La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
דּוֹחֵק
dojek
m. empujo(-as,-a)
דּוֹחֶקֶת
dojeket
f. empujo(-as,-a)
דּוֹחֲקִים
dojakim
m. empujamos(-áis,-an)
דּוֹחֲקוֹת
dojakot
f. empujamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
דָּחַקְתִּי
dajakti
empujé
דָּחַקְנוּ
dajaknu
empujamos
דָּחַקְתָּ
dajakta
m. empujaste
דָּחַקְתְּ
dajakt
f. empujaste
דְּחַקְתֶּם
djaktem
m. empujasteis
דְּחַקְתֶּן
djakten
f. empujasteis
דָּחַק
dajak
él empujó
דָּחֲקָה
dajaka
ella empujó
דָּחֲקוּ
dajaku
empujaron
Tiempo futuro
אֶדְחַק
edjak
empujaré
נִדְחַק
nidjak
empujaremos
תִּדְחַק
tidjak
m. empujarás
תִּדְחֲקִי
tidjaki
f. empujarás
תִּדְחֲקוּ
tidjaku
m. empujaréis
תִּדְחַקְנָה
tidjakna
f. empujaréis
יִדְחַק
yidjak
él empujará
תִּדְחַק
tidjak
ella empujará
יִדְחֲקוּ
yidjaku
ellos empujarán
תִּדְחַקְנָה
tidjakna
ellas empujarán
Imperativo
דְּחַק!
djak!
(a un hombre) empuja!
דַּחֲקִי!
dajaki!
(a una mujer) empuja!
דַּחֲקוּ!
dajaku!
(a los hombres) empujad!
דְּחַקְנָה!
djakna!
(a los mujeres) empujad!
Infinitivo
לִדְחֹק ~ לדחוק
lidjok
empujar
Tiempo presente
Singular
Masculino
דּוֹחֵק
dojek
m. empujo(-as,-a)
Femenino
דּוֹחֶקֶת
dojeket
f. empujo(-as,-a)
Plural
Masculino
דּוֹחֲקִים
dojakim
m. empujamos(-áis,-an)
Femenino
דּוֹחֲקוֹת
dojakot
f. empujamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
דָּחַקְתִּי
dajakti
empujé
Plural
דָּחַקְנוּ
dajaknu
empujamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
דָּחַקְתָּ
dajakta
m. empujaste
Femenino
דָּחַקְתְּ
dajakt
f. empujaste
Plural
Masculino
דְּחַקְתֶּם
djaktem
m. empujasteis
Femenino
דְּחַקְתֶּן
djakten
f. empujasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
דָּחַק
dajak
él empujó
Femenino
דָּחֲקָה
dajaka
ella empujó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶדְחַק
edjak
empujaré
Plural
נִדְחַק
nidjak
empujaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּדְחַק
tidjak
m. empujarás
Femenino
תִּדְחֲקִי
tidjaki
f. empujarás
Plural
Masculino
תִּדְחֲקוּ
tidjaku
m. empujaréis
Femenino
תִּדְחַקְנָה
tidjakna
f. empujaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִדְחַק
yidjak
él empujará
Femenino
תִּדְחַק
tidjak
ella empujará
Plural
Masculino
יִדְחֲקוּ
yidjaku
ellos empujarán
Femenino
תִּדְחַקְנָה
tidjakna
ellas empujarán
Imperativo
Singular
Masculino
דְּחַק!
djak!
(a un hombre) empuja!
Femenino
דַּחֲקִי!
dajaki!
(a una mujer) empuja!
Plural
Masculino
דַּחֲקוּ!
dajaku!
(a los hombres) empujad!
Femenino
דְּחַקְנָה!
djakna!
(a los mujeres) empujad!
Infinitivo
לִדְחֹק ~ לדחוק
lidjok
empujar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ד - ח - ק
Parte de la oración
Sustantivo
apretura, congestionado; necesidad, angustia
Raíz
ד - ח - ק
Parte de la oración
Adjetivo
insuficiente, débil; exprimida, aplastada
Raíz
ד - ח - ק
Parte de la oración
Sustantivo
presión, empuje; cargada y envión (atletismo)
Raíz
ד - ח - ק
Parte de la oración
Sustantivo
estrés, tensión (psicología)
