La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹרֵק
jorek
m. crujo(-es,-e)
חוֹרֶקֶת
joreket
f. crujo(-es,-e)
חוֹרְקִים
jorkim
m. crujimos(-ís,-en)
חוֹרְקוֹת
jorkot
f. crujimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
חָרַקְתִּי
jarakti
crují
חָרַקְנוּ
jaraknu
crujimos
חָרַקְתָּ
jarakta
m. crujiste
חָרַקְתְּ
jarakt
f. crujiste
חֲרַקְתֶּם
jaraktem
m. crujisteis
חֲרַקְתֶּן
jarakten
f. crujisteis
חָרַק
jarak
él crujió
חָרְקָה
jarka
ella crujió
חָרְקוּ
jarku
crujieron
Tiempo futuro
אֶחֱרֹק ~ אחרוק
ejerok
crujiré
נַחֲרֹק ~ נחרוק
najarok
crujiremos
תַּחֲרֹק ~ תחרוק
tajarok
m. crujirás
תַּחַרְקִי
tajarki
f. crujirás
תַּחַרְקוּ
tajarku
m. crujiréis
תַּחֲרֹקְנָה ~ תחרוקנה
tajarokna
f. crujiréis
יַחֲרֹק ~ יחרוק
yajarok
él crujirá
תַּחֲרֹק ~ תחרוק
tajarok
ella crujirá
יַחַרְקוּ
yajarku
ellos crujirán
תַּחֲרֹקְנָה ~ תחרוקנה
tajarokna
ellas crujirán
Imperativo
חֲרֹק! ~ חרוק!
jarok!
(a un hombre) cruje!
חִרְקִי!
jirki!
(a una mujer) cruje!
חִרְקוּ!
jirku!
(a los hombres) crujid!
חֲרֹקְנָה! ~ חרוקנה!
jarokna!
(a los mujeres) crujid!
Infinitivo
לַחֲרֹק ~ לחרוק
lajarok
crujir
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹרֵק
jorek
m. crujo(-es,-e)
Femenino
חוֹרֶקֶת
joreket
f. crujo(-es,-e)
Plural
Masculino
חוֹרְקִים
jorkim
m. crujimos(-ís,-en)
Femenino
חוֹרְקוֹת
jorkot
f. crujimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָרַקְתִּי
jarakti
crují
Plural
חָרַקְנוּ
jaraknu
crujimos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָרַקְתָּ
jarakta
m. crujiste
Femenino
חָרַקְתְּ
jarakt
f. crujiste
Plural
Masculino
חֲרַקְתֶּם
jaraktem
m. crujisteis
Femenino
חֲרַקְתֶּן
jarakten
f. crujisteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָרַק
jarak
él crujió
Femenino
חָרְקָה
jarka
ella crujió
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶחֱרֹק ~ אחרוק
ejerok
crujiré
Plural
נַחֲרֹק ~ נחרוק
najarok
crujiremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּחֲרֹק ~ תחרוק
tajarok
m. crujirás
Femenino
תַּחַרְקִי
tajarki
f. crujirás
Plural
Masculino
תַּחַרְקוּ
tajarku
m. crujiréis
Femenino
תַּחֲרֹקְנָה ~ תחרוקנה
tajarokna
f. crujiréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַחֲרֹק ~ יחרוק
yajarok
él crujirá
Femenino
תַּחֲרֹק ~ תחרוק
tajarok
ella crujirá
Plural
Masculino
יַחַרְקוּ
yajarku
ellos crujirán
Femenino
תַּחֲרֹקְנָה ~ תחרוקנה
tajarokna
ellas crujirán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲרֹק! ~ חרוק!
jarok!
(a un hombre) cruje!
Femenino
חִרְקִי!
jirki!
(a una mujer) cruje!
Plural
Masculino
חִרְקוּ!
jirku!
(a los hombres) crujid!
Femenino
חֲרֹקְנָה! ~ חרוקנה!
jarokna!
(a los mujeres) crujid!
Infinitivo
לַחֲרֹק ~ לחרוק
lajarok
crujir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado