La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְחַסְפֵּס
mejaspes
m. hago(-ces,-ce) áspero
מְחַסְפֶּסֶת
mejaspeset
f. hago(-ces,-ce) áspero
מְחַסְפְּסִים
mejaspesim
m. hacemos(-éis,-en) áspero
מְחַסְפְּסוֹת
mejaspesot
f. hacemos(-éis,-en) áspero
Tiempo pasado
חִסְפַּסְתִּי
jispasti
hice áspero
חִסְפַּסְנוּ
jispasnu
hicimos áspero
חִסְפַּסְתָּ
jispasta
m. hiciste áspero
חִסְפַּסְתְּ
jispast
f. hiciste áspero
חִסְפַּסְתֶּם
jispastem
m. hicisteis áspero
חִסְפַּסְתֶּן
jispasten
f. hicisteis áspero
חִסְפֵּס
jispes
él hizo áspero
חִסְפְּסָה
jispesa
ella hizo áspero
חִסְפְּסוּ
jispesu
hicieron áspero
Tiempo futuro
אֲחַסְפֵּס
ajaspes
haré áspero
נְחַסְפֵּס
nejaspes
haremos áspero
תְּחַסְפֵּס
tejaspes
m. harás áspero
תְּחַסְפְּסִי
tejaspesi
f. harás áspero
תְּחַסְפְּסוּ
tejaspesu
m. haréis áspero
תְּחַסְפֵּסְנָה
tejaspesna
f. haréis áspero
יְחַסְפֵּס
yejaspes
él hará áspero
תְּחַסְפֵּס
tejaspes
ella hará áspero
יְחַסְפְּסוּ
yejaspesu
ellos harán áspero
תְּחַסְפֵּסְנָה
tejaspesna
ellas harán áspero
Imperativo
חַסְפֵּס!
jaspes!
(a un hombre) hace áspero!
חַסְפְּסִי!
jaspesi!
(a una mujer) hace áspero!
חַסְפְּסוּ!
jaspesu!
(a los hombres) haced áspero!
חַסְפֵּסְנָה!
jaspesna!
(a los mujeres) haced áspero!
Infinitivo
לְחַסְפֵּס
lejaspes
hacer áspero
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְחַסְפֵּס
mejaspes
m. hago(-ces,-ce) áspero
Femenino
מְחַסְפֶּסֶת
mejaspeset
f. hago(-ces,-ce) áspero
Plural
Masculino
מְחַסְפְּסִים
mejaspesim
m. hacemos(-éis,-en) áspero
Femenino
מְחַסְפְּסוֹת
mejaspesot
f. hacemos(-éis,-en) áspero
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חִסְפַּסְתִּי
jispasti
hice áspero
Plural
חִסְפַּסְנוּ
jispasnu
hicimos áspero
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חִסְפַּסְתָּ
jispasta
m. hiciste áspero
Femenino
חִסְפַּסְתְּ
jispast
f. hiciste áspero
Plural
Masculino
חִסְפַּסְתֶּם
jispastem
m. hicisteis áspero
Femenino
חִסְפַּסְתֶּן
jispasten
f. hicisteis áspero
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חִסְפֵּס
jispes
él hizo áspero
Femenino
חִסְפְּסָה
jispesa
ella hizo áspero
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲחַסְפֵּס
ajaspes
haré áspero
Plural
נְחַסְפֵּס
nejaspes
haremos áspero
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּחַסְפֵּס
tejaspes
m. harás áspero
Femenino
תְּחַסְפְּסִי
tejaspesi
f. harás áspero
Plural
Masculino
תְּחַסְפְּסוּ
tejaspesu
m. haréis áspero
Femenino
תְּחַסְפֵּסְנָה
tejaspesna
f. haréis áspero
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְחַסְפֵּס
yejaspes
él hará áspero
Femenino
תְּחַסְפֵּס
tejaspes
ella hará áspero
Plural
Masculino
יְחַסְפְּסוּ
yejaspesu
ellos harán áspero
Femenino
תְּחַסְפֵּסְנָה
tejaspesna
ellas harán áspero
Imperativo
Singular
Masculino
חַסְפֵּס!
jaspes!
(a un hombre) hace áspero!
Femenino
חַסְפְּסִי!
jaspesi!
(a una mujer) hace áspero!
Plural
Masculino
חַסְפְּסוּ!
jaspesu!
(a los hombres) haced áspero!
Femenino
חַסְפֵּסְנָה!
jaspesna!
(a los mujeres) haced áspero!
Infinitivo
לְחַסְפֵּס
lejaspes
hacer áspero
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado