La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹקֵק
jokek
m. grabo(-as,-a)
חוֹקֶקֶת
jokeket
f. grabo(-as,-a)
חוֹקְקִים
jokekim
m. grabamos(-áis,-an)
חוֹקְקוֹת
jokekot
f. grabamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חָקַקְתִּי
jakakti
grabé
חָקַקְנוּ
jakaknu
grabamos
חָקַקְתָּ
jakakta
m. grabaste
חָקַקְתְּ
jakakt
f. grabaste
חֲקַקְתֶּם
jakaktem
m. grabasteis
חֲקַקְתֶּן
jakakten
f. grabasteis
חָקַק
jakak
él grabó
חָקְקָה
jakeka
ella grabó
חָקְקוּ
jakeku
grabaron
Tiempo futuro
אֶחְקֹק ~ אחקוק
ejkok
grabaré
נַחְקֹק ~ נחקוק
najkok
grabaremos
תַּחְקֹק ~ תחקוק
tajkok
m. grabarás
תַּחְקְקִי
tajkeki
f. grabarás
תַּחְקְקוּ
tajkeku
m. grabaréis
תַּחְקֹקְנָה ~ תחקוקנה
tajkokna
f. grabaréis
יַחְקֹק ~ יחקוק
yajkok
él grabará
תַּחְקֹק ~ תחקוק
tajkok
ella grabará
יַחְקְקוּ
yajkeku
ellos grabarán
תַּחְקֹקְנָה ~ תחקוקנה
tajkokna
ellas grabarán
Imperativo
חֲקֹק! ~ חקוק!
jakok!
(a un hombre) graba!
חִקְקִי!
jikeki!
(a una mujer) graba!
חִקְקוּ!
jikeku!
(a los hombres) grabad!
חֲקֹקְנָה! ~ חקוקנה!
jakokna!
(a los mujeres) grabad!
Infinitivo
לַחְקֹק ~ לחקוק
lajkok
grabar
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹקֵק
jokek
m. grabo(-as,-a)
Femenino
חוֹקֶקֶת
jokeket
f. grabo(-as,-a)
Plural
Masculino
חוֹקְקִים
jokekim
m. grabamos(-áis,-an)
Femenino
חוֹקְקוֹת
jokekot
f. grabamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָקַקְתִּי
jakakti
grabé
Plural
חָקַקְנוּ
jakaknu
grabamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָקַקְתָּ
jakakta
m. grabaste
Femenino
חָקַקְתְּ
jakakt
f. grabaste
Plural
Masculino
חֲקַקְתֶּם
jakaktem
m. grabasteis
Femenino
חֲקַקְתֶּן
jakakten
f. grabasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָקַק
jakak
él grabó
Femenino
חָקְקָה
jakeka
ella grabó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶחְקֹק ~ אחקוק
ejkok
grabaré
Plural
נַחְקֹק ~ נחקוק
najkok
grabaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּחְקֹק ~ תחקוק
tajkok
m. grabarás
Femenino
תַּחְקְקִי
tajkeki
f. grabarás
Plural
Masculino
תַּחְקְקוּ
tajkeku
m. grabaréis
Femenino
תַּחְקֹקְנָה ~ תחקוקנה
tajkokna
f. grabaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַחְקֹק ~ יחקוק
yajkok
él grabará
Femenino
תַּחְקֹק ~ תחקוק
tajkok
ella grabará
Plural
Masculino
יַחְקְקוּ
yajkeku
ellos grabarán
Femenino
תַּחְקֹקְנָה ~ תחקוקנה
tajkokna
ellas grabarán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲקֹק! ~ חקוק!
jakok!
(a un hombre) graba!
Femenino
חִקְקִי!
jikeki!
(a una mujer) graba!
Plural
Masculino
חִקְקוּ!
jikeku!
(a los hombres) grabad!
Femenino
חֲקֹקְנָה! ~ חקוקנה!
jakokna!
(a los mujeres) grabad!
Infinitivo
לַחְקֹק ~ לחקוק
lajkok
grabar