La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְחַיֵּל ~ מחייל
mejayel
m. alisto(-as,-a)
מְחַיֶּלֶת ~ מחיילת
mejayelet
f. alisto(-as,-a)
מְחַיְּלִים ~ מחיילים
mejaylim
m. alistamos(-áis,-an)
מְחַיְּלוֹת ~ מחיילות
mejaylot
f. alistamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חִיַּלְתִּי ~ חיילתי
jiyalti
alisté
חִיַּלְנוּ ~ חיילנו
jiyalnu
alistamos
חִיַּלְתָּ ~ חיילת
jiyalta
m. alistaste
חִיַּלְתְּ ~ חיילת
jiyalt
f. alistaste
חִיַּלְתֶּם ~ חיילתם
jiyaltem
m. alistasteis
חִיַּלְתֶּן ~ חיילתן
jiyalten
f. alistasteis
חִיֵּל ~ חייל
jiyel
él alistó
חִיְּלָה ~ חיילה
jiyla
ella alistó
חִיְּלוּ ~ חיילו
jiylu
alistaron
Tiempo futuro
אֲחַיֵּל ~ אחייל
ajayel
alistaré
נְחַיֵּל ~ נחייל
nejayel
alistaremos
תְּחַיֵּל ~ תחייל
tejayel
m. alistarás
תְּחַיְּלִי ~ תחיילי
tejayli
f. alistarás
תְּחַיְּלוּ ~ תחיילו
tejaylu
m. alistaréis
תְּחַיֵּלְנָה ~ תחיילנה
tejayelna
f. alistaréis
יְחַיֵּל ~ יחייל
yejayel
él alistará
תְּחַיֵּל ~ תחייל
tejayel
ella alistará
יְחַיְּלוּ ~ יחיילו
yejaylu
ellos alistarán
תְּחַיֵּלְנָה ~ תחיילנה
tejayelna
ellas alistarán
Imperativo
חַיֵּל! ~ חייל!
jayel!
(a un hombre) alista!
חַיְּלִי! ~ חיילי!
jayli!
(a una mujer) alista!
חַיְּלוּ! ~ חיילו!
jaylu!
(a los hombres) alistad!
חַיֵּלְנָה! ~ חיילנה!
jayelna!
(a los mujeres) alistad!
Infinitivo
לְחַיֵּל ~ לחייל
lejayel
alistar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְחַיֵּל ~ מחייל
mejayel
m. alisto(-as,-a)
Femenino
מְחַיֶּלֶת ~ מחיילת
mejayelet
f. alisto(-as,-a)
Plural
Masculino
מְחַיְּלִים ~ מחיילים
mejaylim
m. alistamos(-áis,-an)
Femenino
מְחַיְּלוֹת ~ מחיילות
mejaylot
f. alistamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חִיַּלְתִּי ~ חיילתי
jiyalti
alisté
Plural
חִיַּלְנוּ ~ חיילנו
jiyalnu
alistamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חִיַּלְתָּ ~ חיילת
jiyalta
m. alistaste
Femenino
חִיַּלְתְּ ~ חיילת
jiyalt
f. alistaste
Plural
Masculino
חִיַּלְתֶּם ~ חיילתם
jiyaltem
m. alistasteis
Femenino
חִיַּלְתֶּן ~ חיילתן
jiyalten
f. alistasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חִיֵּל ~ חייל
jiyel
él alistó
Femenino
חִיְּלָה ~ חיילה
jiyla
ella alistó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲחַיֵּל ~ אחייל
ajayel
alistaré
Plural
נְחַיֵּל ~ נחייל
nejayel
alistaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּחַיֵּל ~ תחייל
tejayel
m. alistarás
Femenino
תְּחַיְּלִי ~ תחיילי
tejayli
f. alistarás
Plural
Masculino
תְּחַיְּלוּ ~ תחיילו
tejaylu
m. alistaréis
Femenino
תְּחַיֵּלְנָה ~ תחיילנה
tejayelna
f. alistaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְחַיֵּל ~ יחייל
yejayel
él alistará
Femenino
תְּחַיֵּל ~ תחייל
tejayel
ella alistará
Plural
Masculino
יְחַיְּלוּ ~ יחיילו
yejaylu
ellos alistarán
Femenino
תְּחַיֵּלְנָה ~ תחיילנה
tejayelna
ellas alistarán
Imperativo
Singular
Masculino
חַיֵּל! ~ חייל!
jayel!
(a un hombre) alista!
Femenino
חַיְּלִי! ~ חיילי!
jayli!
(a una mujer) alista!
Plural
Masculino
חַיְּלוּ! ~ חיילו!
jaylu!
(a los hombres) alistad!
Femenino
חַיֵּלְנָה! ~ חיילנה!
jayelna!
(a los mujeres) alistad!
Infinitivo
לְחַיֵּל ~ לחייל
lejayel
alistar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - י - ל
Parte de la oración
Sustantivo
soldado
Raíz
ח - י - ל
Parte de la oración
Sustantivo
cuerpos (militar); ejército; fuerza, valor
Raíz
ח - י - ל
Parte de la oración
Verbo
ocurrir, tener lugar
Raíz
ח - י - ל
Parte de la oración
Verbo
causar, generar, crear