La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מֵחֵל
mejel
m. empiezo(-as,-a)
מְחִלָּה ~ מחילה
mejila
f. empiezo(-as,-a)
מְחִלִּים ~ מחילים
mejilim
m. empezamos(-ezáis,-iezan)
מְחִלּוֹת ~ מחילות
mejilot
f. empezamos(-ezáis,-iezan)
Tiempo pasado
הֵחַלְתִּי
hejalti
empecé
הֵחַלְנוּ
hejalnu
empezamos
הֵחַלְתָּ
hejalta
m. empezaste
הֵחַלְתְּ
hejalt
f. empezaste
הַחַלְתֶּם
hajaltem
m. empezasteis
הַחַלְתֶּן
hajalten
f. empezasteis
הֵחֵל
hejel
él empezó
הֵחֵלָּה
hejela
ella empezó
הֵחֵלּוּ
hejelu
empezaron
Tiempo futuro
אָחֵל
ajel
empezaré
נָחֵל
najel
empezaremos
תָּחֵל
tajel
m. empezarás
תָּחֵלִּי
tajeli
f. empezarás
תָּחֵלּוּ
tajelu
m. empezaréis
תָּחֵלְנָה
tajelna
f. empezaréis
יָחֵל
yajel
él empezará
תָּחֵל
tajel
ella empezará
יָחֵלּוּ
yajelu
ellos empezarán
תָּחֵלְנָה
tajelna
ellas empezarán
Imperativo
הָחֵל!
hajel!
(a un hombre) empieza!
הָחֵלִּי!
hajeli!
(a una mujer) empieza!
הָחֵלּוּ!
hajelu!
(a los hombres) empezad!
הָחֵלְנָה!
hajelna!
(a los mujeres) empezad!
Infinitivo
לְהָחֵל
lehajel
empezar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מֵחֵל
mejel
m. empiezo(-as,-a)
Femenino
מְחִלָּה ~ מחילה
mejila
f. empiezo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְחִלִּים ~ מחילים
mejilim
m. empezamos(-ezáis,-iezan)
Femenino
מְחִלּוֹת ~ מחילות
mejilot
f. empezamos(-ezáis,-iezan)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הֵחַלְתִּי
hejalti
empecé
Plural
הֵחַלְנוּ
hejalnu
empezamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הֵחַלְתָּ
hejalta
m. empezaste
Femenino
הֵחַלְתְּ
hejalt
f. empezaste
Plural
Masculino
הַחַלְתֶּם
hajaltem
m. empezasteis
Femenino
הַחַלְתֶּן
hajalten
f. empezasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הֵחֵל
hejel
él empezó
Femenino
הֵחֵלָּה
hejela
ella empezó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אָחֵל
ajel
empezaré
Plural
נָחֵל
najel
empezaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תָּחֵל
tajel
m. empezarás
Femenino
תָּחֵלִּי
tajeli
f. empezarás
Plural
Masculino
תָּחֵלּוּ
tajelu
m. empezaréis
Femenino
תָּחֵלְנָה
tajelna
f. empezaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יָחֵל
yajel
él empezará
Femenino
תָּחֵל
tajel
ella empezará
Plural
Masculino
יָחֵלּוּ
yajelu
ellos empezarán
Femenino
תָּחֵלְנָה
tajelna
ellas empezarán
Imperativo
Singular
Masculino
הָחֵל!
hajel!
(a un hombre) empieza!
Femenino
הָחֵלִּי!
hajeli!
(a una mujer) empieza!
Plural
Masculino
הָחֵלּוּ!
hajelu!
(a los hombres) empezad!
Femenino
הָחֵלְנָה!
hajelna!
(a los mujeres) empezad!
Infinitivo
לְהָחֵל
lehajel
empezar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ל - ל
Parte de la oración
Sustantivo
eslabón (de cadena); vértebra; parte, componente, elemento (de la máquina, equipo); etapa, paso (en progresión)
Raíz
ח - ל - ל
Parte de la oración
Sustantivo
profanación, contaminación
Raíz
ח - ל - ל
Parte de la oración
Adjetivo
secular, no religioso
Raíz
ח - ל - ל
Parte de la oración
Sustantivo
jalá; porción de masa separada antes de la cocción (judaísmo)