La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חוֹבֵר
jover
m. uno(-es,-e)
חוֹבֶרֶת
joveret
f. uno(-es,-e)
חוֹבְרִים
jovrim
m. unimos(-ís,-en)
חוֹבְרוֹת
jovrot
f. unimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
חָבַרְתִּי
javarti
uní
חָבַרְנוּ
javarnu
unimos
חָבַרְתָּ
javarta
m. uniste
חָבַרְתְּ
javart
f. uniste
חֲבַרְתֶּם
javartem
m. unisteis
חֲבַרְתֶּן
javarten
f. unisteis
חָבַר
javar
él unió
חָבְרָה
javra
ella unió
חָבְרוּ
javru
unieron
Tiempo futuro
אֶחֱבֹר ~ אחבור
ejevor
uniré
נַחֲבֹר ~ נחבור
najavor
uniremos
תַּחֲבֹר ~ תחבור
tajavor
m. unirás
תַּחַבְרִי
tajavri
f. unirás
תַּחַבְרוּ
tajavru
m. uniréis
תַּחֲבֹרְנָה ~ תחבורנה
tajavorna
f. uniréis
יַחֲבֹר ~ יחבור
yajavor
él unirá
תַּחֲבֹר ~ תחבור
tajavor
ella unirá
יַחַבְרוּ
yajavru
ellos unirán
תַּחֲבֹרְנָה ~ תחבורנה
tajavorna
ellas unirán
Imperativo
חֲבֹר! ~ חבור!
javor!
(a un hombre) une!
חִבְרִי!
jivri!
(a una mujer) une!
חִבְרוּ!
jivru!
(a los hombres) unid!
חֲבֹרְנָה! ~ חבורנה!
javorna!
(a los mujeres) unid!
Infinitivo
לַחֲבֹר ~ לחבור
lajavor
unir
Tiempo presente
Singular
Masculino
חוֹבֵר
jover
m. uno(-es,-e)
Femenino
חוֹבֶרֶת
joveret
f. uno(-es,-e)
Plural
Masculino
חוֹבְרִים
jovrim
m. unimos(-ís,-en)
Femenino
חוֹבְרוֹת
jovrot
f. unimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
חָבַרְתִּי
javarti
uní
Plural
חָבַרְנוּ
javarnu
unimos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
חָבַרְתָּ
javarta
m. uniste
Femenino
חָבַרְתְּ
javart
f. uniste
Plural
Masculino
חֲבַרְתֶּם
javartem
m. unisteis
Femenino
חֲבַרְתֶּן
javarten
f. unisteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
חָבַר
javar
él unió
Femenino
חָבְרָה
javra
ella unió
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶחֱבֹר ~ אחבור
ejevor
uniré
Plural
נַחֲבֹר ~ נחבור
najavor
uniremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּחֲבֹר ~ תחבור
tajavor
m. unirás
Femenino
תַּחַבְרִי
tajavri
f. unirás
Plural
Masculino
תַּחַבְרוּ
tajavru
m. uniréis
Femenino
תַּחֲבֹרְנָה ~ תחבורנה
tajavorna
f. uniréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַחֲבֹר ~ יחבור
yajavor
él unirá
Femenino
תַּחֲבֹר ~ תחבור
tajavor
ella unirá
Plural
Masculino
יַחַבְרוּ
yajavru
ellos unirán
Femenino
תַּחֲבֹרְנָה ~ תחבורנה
tajavorna
ellas unirán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲבֹר! ~ חבור!
javor!
(a un hombre) une!
Femenino
חִבְרִי!
jivri!
(a una mujer) une!
Plural
Masculino
חִבְרוּ!
jivru!
(a los hombres) unid!
Femenino
חֲבֹרְנָה! ~ חבורנה!
javorna!
(a los mujeres) unid!
Infinitivo
לַחֲבֹר ~ לחבור
lajavor
unir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ב - ר
Parte de la oración
Sustantivo
agregación, adjunción
Raíz
ח - ב - ר
Parte de la oración
Sustantivo
compañía, grupo, pandilla
Raíz
ח - ב - ר
Parte de la oración
Sustantivo
amigo, compañero; novio; miembro (de una organización)
Raíz
ח - ב - ר
Parte de la oración
Sustantivo
novia; amiga, compañera; miembra (de una organización)