת - ך
Parte de la oración
Sustantivo
hombre guapo
Raíz
ח - ת - ך
Parte de la oración
Sustantivo
trozo; mujer guapa (slang)
Raíz
ח - ת - ך
Parte de la oración
Sustantivo
sección, sección transversal; corte, incisión