La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
אוֹזֵר
ozer
m. ciño(-es,-e)
אוֹזֶרֶת
ozeret
f. ciño(-es,-e)
אוֹזְרִים
ozrim
m. ceñimos(-eñís,-iñen)
אוֹזְרוֹת
ozrot
f. ceñimos(-eñís,-iñen)
Tiempo pasado
אָזַרְתִּי
azarti
ceñí
אָזַרְנוּ
azarnu
ceñimos
אָזַרְתָּ
azarta
m. ceñiste
אָזַרְתְּ
azart
f. ceñiste
אֲזַרְתֶּם
azartem
m. ceñisteis
אֲזַרְתֶּן
azarten
f. ceñisteis
אָזַר
azar
él ciñó
אָזְרָה
azra
ella ciñó
אָזְרוּ
azru
ciñeron
Tiempo futuro
אֶאֱזֹר ~ אאזור
e'ezor
ceñiré
נֶאֱזֹר ~ נאזור
ne'ezor
ceñiremos
תֶּאֱזֹר ~ תאזור
te'ezor
m. ceñirás
תֶּאֶזְרִי
te'ezri
f. ceñirás
תֶּאֶזְרוּ
te'ezru
m. ceñiréis
תֶּאֱזֹרְנָה ~ תאזורנה
te'ezorna
f. ceñiréis
יֶאֱזֹר ~ יאזור
ye'ezor
él ceñirá
תֶּאֱזֹר ~ תאזור
te'ezor
ella ceñirá
יֶאֶזְרוּ
ye'ezru
ellos ceñirán
תֶּאֱזֹרְנָה ~ תאזורנה
te'ezorna
ellas ceñirán
Imperativo
אֱזֹר! ~ אזור!
ezor!
(a un hombre) ciñe!
אִזְרִי!
izri!
(a una mujer) ciñe!
אִזְרוּ!
izru!
(a los hombres) ceñid!
אֱזֹרְנָה! ~ אזורנה!
ezorna!
(a los mujeres) ceñid!
Infinitivo
לֶאֱזֹר ~ לאזור
le'ezor
ceñir
Tiempo presente
Singular
Masculino
אוֹזֵר
ozer
m. ciño(-es,-e)
Femenino
אוֹזֶרֶת
ozeret
f. ciño(-es,-e)
Plural
Masculino
אוֹזְרִים
ozrim
m. ceñimos(-eñís,-iñen)
Femenino
אוֹזְרוֹת
ozrot
f. ceñimos(-eñís,-iñen)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
אָזַרְתִּי
azarti
ceñí
Plural
אָזַרְנוּ
azarnu
ceñimos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
אָזַרְתָּ
azarta
m. ceñiste
Femenino
אָזַרְתְּ
azart
f. ceñiste
Plural
Masculino
אֲזַרְתֶּם
azartem
m. ceñisteis
Femenino
אֲזַרְתֶּן
azarten
f. ceñisteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
אָזַר
azar
él ciñó
Femenino
אָזְרָה
azra
ella ciñó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶאֱזֹר ~ אאזור
e'ezor
ceñiré
Plural
נֶאֱזֹר ~ נאזור
ne'ezor
ceñiremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תֶּאֱזֹר ~ תאזור
te'ezor
m. ceñirás
Femenino
תֶּאֶזְרִי
te'ezri
f. ceñirás
Plural
Masculino
תֶּאֶזְרוּ
te'ezru
m. ceñiréis
Femenino
תֶּאֱזֹרְנָה ~ תאזורנה
te'ezorna
f. ceñiréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יֶאֱזֹר ~ יאזור
ye'ezor
él ceñirá
Femenino
תֶּאֱזֹר ~ תאזור
te'ezor
ella ceñirá
Plural
Masculino
יֶאֶזְרוּ
ye'ezru
ellos ceñirán
Femenino
תֶּאֱזֹרְנָה ~ תאזורנה
te'ezorna
ellas ceñirán
Imperativo
Singular
Masculino
אֱזֹר! ~ אזור!
ezor!
(a un hombre) ciñe!
Femenino
אִזְרִי!
izri!
(a una mujer) ciñe!
Plural
Masculino
אִזְרוּ!
izru!
(a los hombres) ceñid!
Femenino
אֱזֹרְנָה! ~ אזורנה!
ezorna!
(a los mujeres) ceñid!
Infinitivo
לֶאֱזֹר ~ לאזור
le'ezor
ceñir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado