La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַחֲמִיץ
majamitz
m. me (te, se) agrío(-as,-a)
מַחֲמִיצָה
majamitza
f. me (te, se) agrío(-as,-a)
מַחֲמִיצִים
majamitzim
m. nos (os, se) agriamos(-iáis,-ían)
מַחֲמִיצוֹת
majamitzot
f. nos (os, se) agriamos(-iáis,-ían)
Tiempo pasado
הֶחֱמַצְתִּי
hejematzti
me agrié
הֶחֱמַצְנוּ
hejematznu
nos agriamos
הֶחֱמַצְתָּ
hejematzta
m. te agriaste
הֶחֱמַצְתְּ
hejematzt
f. te agriaste
הֶחֱמַצְתֶּם
hejematztem
m. os agriasteis
הֶחֱמַצְתֶּן
hejematzten
f. os agriasteis
הֶחֱמִיץ
hejemitz
él se agrió
הֶחֱמִיצָה
hejemitza
ella se agrió
הֶחֱמִיצוּ
hejemitzu
se agriaron
Tiempo futuro
אַחֲמִיץ
ajamitz
me agriaré
נַחֲמִיץ
najamitz
nos agriaremos
תַּחֲמִיץ
tajamitz
m. te agriarás
תַּחֲמִיצִי
tajamitzi
f. te agriarás
תַּחֲמִיצוּ
tajamitzu
m. os agriaréis
תַּחֲמֵצְנָה
tajametzna
f. os agriaréis
יַחֲמִיץ
yajamitz
él se agriará
תַּחֲמִיץ
tajamitz
ella se agriará
יַחֲמִיצוּ
yajamitzu
ellos se agriarán
תַּחֲמֵצְנָה
tajametzna
ellas se agriarán
Imperativo
הַחֲמֵץ!
hajametz!
(a un hombre) agríate!
הַחֲמִיצִי!
hajamitzi!
(a una mujer) agríate!
הַחֲמִיצוּ!
hajamitzu!
(a los hombres) agriaos!
הַחֲמֵצְנָה!
hajametzna!
(a los mujeres) agriaos!
Infinitivo
לְהַחֲמִיץ
lehajamitz
agriarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַחֲמִיץ
majamitz
m. me (te, se) agrío(-as,-a)
Femenino
מַחֲמִיצָה
majamitza
f. me (te, se) agrío(-as,-a)
Plural
Masculino
מַחֲמִיצִים
majamitzim
m. nos (os, se) agriamos(-iáis,-ían)
Femenino
מַחֲמִיצוֹת
majamitzot
f. nos (os, se) agriamos(-iáis,-ían)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הֶחֱמַצְתִּי
hejematzti
me agrié
Plural
הֶחֱמַצְנוּ
hejematznu
nos agriamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הֶחֱמַצְתָּ
hejematzta
m. te agriaste
Femenino
הֶחֱמַצְתְּ
hejematzt
f. te agriaste
Plural
Masculino
הֶחֱמַצְתֶּם
hejematztem
m. os agriasteis
Femenino
הֶחֱמַצְתֶּן
hejematzten
f. os agriasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הֶחֱמִיץ
hejemitz
él se agrió
Femenino
הֶחֱמִיצָה
hejemitza
ella se agrió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַחֲמִיץ
ajamitz
me agriaré
Plural
נַחֲמִיץ
najamitz
nos agriaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּחֲמִיץ
tajamitz
m. te agriarás
Femenino
תַּחֲמִיצִי
tajamitzi
f. te agriarás
Plural
Masculino
תַּחֲמִיצוּ
tajamitzu
m. os agriaréis
Femenino
תַּחֲמֵצְנָה
tajametzna
f. os agriaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַחֲמִיץ
yajamitz
él se agriará
Femenino
תַּחֲמִיץ
tajamitz
ella se agriará
Plural
Masculino
יַחֲמִיצוּ
yajamitzu
ellos se agriarán
Femenino
תַּחֲמֵצְנָה
tajametzna
ellas se agriarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַחֲמֵץ!
hajametz!
(a un hombre) agríate!
Femenino
הַחֲמִיצִי!
hajamitzi!
(a una mujer) agríate!
Plural
Masculino
הַחֲמִיצוּ!
hajamitzu!
(a los hombres) agriaos!
Femenino
הַחֲמֵצְנָה!
hajametzna!
(a los mujeres) agriaos!
Infinitivo
לְהַחֲמִיץ
lehajamitz
agriarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado