La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹגֵר
joguer
m. rodeo(-as,-a)
חוֹגֶרֶת
jogueret
f. rodeo(-as,-a)
חוֹגְרִים
jogrim
m. rodeamos(-áis,-an)
חוֹגְרוֹת
jogrot
f. rodeamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חָגַרְתִּי
jagarti
rodeé
חָגַרְנוּ
jagarnu
rodeamos
חָגַרְתָּ
jagarta
m. rodeaste
חָגַרְתְּ
jagart
f. rodeaste
חֲגַרְתֶּם
jagartem
m. rodeasteis
חֲגַרְתֶּן
jagarten
f. rodeasteis
חָגַר
jagar
él rodeó
חָגְרָה
jagra
ella rodeó
חָגְרוּ
jagru
rodearon
Tiempo futuro
אֶחְגֹּר ~ אחגור
ejgor
rodearé
נַחְגֹּר ~ נחגור
najgor
rodearemos
תַּחְגֹּר ~ תחגור
tajgor
m. rodearás
תַּחְגְּרִי
tajgueri
f. rodearás
תַּחְגְּרוּ
tajgueru
m. rodearéis
תַּחְגֹּרְנָה ~ תחגורנה
tajgorna
f. rodearéis
יַחְגֹּר ~ יחגור
yajgor
él rodeará
תַּחְגֹּר ~ תחגור
tajgor
ella rodeará
יַחְגְּרוּ
yajgueru
ellos rodearán
תַּחְגֹּרְנָה ~ תחגורנה
tajgorna
ellas rodearán
Imperativo
חֲגֹר! ~ חגור!
jagor!
(a un hombre) rodea!
חִגְרִי!
jigri!
(a una mujer) rodea!
חִגְרוּ!
jigru!
(a los hombres) rodead!
חֲגֹרְנָה! ~ חגורנה!
jagorna!
(a los mujeres) rodead!
Infinitivo
לַחְגֹּר ~ לחגור
lajgor
rodear
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹגֵר
joguer
m. rodeo(-as,-a)
Femenino
חוֹגֶרֶת
jogueret
f. rodeo(-as,-a)
Plural
Masculino
חוֹגְרִים
jogrim
m. rodeamos(-áis,-an)
Femenino
חוֹגְרוֹת
jogrot
f. rodeamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָגַרְתִּי
jagarti
rodeé
Plural
חָגַרְנוּ
jagarnu
rodeamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָגַרְתָּ
jagarta
m. rodeaste
Femenino
חָגַרְתְּ
jagart
f. rodeaste
Plural
Masculino
חֲגַרְתֶּם
jagartem
m. rodeasteis
Femenino
חֲגַרְתֶּן
jagarten
f. rodeasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָגַר
jagar
él rodeó
Femenino
חָגְרָה
jagra
ella rodeó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶחְגֹּר ~ אחגור
ejgor
rodearé
Plural
נַחְגֹּר ~ נחגור
najgor
rodearemos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּחְגֹּר ~ תחגור
tajgor
m. rodearás
Femenino
תַּחְגְּרִי
tajgueri
f. rodearás
Plural
Masculino
תַּחְגְּרוּ
tajgueru
m. rodearéis
Femenino
תַּחְגֹּרְנָה ~ תחגורנה
tajgorna
f. rodearéis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַחְגֹּר ~ יחגור
yajgor
él rodeará
Femenino
תַּחְגֹּר ~ תחגור
tajgor
ella rodeará
Plural
Masculino
יַחְגְּרוּ
yajgueru
ellos rodearán
Femenino
תַּחְגֹּרְנָה ~ תחגורנה
tajgorna
ellas rodearán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲגֹר! ~ חגור!
jagor!
(a un hombre) rodea!
Femenino
חִגְרִי!
jigri!
(a una mujer) rodea!
Plural
Masculino
חִגְרוּ!
jigru!
(a los hombres) rodead!
Femenino
חֲגֹרְנָה! ~ חגורנה!
jagorna!
(a los mujeres) rodead!
Infinitivo
לַחְגֹּר ~ לחגור
lajgor
rodear
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado