La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נֶחְנָךְ
nejnaj
m. soy (eres, es) inaugurado
נֶחְנֶכֶת
nejnejet
f. soy (eres, es) inaugurada
נֶחְנָכִים
nejnajim
m. somos (sois, son) inaugurados
נֶחְנָכוֹת
nejnajot
f. somos (sois, son) inauguradas
Tiempo pasado
נֶחְנַכְתִּי
nejnajti
fui inaugurado(-a)
נֶחְנַכְנוּ
nejnajnu
fuimos inaugurados(-as)
נֶחְנַכְתָּ
nejnajta
m. fuiste inaugurado
נֶחְנַכְתְּ
nejnajt
f. fuiste inaugurada
נֶחְנַכְתֶּם
nejnajtem
m. fuisteis inaugurados
נֶחְנַכְתֶּן
nejnajten
f. fuisteis inauguradas
נֶחְנַךְ
nejnaj
él fue inaugurado
נֶחְנְכָה
nejneja
ella fue inaugurada
נֶחְנְכוּ
nejneju
fueron inaugurados(-as)
Tiempo futuro
אֵחָנֵךְ ~ איחנך
ejanej
seré inaugurado(-a)
נֵחָנֵךְ ~ ניחנך
nejanej
seremos inaugurados(-as)
תֵּחָנֵךְ ~ תיחנך
tejanej
m. serás inaugurado
תֵּחָנְכִי ~ תיחנכי
tejanji
f. serás inaugurada
תֵּחָנְכוּ ~ תיחנכו
tejanju
m. seréis inaugurados
תֵּחָנַכְנָה ~ תיחנכנה
tejanajna
f. seréis inauguradas
יֵחָנֵךְ ~ ייחנך
yejanej
él será inaugurado
תֵּחָנֵךְ ~ תיחנך
tejanej
ella será inaugurada
יֵחָנְכוּ ~ ייחנכו
yejanju
ellos serán inaugurados
תֵּחָנַכְנָה ~ תיחנכנה
tejanajna
ellas serán inauguradas
Imperativo
הֵחָנֵךְ! ~ היחנך!
hejanej!
(a un hombre) sé inaugurado!
הֵחָנְכִי! ~ היחנכי!
hejanji!
(a una mujer) sé inaugurada!
הֵחָנְכוּ! ~ היחנכו!
hejanju!
(a los hombres) sed inaugurados!
הֵחָנַכְנָה! ~ היחנכנה!
hejanajna!
(a los mujeres) sed inauguradas!
Infinitivo
לְהֵחָנֵךְ ~ להיחנך
lehejanej
ser inaugurado
Tiempo presente
Singular
Masculino
נֶחְנָךְ
nejnaj
m. soy (eres, es) inaugurado
Femenino
נֶחְנֶכֶת
nejnejet
f. soy (eres, es) inaugurada
Plural
Masculino
נֶחְנָכִים
nejnajim
m. somos (sois, son) inaugurados
Femenino
נֶחְנָכוֹת
nejnajot
f. somos (sois, son) inauguradas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נֶחְנַכְתִּי
nejnajti
fui inaugurado(-a)
Plural
נֶחְנַכְנוּ
nejnajnu
fuimos inaugurados(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נֶחְנַכְתָּ
nejnajta
m. fuiste inaugurado
Femenino
נֶחְנַכְתְּ
nejnajt
f. fuiste inaugurada
Plural
Masculino
נֶחְנַכְתֶּם
nejnajtem
m. fuisteis inaugurados
Femenino
נֶחְנַכְתֶּן
nejnajten
f. fuisteis inauguradas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נֶחְנַךְ
nejnaj
él fue inaugurado
Femenino
נֶחְנְכָה
nejneja
ella fue inaugurada
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֵחָנֵךְ ~ איחנך
ejanej
seré inaugurado(-a)
Plural
נֵחָנֵךְ ~ ניחנך
nejanej
seremos inaugurados(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תֵּחָנֵךְ ~ תיחנך
tejanej
m. serás inaugurado
Femenino
תֵּחָנְכִי ~ תיחנכי
tejanji
f. serás inaugurada
Plural
Masculino
תֵּחָנְכוּ ~ תיחנכו
tejanju
m. seréis inaugurados
Femenino
תֵּחָנַכְנָה ~ תיחנכנה
tejanajna
f. seréis inauguradas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יֵחָנֵךְ ~ ייחנך
yejanej
él será inaugurado
Femenino
תֵּחָנֵךְ ~ תיחנך
tejanej
ella será inaugurada
Plural
Masculino
יֵחָנְכוּ ~ ייחנכו
yejanju
ellos serán inaugurados
Femenino
תֵּחָנַכְנָה ~ תיחנכנה
tejanajna
ellas serán inauguradas
Imperativo
Singular
Masculino
הֵחָנֵךְ! ~ היחנך!
hejanej!
(a un hombre) sé inaugurado!
Femenino
הֵחָנְכִי! ~ היחנכי!
hejanji!
(a una mujer) sé inaugurada!
Plural
Masculino
הֵחָנְכוּ! ~ היחנכו!
hejanju!
(a los hombres) sed inaugurados!
Femenino
הֵחָנַכְנָה! ~ היחנכנה!
hejanajna!
(a los mujeres) sed inauguradas!
Infinitivo
לְהֵחָנֵךְ ~ להיחנך
lehejanej
ser inaugurado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - נ - ך
Parte de la oración
Sustantivo
educación
Raíz
ח - נ - ך
Parte de la oración
Adjetivo
educativo, pedagógico
Raíz
ח - נ - ך
Parte de la oración
Sustantivo
inauguración, ceremonia de inauguración; Janucá
Raíz
ח - נ - ך
Parte de la oración
Sustantivo
🕎 candelabro de Hanukkah, lámpara de Hanukkah
