La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹפֵף
jofef
m. lavo(-as,-a)
חוֹפֶפֶת
jofefet
f. lavo(-as,-a)
חוֹפְפִים
jofefim
m. lavamos(-áis,-an)
חוֹפְפוֹת
jofefot
f. lavamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חָפַפְתִּי
jafafti
lavé
חָפַפְנוּ
jafafnu
lavamos
חָפַפְתָּ
jafafta
m. lavaste
חָפַפְתְּ
jafaft
f. lavaste
חֲפַפְתֶּם
jafaftem
m. lavasteis
חֲפַפְתֶּן
jafaften
f. lavasteis
חָפַף
jafaf
él lavó
חָפְפָה
jafefa
ella lavó
חָפְפוּ
jafefu
lavaron
Tiempo futuro
אֶחְפֹּף ~ אחפוף
ejpof
lavaré
נַחְפֹּף ~ נחפוף
najpof
lavaremos
תַּחְפֹּף ~ תחפוף
tajpof
m. lavarás
תַּחְפְּפִי
tajpefi
f. lavarás
תַּחְפְּפוּ
tajpefu
m. lavaréis
תַּחְפֹּפְנָה ~ תחפופנה
tajpofna
f. lavaréis
יַחְפֹּף ~ יחפוף
yajpof
él lavará
תַּחְפֹּף ~ תחפוף
tajpof
ella lavará
יַחְפְּפוּ
yajpefu
ellos lavarán
תַּחְפֹּפְנָה ~ תחפופנה
tajpofna
ellas lavarán
Imperativo
חֲפֹף! ~ חפוף!
jafof!
(a un hombre) lava!
חִפְפִי!
jifefi!
(a una mujer) lava!
חִפְפוּ!
jifefu!
(a los hombres) lavad!
חֲפֹפְנָה! ~ חפופנה!
jafofna!
(a los mujeres) lavad!
Infinitivo
לַחְפֹּף ~ לחפוף
lajpof
lavar
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹפֵף
jofef
m. lavo(-as,-a)
Femenino
חוֹפֶפֶת
jofefet
f. lavo(-as,-a)
Plural
Masculino
חוֹפְפִים
jofefim
m. lavamos(-áis,-an)
Femenino
חוֹפְפוֹת
jofefot
f. lavamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָפַפְתִּי
jafafti
lavé
Plural
חָפַפְנוּ
jafafnu
lavamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָפַפְתָּ
jafafta
m. lavaste
Femenino
חָפַפְתְּ
jafaft
f. lavaste
Plural
Masculino
חֲפַפְתֶּם
jafaftem
m. lavasteis
Femenino
חֲפַפְתֶּן
jafaften
f. lavasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָפַף
jafaf
él lavó
Femenino
חָפְפָה
jafefa
ella lavó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶחְפֹּף ~ אחפוף
ejpof
lavaré
Plural
נַחְפֹּף ~ נחפוף
najpof
lavaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּחְפֹּף ~ תחפוף
tajpof
m. lavarás
Femenino
תַּחְפְּפִי
tajpefi
f. lavarás
Plural
Masculino
תַּחְפְּפוּ
tajpefu
m. lavaréis
Femenino
תַּחְפֹּפְנָה ~ תחפופנה
tajpofna
f. lavaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַחְפֹּף ~ יחפוף
yajpof
él lavará
Femenino
תַּחְפֹּף ~ תחפוף
tajpof
ella lavará
Plural
Masculino
יַחְפְּפוּ
yajpefu
ellos lavarán
Femenino
תַּחְפֹּפְנָה ~ תחפופנה
tajpofna
ellas lavarán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲפֹף! ~ חפוף!
jafof!
(a un hombre) lava!
Femenino
חִפְפִי!
jifefi!
(a una mujer) lava!
Plural
Masculino
חִפְפוּ!
jifefu!
(a los hombres) lavad!
Femenino
חֲפֹפְנָה! ~ חפופנה!
jafofna!
(a los mujeres) lavad!
Infinitivo
לַחְפֹּף ~ לחפוף
lajpof
lavar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - פ - ף
Parte de la oración
Sustantivo
dosel (en bodas judías); ceremonia de matrimonio judía
Raíz
ח - פ - ף
Parte de la oración
Sustantivo
superposición, congruencia (geometría); entrega, transferencia (trabajo, funciones)
Raíz
ח - פ - ף
Parte de la oración
Sustantivo
lavado del pelo
Raíz
ח - פ - ף
Parte de la oración
Verbo
marcharse, largarse (argot)