La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַחְזֵר
me'ajzer
m. recupero(-as,-a)
מְאַחְזֶרֶת
me'ajzeret
f. recupero(-as,-a)
מְאַחְזְרִים
me'ajzerim
m. recuperamos(-áis,-an)
מְאַחְזְרוֹת
me'ajzerot
f. recuperamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אִחְזַרְתִּי
ijzarti
recuperé
אִחְזַרְנוּ
ijzarnu
recuperamos
אִחְזַרְתָּ
ijzarta
m. recuperaste
אִחְזַרְתְּ
ijzart
f. recuperaste
אִחְזַרְתֶּם
ijzartem
m. recuperasteis
אִחְזַרְתֶּן
ijzarten
f. recuperasteis
אִחְזֵר
ijzer
él recuperó
אִחְזְרָה
ijzera
ella recuperó
אִחְזְרוּ
ijzeru
recuperaron
Tiempo futuro
אֲאַחְזֵר
a'ajzer
recuperaré
נְאַחְזֵר
ne'ajzer
recuperaremos
תְּאַחְזֵר
te'ajzer
m. recuperarás
תְּאַחְזְרִי
te'ajzeri
f. recuperarás
תְּאַחְזְרוּ
te'ajzeru
m. recuperaréis
תְּאַחְזֵרְנָה
te'ajzerna
f. recuperaréis
יְאַחְזֵר
ye'ajzer
él recuperará
תְּאַחְזֵר
te'ajzer
ella recuperará
יְאַחְזְרוּ
ye'ajzeru
ellos recuperarán
תְּאַחְזֵרְנָה
te'ajzerna
ellas recuperarán
Imperativo
אַחְזֵר!
ajzer!
(a un hombre) recupera!
אַחְזְרִי!
ajzeri!
(a una mujer) recupera!
אַחְזְרוּ!
ajzeru!
(a los hombres) recuperad!
אַחְזֵרְנָה!
ajzerna!
(a los mujeres) recuperad!
Infinitivo
לְאַחְזֵר
le'ajzer
recuperar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַחְזֵר
me'ajzer
m. recupero(-as,-a)
Femenino
מְאַחְזֶרֶת
me'ajzeret
f. recupero(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַחְזְרִים
me'ajzerim
m. recuperamos(-áis,-an)
Femenino
מְאַחְזְרוֹת
me'ajzerot
f. recuperamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִחְזַרְתִּי
ijzarti
recuperé
Plural
אִחְזַרְנוּ
ijzarnu
recuperamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִחְזַרְתָּ
ijzarta
m. recuperaste
Femenino
אִחְזַרְתְּ
ijzart
f. recuperaste
Plural
Masculino
אִחְזַרְתֶּם
ijzartem
m. recuperasteis
Femenino
אִחְזַרְתֶּן
ijzarten
f. recuperasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִחְזֵר
ijzer
él recuperó
Femenino
אִחְזְרָה
ijzera
ella recuperó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַחְזֵר
a'ajzer
recuperaré
Plural
נְאַחְזֵר
ne'ajzer
recuperaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַחְזֵר
te'ajzer
m. recuperarás
Femenino
תְּאַחְזְרִי
te'ajzeri
f. recuperarás
Plural
Masculino
תְּאַחְזְרוּ
te'ajzeru
m. recuperaréis
Femenino
תְּאַחְזֵרְנָה
te'ajzerna
f. recuperaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַחְזֵר
ye'ajzer
él recuperará
Femenino
תְּאַחְזֵר
te'ajzer
ella recuperará
Plural
Masculino
יְאַחְזְרוּ
ye'ajzeru
ellos recuperarán
Femenino
תְּאַחְזֵרְנָה
te'ajzerna
ellas recuperarán
Imperativo
Singular
Masculino
אַחְזֵר!
ajzer!
(a un hombre) recupera!
Femenino
אַחְזְרִי!
ajzeri!
(a una mujer) recupera!
Plural
Masculino
אַחְזְרוּ!
ajzeru!
(a los hombres) recuperad!
Femenino
אַחְזֵרְנָה!
ajzerna!
(a los mujeres) recuperad!
Infinitivo
לְאַחְזֵר
le'ajzer
recuperar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
