La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹסֵךְ
josej
m. ahorro(-as,-a)
חוֹסֶכֶת
josejet
f. ahorro(-as,-a)
חוֹסְכִים
josjim
m. ahorramos(-áis,-an)
חוֹסְכוֹת
josjot
f. ahorramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חָסַכְתִּי
jasajti
ahorré
חָסַכְנוּ
jasajnu
ahorramos
חָסַכְתָּ
jasajta
m. ahorraste
חָסַכְתְּ
jasajt
f. ahorraste
חֲסַכְתֶּם
jasajtem
m. ahorrasteis
חֲסַכְתֶּן
jasajten
f. ahorrasteis
חָסַךְ
jasaj
él ahorró
חָסְכָה
jasja
ella ahorró
חָסְכוּ
jasju
ahorraron
Tiempo futuro
אֶחֱסֹךְ ~ אחסוך
ejesoj
ahorraré
נַחֲסֹךְ ~ נחסוך
najasoj
ahorraremos
תַּחֲסֹךְ ~ תחסוך
tajasoj
m. ahorrarás
תַּחַסְכִי
tajasji
f. ahorrarás
תַּחַסְכוּ
tajasju
m. ahorraréis
תַּחֲסֹכְנָה ~ תחסוכנה
tajasojna
f. ahorraréis
יַחֲסֹךְ ~ יחסוך
yajasoj
él ahorrará
תַּחֲסֹךְ ~ תחסוך
tajasoj
ella ahorrará
יַחַסְכוּ
yajasju
ellos ahorrarán
תַּחֲסֹכְנָה ~ תחסוכנה
tajasojna
ellas ahorrarán
Imperativo
חֲסֹךְ! ~ חסוך!
jasoj!
(a un hombre) ahorra!
חִסְכִי!
jisji!
(a una mujer) ahorra!
חִסְכוּ!
jisju!
(a los hombres) ahorrad!
חֲסֹכְנָה! ~ חסוכנה!
jasojna!
(a los mujeres) ahorrad!
Infinitivo
לַחֲסֹךְ ~ לחסוך
lajasoj
ahorrar
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹסֵךְ
josej
m. ahorro(-as,-a)
Femenino
חוֹסֶכֶת
josejet
f. ahorro(-as,-a)
Plural
Masculino
חוֹסְכִים
josjim
m. ahorramos(-áis,-an)
Femenino
חוֹסְכוֹת
josjot
f. ahorramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָסַכְתִּי
jasajti
ahorré
Plural
חָסַכְנוּ
jasajnu
ahorramos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָסַכְתָּ
jasajta
m. ahorraste
Femenino
חָסַכְתְּ
jasajt
f. ahorraste
Plural
Masculino
חֲסַכְתֶּם
jasajtem
m. ahorrasteis
Femenino
חֲסַכְתֶּן
jasajten
f. ahorrasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָסַךְ
jasaj
él ahorró
Femenino
חָסְכָה
jasja
ella ahorró
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶחֱסֹךְ ~ אחסוך
ejesoj
ahorraré
Plural
נַחֲסֹךְ ~ נחסוך
najasoj
ahorraremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּחֲסֹךְ ~ תחסוך
tajasoj
m. ahorrarás
Femenino
תַּחַסְכִי
tajasji
f. ahorrarás
Plural
Masculino
תַּחַסְכוּ
tajasju
m. ahorraréis
Femenino
תַּחֲסֹכְנָה ~ תחסוכנה
tajasojna
f. ahorraréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַחֲסֹךְ ~ יחסוך
yajasoj
él ahorrará
Femenino
תַּחֲסֹךְ ~ תחסוך
tajasoj
ella ahorrará
Plural
Masculino
יַחַסְכוּ
yajasju
ellos ahorrarán
Femenino
תַּחֲסֹכְנָה ~ תחסוכנה
tajasojna
ellas ahorrarán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲסֹךְ! ~ חסוך!
jasoj!
(a un hombre) ahorra!
Femenino
חִסְכִי!
jisji!
(a una mujer) ahorra!
Plural
Masculino
חִסְכוּ!
jisju!
(a los hombres) ahorrad!
Femenino
חֲסֹכְנָה! ~ חסוכנה!
jasojna!
(a los mujeres) ahorrad!
Infinitivo
לַחֲסֹךְ ~ לחסוך
lajasoj
ahorrar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado