La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹלֵב
jolev
m. ordeño(-as,-a)
חוֹלֶבֶת
jolevet
f. ordeño(-as,-a)
חוֹלְבִים
jolvim
m. ordeñamos(-áis,-an)
חוֹלְבוֹת
jolvot
f. ordeñamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חָלַבְתִּי
jalavti
ordeñé
חָלַבְנוּ
jalavnu
ordeñamos
חָלַבְתָּ
jalavta
m. ordeñaste
חָלַבְתְּ
jalavt
f. ordeñaste
חֲלַבְתֶּם
jalavtem
m. ordeñasteis
חֲלַבְתֶּן
jalavten
f. ordeñasteis
חָלַב
jalav
él ordeñó
חָלְבָה
jalva
ella ordeñó
חָלְבוּ
jalvu
ordeñaron
Tiempo futuro
אֶחְלֹב ~ אחלוב
ejlov
ordeñaré
נַחְלֹב ~ נחלוב
najlov
ordeñaremos
תַּחְלֹב ~ תחלוב
tajlov
m. ordeñarás
תַּחְלְבִי
tajlevi
f. ordeñarás
תַּחְלְבוּ
tajlevu
m. ordeñaréis
תַּחְלֹבְנָה ~ תחלובנה
tajlovna
f. ordeñaréis
יַחְלֹב ~ יחלוב
yajlov
él ordeñará
תַּחְלֹב ~ תחלוב
tajlov
ella ordeñará
יַחְלְבוּ
yajlevu
ellos ordeñarán
תַּחְלֹבְנָה ~ תחלובנה
tajlovna
ellas ordeñarán
Imperativo
חֲלֹב! ~ חלוב!
jalov!
(a un hombre) ordeña!
חִלְבִי!
jilvi!
(a una mujer) ordeña!
חִלְבוּ!
jilvu!
(a los hombres) ordeñad!
חֲלֹבְנָה! ~ חלובנה!
jalovna!
(a los mujeres) ordeñad!
Infinitivo
לַחְלֹב ~ לחלוב
lajlov
ordeñar
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹלֵב
jolev
m. ordeño(-as,-a)
Femenino
חוֹלֶבֶת
jolevet
f. ordeño(-as,-a)
Plural
Masculino
חוֹלְבִים
jolvim
m. ordeñamos(-áis,-an)
Femenino
חוֹלְבוֹת
jolvot
f. ordeñamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָלַבְתִּי
jalavti
ordeñé
Plural
חָלַבְנוּ
jalavnu
ordeñamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָלַבְתָּ
jalavta
m. ordeñaste
Femenino
חָלַבְתְּ
jalavt
f. ordeñaste
Plural
Masculino
חֲלַבְתֶּם
jalavtem
m. ordeñasteis
Femenino
חֲלַבְתֶּן
jalavten
f. ordeñasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָלַב
jalav
él ordeñó
Femenino
חָלְבָה
jalva
ella ordeñó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶחְלֹב ~ אחלוב
ejlov
ordeñaré
Plural
נַחְלֹב ~ נחלוב
najlov
ordeñaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּחְלֹב ~ תחלוב
tajlov
m. ordeñarás
Femenino
תַּחְלְבִי
tajlevi
f. ordeñarás
Plural
Masculino
תַּחְלְבוּ
tajlevu
m. ordeñaréis
Femenino
תַּחְלֹבְנָה ~ תחלובנה
tajlovna
f. ordeñaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַחְלֹב ~ יחלוב
yajlov
él ordeñará
Femenino
תַּחְלֹב ~ תחלוב
tajlov
ella ordeñará
Plural
Masculino
יַחְלְבוּ
yajlevu
ellos ordeñarán
Femenino
תַּחְלֹבְנָה ~ תחלובנה
tajlovna
ellas ordeñarán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲלֹב! ~ חלוב!
jalov!
(a un hombre) ordeña!
Femenino
חִלְבִי!
jilvi!
(a una mujer) ordeña!
Plural
Masculino
חִלְבוּ!
jilvu!
(a los hombres) ordeñad!
Femenino
חֲלֹבְנָה! ~ חלובנה!
jalovna!
(a los mujeres) ordeñad!
Infinitivo
לַחְלֹב ~ לחלוב
lajlov
ordeñar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ל - ב
Parte de la oración
Sustantivo
leche
Raíz
ח - ל - ב
Parte de la oración
Sustantivo
proteína; clara de huevo
Raíz
ח - ל - ב
Parte de la oración
Adjetivo
lácteo, de leche (esp. en el contexto del kashrút)
Raíz
ח - ל - ב
Parte de la oración
Verbo
ordeñar (un animal)