La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹמֵק
jomek
m. me (te, se) deslizo(-as,-a)
חוֹמֶקֶת
jomeket
f. me (te, se) deslizo(-as,-a)
חוֹמְקִים
jomkim
m. nos (os, se) deslizamos(-áis,-an)
חוֹמְקוֹת
jomkot
f. nos (os, se) deslizamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חָמַקְתִּי
jamakti
me deslicé
חָמַקְנוּ
jamaknu
nos deslizamos
חָמַקְתָּ
jamakta
m. te deslizaste
חָמַקְתְּ
jamakt
f. te deslizaste
חֲמַקְתֶּם
jamaktem
m. os deslizasteis
חֲמַקְתֶּן
jamakten
f. os deslizasteis
חָמַק
jamak
él se deslizó
חָמְקָה
jamka
ella se deslizó
חָמְקוּ
jamku
se deslizaron
Tiempo futuro
אֶחְמֹק ~ אחמוק
ejmok
me deslizaré
נַחְמֹק ~ נחמוק
najmok
nos deslizaremos
תַּחְמֹק ~ תחמוק
tajmok
m. te deslizarás
תַּחְמְקִי
tajmeki
f. te deslizarás
תַּחְמְקוּ
tajmeku
m. os deslizaréis
תַּחְמֹקְנָה ~ תחמוקנה
tajmokna
f. os deslizaréis
יַחְמֹק ~ יחמוק
yajmok
él se deslizará
תַּחְמֹק ~ תחמוק
tajmok
ella se deslizará
יַחְמְקוּ
yajmeku
ellos se deslizarán
תַּחְמֹקְנָה ~ תחמוקנה
tajmokna
ellas se deslizarán
Imperativo
חֲמֹק! ~ חמוק!
jamok!
(a un hombre) deslízate!
חִמְקִי!
jimki!
(a una mujer) deslízate!
חִמְקוּ!
jimku!
(a los hombres) deslizaos!
חֲמֹקְנָה! ~ חמוקנה!
jamokna!
(a los mujeres) deslizaos!
Infinitivo
לַחְמֹק ~ לחמוק
lajmok
deslizarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹמֵק
jomek
m. me (te, se) deslizo(-as,-a)
Femenino
חוֹמֶקֶת
jomeket
f. me (te, se) deslizo(-as,-a)
Plural
Masculino
חוֹמְקִים
jomkim
m. nos (os, se) deslizamos(-áis,-an)
Femenino
חוֹמְקוֹת
jomkot
f. nos (os, se) deslizamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חָמַקְתִּי
jamakti
me deslicé
Plural
חָמַקְנוּ
jamaknu
nos deslizamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חָמַקְתָּ
jamakta
m. te deslizaste
Femenino
חָמַקְתְּ
jamakt
f. te deslizaste
Plural
Masculino
חֲמַקְתֶּם
jamaktem
m. os deslizasteis
Femenino
חֲמַקְתֶּן
jamakten
f. os deslizasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חָמַק
jamak
él se deslizó
Femenino
חָמְקָה
jamka
ella se deslizó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶחְמֹק ~ אחמוק
ejmok
me deslizaré
Plural
נַחְמֹק ~ נחמוק
najmok
nos deslizaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּחְמֹק ~ תחמוק
tajmok
m. te deslizarás
Femenino
תַּחְמְקִי
tajmeki
f. te deslizarás
Plural
Masculino
תַּחְמְקוּ
tajmeku
m. os deslizaréis
Femenino
תַּחְמֹקְנָה ~ תחמוקנה
tajmokna
f. os deslizaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַחְמֹק ~ יחמוק
yajmok
él se deslizará
Femenino
תַּחְמֹק ~ תחמוק
tajmok
ella se deslizará
Plural
Masculino
יַחְמְקוּ
yajmeku
ellos se deslizarán
Femenino
תַּחְמֹקְנָה ~ תחמוקנה
tajmokna
ellas se deslizarán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲמֹק! ~ חמוק!
jamok!
(a un hombre) deslízate!
Femenino
חִמְקִי!
jimki!
(a una mujer) deslízate!
Plural
Masculino
חִמְקוּ!
jimku!
(a los hombres) deslizaos!
Femenino
חֲמֹקְנָה! ~ חמוקנה!
jamokna!
(a los mujeres) deslizaos!
Infinitivo
לַחְמֹק ~ לחמוק
lajmok
deslizarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - מ - ק
Parte de la oración
Adjetivo
evasivo, elusivo, resbaladizo
Raíz
ח - מ - ק
Parte de la oración
Sustantivo
vehículo stealth (militar); persona evasiva
Raíz
ח - מ - ק
Parte de la oración
Adjetivo
evasivo, cauteloso
Raíz
ח - מ - ק
Parte de la oración
Verbo
esquivar, evitar