La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹפֵף
jofef
m. coincido(-es,-e)
חוֹפֶפֶת
jofefet
f. coincido(-es,-e)
חוֹפְפִים
jofefim
m. coincidimos(-ís,-en)
חוֹפְפוֹת
jofefot
f. coincidimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
חָפַפְתִּי
jafafti
coincidí
חָפַפְנוּ
jafafnu
coincidimos
חָפַפְתָּ
jafafta
m. coincidiste
חָפַפְתְּ
jafaft
f. coincidiste
חֲפַפְתֶּם
jafaftem
m. coincidisteis
חֲפַפְתֶּן
jafaften
f. coincidisteis
חָפַף
jafaf
él coincidió
חָפְפָה
jafefa
ella coincidió
חָפְפוּ
jafefu
coincidieron
Tiempo futuro
אָחֹף ~ אחוף
ajof
coincidiré
נָחֹף ~ נחוף
najof
coincidiremos
תָּחֹף ~ תחוף
tajof
m. coincidirás
תָּחֹפִּי ~ תחופי
tajopi
f. coincidirás
תָּחֹפּוּ ~ תחופו
tajopu
m. coincidiréis
תָּחֹפְנָה ~ תחופנה
tajofna
f. coincidiréis
יָחֹף ~ יחוף
yajof
él coincidirá
תָּחֹף ~ תחוף
tajof
ella coincidirá
יָחֹפּוּ ~ יחופו
yajopu
ellos coincidirán
תָּחֹפְנָה ~ תחופנה
tajofna
ellas coincidirán
Infinitivo
לָחֹף ~ לחוף
lajof
coincidir
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹפֵף
jofef
m. coincido(-es,-e)
Femenino
חוֹפֶפֶת
jofefet
f. coincido(-es,-e)
Plural
Masculino
חוֹפְפִים
jofefim
m. coincidimos(-ís,-en)
Femenino
חוֹפְפוֹת
jofefot
f. coincidimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָפַפְתִּי
jafafti
coincidí
Plural
חָפַפְנוּ
jafafnu
coincidimos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָפַפְתָּ
jafafta
m. coincidiste
Femenino
חָפַפְתְּ
jafaft
f. coincidiste
Plural
Masculino
חֲפַפְתֶּם
jafaftem
m. coincidisteis
Femenino
חֲפַפְתֶּן
jafaften
f. coincidisteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָפַף
jafaf
él coincidió
Femenino
חָפְפָה
jafefa
ella coincidió
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אָחֹף ~ אחוף
ajof
coincidiré
Plural
נָחֹף ~ נחוף
najof
coincidiremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תָּחֹף ~ תחוף
tajof
m. coincidirás
Femenino
תָּחֹפִּי ~ תחופי
tajopi
f. coincidirás
Plural
Masculino
תָּחֹפּוּ ~ תחופו
tajopu
m. coincidiréis
Femenino
תָּחֹפְנָה ~ תחופנה
tajofna
f. coincidiréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יָחֹף ~ יחוף
yajof
él coincidirá
Femenino
תָּחֹף ~ תחוף
tajof
ella coincidirá
Plural
Masculino
יָחֹפּוּ ~ יחופו
yajopu
ellos coincidirán
Femenino
תָּחֹפְנָה ~ תחופנה
tajofna
ellas coincidirán
Infinitivo
לָחֹף ~ לחוף
lajof
coincidir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - פ - ף
Parte de la oración
Sustantivo
dosel (en bodas judías); ceremonia de matrimonio judía
Raíz
ח - פ - ף
Parte de la oración
Sustantivo
superposición, congruencia (geometría); entrega, transferencia (trabajo, funciones)
Raíz
ח - פ - ף
Parte de la oración
Sustantivo
lavado del pelo
Raíz
ח - פ - ף
Parte de la oración
Verbo
marcharse, largarse (argot)