La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַזֵּן
me'azen
m. equilibro(-as,-a)
מְאַזֶּנֶת
me'azenet
f. equilibro(-as,-a)
מְאַזְּנִים
me'aznim
m. equilibramos(-áis,-an)
מְאַזְּנוֹת
me'aznot
f. equilibramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אִזַּנְתִּי ~ איזנתי
izanti
equilibré
אִזַּנּוּ ~ איזנו
izannu
equilibramos
אִזַּנְתָּ ~ איזנת
izanta
m. equilibraste
אִזַּנְתְּ ~ איזנת
izant
f. equilibraste
אִזַּנְתֶּם ~ איזנתם
izantem
m. equilibrasteis
אִזַּנְתֶּן ~ איזנתן
izanten
f. equilibrasteis
אִזֵּן ~ איזן
izen
él equilibró
אִזְּנָה ~ איזנה
izna
ella equilibró
אִזְּנוּ ~ איזנו
iznu
equilibraron
Tiempo futuro
אֲאַזֵּן
a'azen
equilibraré
נְאַזֵּן
ne'azen
equilibraremos
תְּאַזֵּן
te'azen
m. equilibrarás
תְּאַזְּנִי
te'azni
f. equilibrarás
תְּאַזְּנוּ
te'aznu
m. equilibraréis
תְּאַזֵּנָּה
te'azenna
f. equilibraréis
יְאַזֵּן
ye'azen
él equilibrará
תְּאַזֵּן
te'azen
ella equilibrará
יְאַזְּנוּ
ye'aznu
ellos equilibrarán
תְּאַזֵּנָּה
te'azenna
ellas equilibrarán
Imperativo
אַזֵּן!
azen!
(a un hombre) equilibra!
אַזְּנִי!
azni!
(a una mujer) equilibra!
אַזְּנוּ!
aznu!
(a los hombres) equilibrad!
אַזֵּנָּה!
azenna!
(a los mujeres) equilibrad!
Infinitivo
לְאַזֵּן
le'azen
equilibrar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַזֵּן
me'azen
m. equilibro(-as,-a)
Femenino
מְאַזֶּנֶת
me'azenet
f. equilibro(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַזְּנִים
me'aznim
m. equilibramos(-áis,-an)
Femenino
מְאַזְּנוֹת
me'aznot
f. equilibramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִזַּנְתִּי ~ איזנתי
izanti
equilibré
Plural
אִזַּנּוּ ~ איזנו
izannu
equilibramos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִזַּנְתָּ ~ איזנת
izanta
m. equilibraste
Femenino
אִזַּנְתְּ ~ איזנת
izant
f. equilibraste
Plural
Masculino
אִזַּנְתֶּם ~ איזנתם
izantem
m. equilibrasteis
Femenino
אִזַּנְתֶּן ~ איזנתן
izanten
f. equilibrasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִזֵּן ~ איזן
izen
él equilibró
Femenino
אִזְּנָה ~ איזנה
izna
ella equilibró
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַזֵּן
a'azen
equilibraré
Plural
נְאַזֵּן
ne'azen
equilibraremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַזֵּן
te'azen
m. equilibrarás
Femenino
תְּאַזְּנִי
te'azni
f. equilibrarás
Plural
Masculino
תְּאַזְּנוּ
te'aznu
m. equilibraréis
Femenino
תְּאַזֵּנָּה
te'azenna
f. equilibraréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַזֵּן
ye'azen
él equilibrará
Femenino
תְּאַזֵּן
te'azen
ella equilibrará
Plural
Masculino
יְאַזְּנוּ
ye'aznu
ellos equilibrarán
Femenino
תְּאַזֵּנָּה
te'azenna
ellas equilibrarán
Imperativo
Singular
Masculino
אַזֵּן!
azen!
(a un hombre) equilibra!
Femenino
אַזְּנִי!
azni!
(a una mujer) equilibra!
Plural
Masculino
אַזְּנוּ!
aznu!
(a los hombres) equilibrad!
Femenino
אַזֵּנָּה!
azenna!
(a los mujeres) equilibrad!
Infinitivo
לְאַזֵּן
le'azen
equilibrar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
