La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְחַיֵּב ~ מחייב
mejayev
m. requiero(-es,-e)
מְחַיֶּבֶת ~ מחייבת
mejayevet
f. requiero(-es,-e)
מְחַיְּבִים ~ מחייבים
mejayvim
m. requerimos(-erís,-ieren)
מְחַיְּבוֹת ~ מחייבות
mejayvot
f. requerimos(-erís,-ieren)
Tiempo pasado
חִיַּבְתִּי ~ חייבתי
jiyavti
requerí
חִיַּבְנוּ ~ חייבנו
jiyavnu
requerimos
חִיַּבְתָּ ~ חייבת
jiyavta
m. requeriste
חִיַּבְתְּ ~ חייבת
jiyavt
f. requeriste
חִיַּבְתֶּם ~ חייבתם
jiyavtem
m. requeristeis
חִיַּבְתֶּן ~ חייבתן
jiyavten
f. requeristeis
חִיֵּב ~ חייב
jiyev
él requirió
חִיְּבָה ~ חייבה
jiyva
ella requirió
חִיְּבוּ ~ חייבו
jiyvu
requirieron
Tiempo futuro
אֲחַיֵּב ~ אחייב
ajayev
requeriré
נְחַיֵּב ~ נחייב
nejayev
requeriremos
תְּחַיֵּב ~ תחייב
tejayev
m. requerirás
תְּחַיְּבִי ~ תחייבי
tejayvi
f. requerirás
תְּחַיְּבוּ ~ תחייבו
tejayvu
m. requeriréis
תְּחַיֵּבְנָה ~ תחייבנה
tejayevna
f. requeriréis
יְחַיֵּב ~ יחייב
yejayev
él requerirá
תְּחַיֵּב ~ תחייב
tejayev
ella requerirá
יְחַיְּבוּ ~ יחייבו
yejayvu
ellos requerirán
תְּחַיֵּבְנָה ~ תחייבנה
tejayevna
ellas requerirán
Imperativo
חַיֵּב! ~ חייב!
jayev!
(a un hombre) requiere!
חַיְּבִי! ~ חייבי!
jayvi!
(a una mujer) requiere!
חַיְּבוּ! ~ חייבו!
jayvu!
(a los hombres) requerid!
חַיֵּבְנָה! ~ חייבנה!
jayevna!
(a los mujeres) requerid!
Infinitivo
לְחַיֵּב ~ לחייב
lejayev
requerir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְחַיֵּב ~ מחייב
mejayev
m. requiero(-es,-e)
Femenino
מְחַיֶּבֶת ~ מחייבת
mejayevet
f. requiero(-es,-e)
Plural
Masculino
מְחַיְּבִים ~ מחייבים
mejayvim
m. requerimos(-erís,-ieren)
Femenino
מְחַיְּבוֹת ~ מחייבות
mejayvot
f. requerimos(-erís,-ieren)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חִיַּבְתִּי ~ חייבתי
jiyavti
requerí
Plural
חִיַּבְנוּ ~ חייבנו
jiyavnu
requerimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חִיַּבְתָּ ~ חייבת
jiyavta
m. requeriste
Femenino
חִיַּבְתְּ ~ חייבת
jiyavt
f. requeriste
Plural
Masculino
חִיַּבְתֶּם ~ חייבתם
jiyavtem
m. requeristeis
Femenino
חִיַּבְתֶּן ~ חייבתן
jiyavten
f. requeristeis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חִיֵּב ~ חייב
jiyev
él requirió
Femenino
חִיְּבָה ~ חייבה
jiyva
ella requirió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲחַיֵּב ~ אחייב
ajayev
requeriré
Plural
נְחַיֵּב ~ נחייב
nejayev
requeriremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּחַיֵּב ~ תחייב
tejayev
m. requerirás
Femenino
תְּחַיְּבִי ~ תחייבי
tejayvi
f. requerirás
Plural
Masculino
תְּחַיְּבוּ ~ תחייבו
tejayvu
m. requeriréis
Femenino
תְּחַיֵּבְנָה ~ תחייבנה
tejayevna
f. requeriréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְחַיֵּב ~ יחייב
yejayev
él requerirá
Femenino
תְּחַיֵּב ~ תחייב
tejayev
ella requerirá
Plural
Masculino
יְחַיְּבוּ ~ יחייבו
yejayvu
ellos requerirán
Femenino
תְּחַיֵּבְנָה ~ תחייבנה
tejayevna
ellas requerirán
Imperativo
Singular
Masculino
חַיֵּב! ~ חייב!
jayev!
(a un hombre) requiere!
Femenino
חַיְּבִי! ~ חייבי!
jayvi!
(a una mujer) requiere!
Plural
Masculino
חַיְּבוּ! ~ חייבו!
jayvu!
(a los hombres) requerid!
Femenino
חַיֵּבְנָה! ~ חייבנה!
jayevna!
(a los mujeres) requerid!
Infinitivo
לְחַיֵּב ~ לחייב
lejayev
requerir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - י - ב
Parte de la oración
Sustantivo
responsabilidad, compromiso
Raíz
ח - י - ב
Parte de la oración
Sustantivo
deuda
Raíz
ח - י - ב
Parte de la oración
Sustantivo
obligación; deuda
Raíz
ח - י - ב
Parte de la oración
Sustantivo
obligación, débito; positividad, acuerdo; condena