La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְאַזֵּן
mit'azen
m. me (te, se) equilibro(-as,-a)
מִתְאַזֶּנֶת
mit'azenet
f. me (te, se) equilibro(-as,-a)
מִתְאַזְּנִים
mit'aznim
m. nos (os, se) equilibramos(-áis,-an)
מִתְאַזְּנוֹת
mit'aznot
f. nos (os, se) equilibramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְאַזַּנְתִּי
hit'azanti
me equilibré
הִתְאַזַּנּוּ
hit'azannu
nos equilibramos
הִתְאַזַּנְתָּ
hit'azanta
m. te equilibraste
הִתְאַזַּנְתְּ
hit'azant
f. te equilibraste
הִתְאַזַּנְתֶּם
hit'azantem
m. os equilibrasteis
הִתְאַזַּנְתֶּן
hit'azanten
f. os equilibrasteis
הִתְאַזֵּן
hit'azen
él se equilibró
הִתְאַזְּנָה
hit'azna
ella se equilibró
הִתְאַזְּנוּ
hit'aznu
se equilibraron
Tiempo futuro
אֶתְאַזֵּן
et'azen
me equilibraré
נִתְאַזֵּן
nit'azen
nos equilibraremos
תִּתְאַזֵּן
tit'azen
m. te equilibrarás
תִּתְאַזְּנִי
tit'azni
f. te equilibrarás
תִּתְאַזְּנוּ
tit'aznu
m. os equilibraréis
תִּתְאַזֵּנָּה
tit'azenna
f. os equilibraréis
יִתְאַזֵּן
yit'azen
él se equilibrará
תִּתְאַזֵּן
tit'azen
ella se equilibrará
יִתְאַזְּנוּ
yit'aznu
ellos se equilibrarán
תִּתְאַזֵּנָּה
tit'azenna
ellas se equilibrarán
Imperativo
הִתְאַזֵּן!
hit'azen!
(a un hombre) equilíbrate!
הִתְאַזְּנִי!
hit'azni!
(a una mujer) equilíbrate!
הִתְאַזְּנוּ!
hit'aznu!
(a los hombres) equilibraos!
הִתְאַזֵּנָּה!
hit'azenna!
(a los mujeres) equilibraos!
Infinitivo
לְהִתְאַזֵּן
lehit'azen
equilibrarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְאַזֵּן
mit'azen
m. me (te, se) equilibro(-as,-a)
Femenino
מִתְאַזֶּנֶת
mit'azenet
f. me (te, se) equilibro(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְאַזְּנִים
mit'aznim
m. nos (os, se) equilibramos(-áis,-an)
Femenino
מִתְאַזְּנוֹת
mit'aznot
f. nos (os, se) equilibramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְאַזַּנְתִּי
hit'azanti
me equilibré
Plural
הִתְאַזַּנּוּ
hit'azannu
nos equilibramos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְאַזַּנְתָּ
hit'azanta
m. te equilibraste
Femenino
הִתְאַזַּנְתְּ
hit'azant
f. te equilibraste
Plural
Masculino
הִתְאַזַּנְתֶּם
hit'azantem
m. os equilibrasteis
Femenino
הִתְאַזַּנְתֶּן
hit'azanten
f. os equilibrasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְאַזֵּן
hit'azen
él se equilibró
Femenino
הִתְאַזְּנָה
hit'azna
ella se equilibró
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְאַזֵּן
et'azen
me equilibraré
Plural
נִתְאַזֵּן
nit'azen
nos equilibraremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְאַזֵּן
tit'azen
m. te equilibrarás
Femenino
תִּתְאַזְּנִי
tit'azni
f. te equilibrarás
Plural
Masculino
תִּתְאַזְּנוּ
tit'aznu
m. os equilibraréis
Femenino
תִּתְאַזֵּנָּה
tit'azenna
f. os equilibraréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְאַזֵּן
yit'azen
él se equilibrará
Femenino
תִּתְאַזֵּן
tit'azen
ella se equilibrará
Plural
Masculino
יִתְאַזְּנוּ
yit'aznu
ellos se equilibrarán
Femenino
תִּתְאַזֵּנָּה
tit'azenna
ellas se equilibrarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְאַזֵּן!
hit'azen!
(a un hombre) equilíbrate!
Femenino
הִתְאַזְּנִי!
hit'azni!
(a una mujer) equilíbrate!
Plural
Masculino
הִתְאַזְּנוּ!
hit'aznu!
(a los hombres) equilibraos!
Femenino
הִתְאַזֵּנָּה!
hit'azenna!
(a los mujeres) equilibraos!
Infinitivo
לְהִתְאַזֵּן
lehit'azen
equilibrarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado